Pais translate Turkish
21 parallel translation
Ain't you speakin'toyour pais since you got rich?
Zengin olunca eski dostlarınıza hiç pas vermiyorsunuz?
I've never seen the sun rise in Paris.
Ben Pais te hiç gün doğuşunu görmedim.
Did you go see my friend Angel of the "El Pais"?
El Pais'teki arkadaşım Angel'i görmeye gittin mi?
If this doesn't work, El Pais doesn't work.
Burası çalışmazsa, El Pais çalışmaz.
- Not only El Pais.
– Sadece El Pais değil.
Angel of "El Pais".
"El Pais" ten Angel.
This morning I went to "El Pais" and..
Bu sabah "El Pais" e gittim ve...
Even if the fat pig pais a million. We digg Schlucke back in now.
Şişko domuz milyon da ödese derhal Schlucke'yi geri gömüyoruz.
I want to continue speaking with General Pais
Artık General Pais'le sohbet etmek istiyorum.
I see that General Pais organised the defence of the ministries well.
General Pais'in Savunma Bakanlığı'nı gayet iyi organize ettiğini biliyorum.
It's General Pais.
General Pais ile birlikte.
I must speak with General Pais on neutral ground.
General Pais'le ortada konuşmak istiyorum.
El País commissioned me to write a story on you.
"EI Pais," Pazar sayısında sizinle ilgili bir yazı yazmamı istiyor.
You can tell El País to forget it.
"EI Pais" ye cevabımın hayır olduğunu söyle ve beni rahat bırak!
He pais apartments.
Daireleri boyuyor.
Pais him, and he gave me the key card.
Parayı ödedim. - O da bana odanın anahtarını verdi.
Frank Pais said to deliver these men to Fidel, personally.
Frank Pais, bu adamları Fidel'e bizzat götürmem talimatını verdi.
It's a letter of condolence for Frank Pais.
Frank País'e yollanacak bir taziye mektubu.
I'm pais very little
Çok az ücret alıyorum.
And I don't know if you've read in the paper but.. they passed a law where women who do the same work as men... we get pais the same thing.
Bir de, gazetede okudun mu bilmiyorum erkeklerle aynı işi yapan kadınların aynı şeyi almaları için yasa çıkarttılar.
Another program from the National radio station.
El Pais ve 19 00 : 45 : 54 : 05 Televizyon : istediğiniz zaman 17 00 : 45 : 56 : 02...