Pairs translate Turkish

It ´ ll be a speed ascent, in pairs, one canister per team.

Hızlı bir tırmanış olacak, çiftli, ekip başına bir kutu.

Gentlemen, you've been arranged in pairs.

Beyler, çiftler halinde yerleştirildiniz.

You know, there was a woman on before. She's got over 200 pairs of shoes.

Az önceki televizyondaki kadının 200 çift ayakkabısı vardı.

- That beats my two pairs.

- Benim döperimi alır.

He pulled on two pairs of pants, several shirts and sweaters and left the rest.

Üst üste iki pantolon, birkaç tişört ve süveter giymiş ve valizlerini bırakmış. Yandaki gemiye tırmanmış ve oradan da kaçmış.

The number of base pairs of human DNA is...

İnsan DNA'sındaki baz çiftlerinin sayısı kaçtır?

And thirty courtesans bow in pairs.

Tüm büyük alimler, bütün meşhur yerleri görmüştür.

Looking for pairs?

Eşleştirme mi yapıyorsun?

Waiting for you a couple of young pairs got made.

Senin için genc bir çift beklıyor.

If he breaks up pairs, he also makes them.

O çiftleri kırar ve tekrar birleştirir

I mean, do you want me to buy two pairs?

Yani, bir çift daha almamı ister misin?

They hunt in pairs.

Onlar çift avlanır.

Uh... Everybody break up into pairs.

Herkes kendine bir eş bulsun.

He bought three pairs from a 15-year-old in Queens, shipped in a plain, brown wrapper.

Queens'teki 15 yaşındaki bir kızdan üç külot almış. Kesekâğıdına konup bir günde postayla gönderilmiş.

Three shirts. Two pairs of pants.

Üç gömlek, iki pantolon.

I've had pairs of pantyhose longer.

Kilotlu çorabım bile ilişkinizden daha uzun.

With no man in sight, I decided to rescue my ankles from a life of boredom by purchasing too many pairs of Jimmy choo shoes.

Bir erkeğim olmayınca ayak bileklerimi birkaç çift Jimmy Chew alarak sıkılmaktan kurtarmaya karar verdim.

Some crapped themselves to death, and still, others ruined perfectly good pairs of pants!

Bazıları boklarında boğulup ölmüş, kalanlarda pantolonlarını mahvetmişler!

Missing a couple of base pairs in gene 178?

178 numaralı gen içinde bir kaç temel zincir kayıp mı?

I remember ordering everyone to work in pairs.

Herkese çift olarak çalışmasını emretmiştim.

Two shirts, two pairs of trousers light starch.

İki gömlek, bir çift pantolon. Hafif kolalı.

Three pairs of incisors... one pair of elongated canines... three pairs of molars... four pairs of premolars... upper and lower... for a total of 44 teeth.

Üç çift kesici diş... bir çift uzun köpek dişi... üç çift azı dişi... dört çift küçük azı dişi... alt ve üst... toplam 44 diş.

You have three pairs.

Shane, sende üç çift var.

You're going to fly in pairs.

Çift olarak uçacaksın.

In pairs birds fly.

Çifter çifter uçar kuşlar.

"pairs are ordained, already in heaven"

"çoktan cennete yazılmıştır"

"Pairs are ordained, already in heaven"

"tanrının takdiri çoktan cennette yazılmıştır"

Ten base pairs.

On baz çifti.

Their DNA has ten base pairs.

DNA'larının on baz çifti var.

Ten base pairs.

On baz çift.

Harry, the DNA of all earth life has only four base pairs.

Dünyadaki bütün canlıların DNA'larında sadece dört baz çifti var.

Jimmy : i had a big room with my own bed, Lots of toys, And 2 pairs of retractable arms.

İçinde kendi yatağım olan büyük bir odam, çok sayıda oyuncağım ve bir çift ileri geri gidebilen kolum vardı.

I've got 12 pairs of rosy-pink jockey shorts.

12 çift pembe cokey şortum var.

Here you will be trained by experts to fight in pairs to the death.

Uzmanlar tarafından talim edilip, cift olarak ölümüne savasacaksınız.

You now have one month in pairs to the youth in 12 minutes to put down.

Bu mükemmelliği pratikte görmek için iki kişiden oluşan bir ekip konu üzerinde çalışacak. Sizi sonuca götürecek her türlü görsel malzemeyi kullanabilirsiniz.

If you buy 2 pairs, I'll pay for her rent.

İki takım alırsanız kirasını öderim.

I'm missing 4 pairs of knives.

4 takım bıçağım kayıp.

For all 5 pairs?

- 18.000 5 takımı birden mi?

How many pairs do you eat?

Kaç tane yersin?

Sausage pairs?

Salam mı? - Evet.

We're all over the place. The costume department provided 2000 German and American uniforms including 500 pairs of Corcoran jump boots.

Kostüm bölümü, 500 çift Corcoran uçuş botu içeren 2000 Alman ve Amerikan üniforması temin etti.

Just the two Armani suits, size 42, the Donna Karan dress, the three pairs of Stuart Weitzman shoes, the one Gucci jacket and the Prada bag.

Sadece iki Armani takım, 42 beden bir Donna Karan elbise, üç çift Stuart Weitzman ayakkabı bir Gucci ceket ve bir Prada çanta.

Oh, sure, there are some stockings out there, but there's what, ten pairs in the whole world?

- Evet, dünyada t0pIam 10 çift vardır. - En fazIa.

Ten, at most. Ten pairs for all of them. They share them out.

- Tüm kadınIar için on çift, payIaşıyorIar.

You could accidently swallow three whole pairs in one go.

- Kazayla 3 tanesini bir seferde yutabilirsin.

I seem to be missing three pairs of knickers.

Üç tane iç çamaşım kayıp.

Layman's terms for base pairs that don't contain viable genetic information.

Layman'ın hayati genetik bilgi taşımayan temel çift terimi.

What if you messed up and got a couple of base pairs wrong?

Ya berbat edersen - ya bir kaç temel çift yanlış ise?

- It's tough to hide two pairs of skates.

İki çift pateni saklamak zordur.

Twelve pairs of pantyhose.

12 çift ince çorap.

5 pairs!

5!