English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ P ] / Palomino

Palomino translate Turkish

77 parallel translation
The prettiest Palomino pony that ever packed a saddle.
Eyeri ile birlikte çok güzel beyaz yeleli bir midilli.
Let's all give a big, big Palomino welcome to pretty Miss Lynn Halsey Taylor.
Konuğumuzu Palomino'ya yakışır şekilde karşılayalım. Karşınızda güzeller güzeli Lynn Halsey... Taylor.
That cowboy at the Palomino Club.
Palomino Club'daki kovboyu.
You see me sing at the Palomino?
Palomino'da şarkılarımı mı dinlemiştiniz?
The best club out there is the Palomino, and the manager's a good friend.
Şehrin en iyi kulübü Palomino, oranın müdürü de yakın arkadaşım.
A palomino dashboard and dual-muffler twins
Direksiyonu yaldızlı, her yanı fiyakalı
Jesus palomino!
Yüce tanrım! Ağaçlar yürüyor.
Do anything that you want to. Jesus palomino.
Yüce tanrım.
- Charlie, you'll stay with the Palomino.
- Charlie, Palomino'da kalıyorsun.
So, as I understand it, you want the Palomino to monitor your journey.
Öyleyse, anladığıma göre, Palomino ile gezinizi izlemek istiyorsunuz.
Vincent wants you aboard the Palomino right away.
Vincent seni hemen Palomino'nun güvertesine istiyor.
Tell the sentries to fire on any humanoids between Medical and Palomino.
Nöbetçilere Medical ve Palomino arasındaki insanımsılara ateş etmesini söyle.
Holy Jesus palomino!
Tanrım!
Up rides this mystery chick... on a muscle bound palomino called "Pucker-up-handsome."
Yanında da Kırışık Yakışıklı isimli iri bir palomino atına binen gizemli bir kadın vardı.
I remember there was this horse- - a golden palomino.
Hatırlıyorum da, bir at vardı, altın renginde bir tay.
Well, I remember thinking to myself as that palomino stared at me from across the corral with a real kind of proud and angry look, that if ever there was a time for turning back, this was it.
Tayın çitin diğer yanından bana gurur ve öfkeyle baktığını düşündüğümü hatırlıyorum, geri dönmek için bir zaman varsa, o bu zamandı.
Now, having a golden palomino in a corral is all well and good, but actually getting right up to her, well, that could be a whole'nother ball game.
Şimdi, altın bir tayı ağılda tutmak güzel birşeydir, ama ona ulaşabilmek, bu tamamen farklı bir olaydır.
No, there was definitely more to riding this palomino than had occurred to me the night before. Psst!
Hayır, bu taya binmek bir gece önce düşündüğümden daha zor olacaktı.
All right, hotshot, so you got a golden palomino between your knees, and no reins.
Pekala, kocaoğlan, bacaklarının arasına altın renginde bir tay aldın, ama eyer yok.
Holy jumped-up, bald-headed, Jesus palomino!
Tanrı aşkına.
Holy jumped up Jesus Palomino.
Tanrım, sen aklımı koru.
And now the Action Weather, with meteorologist Bill Palomino.
Ve şimdi meteorolojist Bill Palomino ile The Action Weather
Give me the poop on Palomino.
Palomino hakkında en son havadisleri istiyorum
Well, what's stopping you, palomino?
Ama bu kadar kisa süre içinde yarayacagini bilmiyordum.
Listen, Wolf having Chad Palomino in this movie will be a benefit to us all.
Dinle, Wolf... Chad Palomino'nun bu filmde olması hepimizin işine yarayacak.
Your car is still waiting for you, Mr. Palomino.
Arabanız hala bekliyor, Bay. Palomino.
Palomino is perfect for the lead.
Palomino başrol için mükemmel.
- Mr. Palomino is being checked.
- Bay Palomino kontrol ediliyor.
Stand-in, please, for Mr. Palomino.
Lütfen biri Mr. Palamino'nun yerinde dursun.
- Chad Palomino, actor.
- Chad palomino, aktörüm.
Nick, Nicole and Mr. Palomino.
Nick, Nicole ve Bay Palomino.
Mr. Palomino is not working today.
Bay Palamino, bugün çalışmıyor.
Just as we pull up in front of your apartment, Palomino tells me... he is suddenly so sick he can't possibly work today. - God.
Tam senin evin oraya geldiğimizde Palamino bana dedi ki, birden hastalanmış ve bugün çalışamayacakmış.
Hey, don't worry about Palomino.
Hey, Palamino'yu dert etme.
A Rogers Palomino trigger, self-cleaning pump action ribbed for your pleasure.
Bir Rogers at tetiği, kendiliğinden temizlenebilir zevkinize sunulur.
That he has under his command the two soldiers... named Sinforoso Caiguas and Palomino Rioalto... whom the superiority has adequately chosen... due to their fine conduct records and their indifference... toward the opposite sex.
Emrim altında Sinforoso Caiguas ve Palomino Rioalto adlı sicilleri ve karşı cinse olan tarafsız davranışları açısından yeterli özelliklere sahip iki asker bulunduğunu bildiririm.
So she went to see Palomino?
Palomino'yu görmeye mi gitti yani?
My palomino before the IRS took him away.
Küçük atım. Vergi Dairesi onu almıştı.
Palomino will pick up the boxes, up here in Bella Vista.
Palomino, Bella Vista'daki kutuları alıp buraya getirecek.
I'm Leandro, but I go by Palomino.
Adım Leandro. Ama Palomino derler.
Palomino, let's go.
Palomino, gidelim.
Palomino!
Palomino!
Palomino, are you okay?
Palomino, sen iyi misin?
Palomino, are you all right?
Palomino, bir şeyin yok ya?
You were riding a Palomino mare with a white blaze.
Palomino'nun üzerinde Gidiyordun.
called Palomino Meadows.
Palomino Meadows isminde bir sitede.
! I ran into Jamie Palomino last night.
- Dün gece Jamie Pallavino'ya rastladım.
My name is Estuary Palomino.
Benim adım Estoario Palomino.
Palomino is the color of the city where I'm from.
Palomino doğduğum şehrin rengi.
I think we have a few moments to set a light for Mr. Palomino.
Bay Palamino'ya ışık kurabileceğimiz vaktimiz var.
Get an eye patch for Mr. Palomino.
Kendim ödeyeceğim. Bay Palamino için bir göz bandı aldırın.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]