Okayama translate Turkish
27 parallel translation
Its beauty is equal to the national parks of Kairakuen Kenrokuen in Kanazawa, and Korakuen in Okayama...
Güzelliği Kanazawa'daki Kairakuen Kenrokuen ve Okayama'daki Korakue Milli Parkları'na eşittir.
That's in Okayama Prefecture.
Okayama ilinde.
Okayama, Bizen
Okayama, Bizen
In Okayama, they'll be having the Hachiman Festival now.
Okayama'da, şu sıralar Hachiman Şenliği yapılıyor.
Just like that night in Okayama.
Aynı, Okayama'daki o gece gibi olsun.
He was talking about a Naosuke from Okayama...
Okayama'lı bir Naosuke'den bahsediyordu...
BIZEN, OKAYAMA - 1935
BIZEN, OKAYAMA - 1935.
OKAYAMA PREFECTURE SECOND MIDDLE SCHOOL
OKAYAMA ORTA ÖĞRETİM OKULU.
They're short for Okayama Second Middle School.
Okayama Orta Öğretim Okulunun kısaltmaları oluyor.
It's well-known in Bizen, Okayama, as a club for young men like Kiroku who train hard to make their bodies strong.
Okayama, Bizen'de meşhur bir klüptür. Vücutlarını güçlendirmek için çok çalışan Kiroku gibi delikanlılar için bir klüp.
In Okayama, this is what I'm known by.
Okayama'da beni böyle bilirler.
You'd better get out of Okayama for now.
Şimdilik Okayama'dan uzaklaşsan iyi olur.
No fancy dressing in this school like in Okayama.
Okayama'daki gibi burada süslü elbiseler giyilmez.
He is Kiroku Nanbu, from Bizen, Okayama, where the rice grows bountifully.
Pirinç cenneti Bizen Okayama'dan ismi Kiroku Nanbu.
Why were you expelled from Okayama?
Okayama'dan neden atıldın?
Trams run down the middle of the road in Okayama.
Okayama'da yolun ortasından tramvay geçer.
A letter from Michiko in Okayama.
Okayama'daki Michiko'dan bir mektup.
It's the Okayama spirit!
Bu Okayama ruhu!
ENOKIZU SURFACES AT A RESTAURANT IN OKAYAMA
- Enokizu Okayama'da bir restoranda ortaya çıktı.
He was seen on October 26th at a restaurant in Okayama...
26 Ekimde Okayama'da bir restoranda görüldü...
His landlord called me, so I rushed here from Okayama.
Ev sahibi beni aradı, ben de apar topar Okayama'dan buraya geldim.
Okayama Group
Okayama Grup
I'm in Okayama.
Okayama'dayım.
You mean Shodoshima in Okayama?
- Okayama'daki Shodoshima mı demiştiniz?
Did you visit the Okayama area?
Okayama bölgesini gezdiniz mi?
Okayama Station
Okayama İstasyonu
We've been on Okayama up until this morning on shooting. I just got back recently.
Bu sabaha kadar Okayama'da çekim yaptık.