Overton translate Turkish
87 parallel translation
- Kenny Overton.
- Kenny Overton.
Overton says that she read someplace that angels are just like people.
Overton da bir yerde okumuş, melekler tıpkı insan gibiymiş.
I ran into Overton there.
Oradayken Overton'a rastladım.
Overton went to Bellagio for a few days.
Overton birkaç günlüğüne Bellagio'ya gitti.
Santo, I'm increasing Judge Overton and Chief Barkley's monthly allowance.
Santo, Yargıç Overton ve Şef Barkley'nin aylık harçlığını arttırıyorum.
Yes, it was from Overton, Nevada.
Evet, Overton, Nevada'dan edildi.
Overton?
Overton.
Lake Mead.
Overton. Mead Gölü *.
He called from Overton, man.
Overton! Overton'dan telefon etti dostum.
Well, where the fuck is Overton?
Kahrolası Overton da nerede?
Where's Overton?
Overton nerede?
It is employed near to Overton.
Overton tarafında çalışıyor.
We appreciate your help, but there's no need to see us all the way.
Yardımlarınız için teşekkür ederiz, Bayan Overton, ama bütün yolda bize eşlik etmenize gerek yok.
The kid's name is Jesse Overton.
Çocuğun adı Jesse Overson.
DIANE OVERTON. BLACK DRESS, BY THE BAR.
Bardaki siyah elbiseli kadın Diane Overton.
Speaking of secrets... 415, Ovington. 415, Ovington. kirk.
Sırlardan bahsetmişken... 415 overton.
He ran away from home last night.
OVERTON ŞEHRİ
Overton Global Services, how may I help you?
Overton Global Servisleri, size nasıl yardımcı olabilirim?
Michele Overton!
Michel Overton!
Overton.
Overton.
Well, you better hope so. Overton.
Pekâlâ öyle olsa iyi olur.
Nice work, Overton.
İyi iş Overton.
Overton, try to smoke them out.
Overton, onları dumanla çıkarmaya çalış.
Said he went jogging with two of these characters In overton park.
Overton park'ta şu ikisiyle koşuya çıkmış.
Mr. Overton has contacted the school,
Bay Overton okulla bağlantıya geçti.
It was right after we confronted overton,
Tam da Overton'la konuştuktan sonra oldu.
Place is owned by a guy named bobby overton.
Ev Bobby Overton adlı bir adamınmış.
We'll see what mr. Overton has to say.
Bakalım Bay Overton ne diyecek.
Mr. Overton to the loading dock. Mr. Overton to the loading dock.
Bay Overton mal yükleme kısmına.
This is a warning from overton.
Bu Overton'dan bir uyarı.
Oh, you think overton stole the laptop?
Yoksa Overton'un leptopunu çaldığını mı düşünüyorsun?
Morgan : This is a warning from overton. Marti :
Bu Overton'dan bir uyarı.
Between the pharmacist changing his story And overton bribing that homeless woman to lie, Travis has clearly been framed.
Eczacı hikayeyi değiştirdiği ve Overton'un o evsiz kadına yalan söylemesi için rüşvet verdiğine göre belli ki Travis'komplo kurulmuş.
Is that overton?
- O Overton mu?
Overton's furniture warehouse.
Overton'un mobilya mağazası.
So I think I've got a way to find out if bobby overton took our laptops.
Sanırım Bobby Overton'un laptoplarımızı alıp almadığını öğrenmenin bir yolunu buldum.
Mr. Overton.
Bay Overton.
The only thing overton printed off Was from my legal folder.
Overton'un çıkardığı tek şey benim hukuk klasörümdeymiş.
There's a great deal of evidence that suggests that the scientists, including hermann oberth and
Oldukça fazla kanıta dayanarak, bilim adamlarının ki aralarında Herman Overton
How does bobby overton, A middle-aged furniture dealer get past A security gate and into a locked dormitory
Bobby Overton orta yaşlı bir mobilyacı nasıl güvenliği geçip kilitli bir yurdun içine girip göze çarpmadan laptoplarınızı çalabilir ki?
Bobby overton.
- Bobby Overton.
Anyhow, what I find interesting is that overton Hasn't given a dime to the program for over 2 years, But he still gets premium 50-yardline seats.
Her neyse, benim ilginç bulduğum şey, Overton'un 2 yıldır programa kuruş vermediği hâlde maçlarda saha kenarındaki özel koltuklara oturuyor.
And overton paid off travis'ex-girlfriend And the pharmacist, so they'd change their statements
Overton Travis'in eksi kız arkadaşına ve eczacıya ifadelerini değiştirmeleri için para vermiş.
And marsh rewarded overton in return.
Ve Marsh da karşılığında Overton'ı ödüllendirmiş.
So, they caught jake on tape And marsh had overton cover it up and frame travis.
Demek Jake'i kamera çekmiş ve Marsh Overton'ın örtbas edip Travis'in üzerine yıkmasını sağlamış.
Who got overton to do his dirty work,
Overton'a pis işleri yaptırttık.
I'm benny sayles and this is tad overton.
Ben Benny Sayles ve bu da Tad Overton.
Woman on p.A. :
Bay Overton mal yükleme kısmına.
I'm glad we're getting closer to overton,
Neden böyle suratsızsın?
But my laptop's still missing.
Ben Overton'a yaklaştığımız için mutluyum ama laptopum hâlâ kayıp.
Bobby overton had me steal both of them...'cause we know how close they were getting...
Bobby Overton ikisini de çalmamı söyledi.