Nygeans translate Turkish

The Nygeans decided to make an example of him. Did you call me here to make a point about Nygean barbarity?

Nygean onu öldürmekte ısrar ederse yapabileceğim çok fazla bir şey yok ama bunu Voyager'da yapmasınlar.

There's no reason to fear someone in your condition.

Nygeans'ın birçok farklı humanoid türünü barındıran bir uzay sektörünü yönettiğini biliyor muydun?

Did you know the Nygeans govern a sector of space occupied by several different humanoid species?

Benkaran'ların Nygean'lara göre on kat daha fazla suça meyilliler. Bunu nereden buldun? Nygean hükümetiyle temasa geçtim.

We just received a response from the Nygeans.

Hükümetiniz onlardan yeniden incelemeleri isteyebilirdi.

I gave it to the Nygeans.

Ben onu Nygeans'a verdim.

the Captain's made with the Nygeans.

Açıkçası, bunun gibi barbarca bir sistemin seni rahatsız etmemesine şaşırdım.

If the Nygeans insist on killing him, there isn't much I can do about it, but I won't let them do it on Voyager.

Birini mi öldürdün?

Benkarans are ten times more likely to be executed for their crimes than Nygeans.

Görünüşe göre.