Pansy translate Turkish
341 parallel translation
Pansy, did anyone telephone me?
Pansy, beni arayan oldu mu?
Pansy baker! Pansy baker!
Pansy Baker.
This is pansy baker 2.
Ben Pansy Baker 2.
Pansy baker!
- Pansy Baker.
Pansy baker! Get out of this hole!
- Çıkın şu delikten.
Pansy baker. Pansy baker.
Pansy Baker, bu Andy.
Pansy baker, this is Andy.
Pansy Baker, bu Andy. Bu tarafta.
Pansy baker. What's up?
- Neler oluyor?
Don't be a peeping pansy.
Dikizcilik yapma.
Poor Pansy, out on a night like this.
Zavallı Pansy, böyle bir gecede dışarıda.
Sounds like Pansy has the croup.
- Pansy larenjit olmuşa benziyor.
Pansy!
Muhallebi çocuğu!
He sleeps with the light on. - Pansy!
Odasında ışık yakarak uyuyor.
Shut up, you pansy.
Sus, hötöröf.
And get a haircut, you pansy!
Saçını da kestir, hötöröf!
Oh, you pansy!
Seni hanım evladı!
We'll bury the German army and that pansy of a Kaiser and be home for Christmas.
Alman ordusunu ve o yumuşak Kayzerlerini toprağa gömer Noel'e de evde oluruz.
Pansy-ass poser.
Seni sıska götlü numaracı.
- Listen to me, you pansy!
- Beni dinle karı kılıklı!
- I don't need this aggravation... after 50 years in the business from a fresh pansy!
- 50 yıl bu işi yaptım... şimdi bu karı kılıklının dırdırını çekemem!
- Gold departing from departing pansy!
- Altın "akıllıca" Aramis.
Why, you miserable pansy!
Seni zavallı homo!
THE COLONEL is A CUCKOLD THE captain is A PANSY
ALBAY BOYNUZLU! YÜZBAŞI İBNE!
- Come on, you pansy!
- Haydi parlak oğlan!
You ain't a pansy yet, are you?
Erkekliğini kaybetmedin ya?
Who's the pansy?
O keriz kim?
You're not a pansy, but what the hell are you?
Hötöröf de degilsin, peki nesin sen ha?
Let them think I'm a pansy.
Beni tekerlek sansïnlar.
Everyone knows Voltrano was a pansy.
Voltrano'nun nonoş olduğunu bilmeyen yoktur.
Oh, Good Mistress Pansy, I could not have ridden faster.
Oh, Leydi Pansy, daha hızlı süremezdim.
Oh, Pansy.
Oh, Pansy.
No more worries now, Pansy.
Artık endişe yok, Pansy.
The problem, Pansy! - Oh! Oh!
Sorun, Pansy!
Pansy.
Pansy.
Pansy, look at me.
Pansy, bana bak.
- Pansy!
- Pansy!
Pansy, I'm so glad you feel the way you do.
Pansy, böyle hissettiğin için çok memnun oldum.
Pansy, will you -
Pansy, benimle...
Pansy!
Pansy!
Pansy, I can explain!
Pansy, açıklayabilirim!
You'd let any pansy shove his prick up your arse
Herhangi bir homonun g * * * ne penisini sürtmesine izin vereceksin
He's a big pansy making a big fuss over some intense pain.
Şiddetli bir ağrıdan koca bir yaygara koparan oğlanın teki.
Afraid of the black man, you pansy?
Sorun ne? Karanlıktan korkuyor musun serseri?
I'll show you who's the pansy!
Sana kimin serseri olduğunu göstereceğim.
Pansy-ass flyboys.
Uçucu oğlanlar.
It upsets the pansy fraternity when one of their number is caught.
İçlerinden birinin yakalanması hötöröfler birliğini sarsıyor.
See that? I thought only assholes used the word'pansy'.
Ben de sadece göt verenler "ibne" lafını kullanır sanıyordum.
You didn't turn pansy in there, did you?
İçerideyken ibne falan olmadın değil mi?
Pansy baker...
Pansy Baker, Pansy Baker 2.
Pansy baker 2. Come in. Come in.
İçeri gelin.
- Pansy?
Nonoş mu?