English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ P ] / Panthro

Panthro translate Turkish

100 parallel translation
I must admit, Panthro, I didn't think you could do it.
İtiraf etmeliyim, Panthro, bunu başarabileceğini bile düşünmemiştim.
Tygr, Cheetara, Panthro, Wilykat and Kit I have met new friends.
Tygra, Cheetara, Panthro, Wilykat ve Kit yeni arkadaşlar edindim, Ro-Bear Berbiller.
Panthro would like to see this.
Panthro bunu görmek için neler vermezdi.
" I heard it, Panthro.
- Farkındayım, Panthro.
- Take us there quickly, Panthro.
Hemen oraya gidelim, Panthro.
No, Panthro.
İmkansız, Panthro.
- You approach, Panthro.
- Patlamalar gittikçe yaklaşıyor, Panthro.
" He tries to hide among the trees.
Ağaçların arasına saklanmayı deniyor, Panthro.
- There he is, Panthro.
- İşte gidiyor, Panthro.
The thing is amphibious, Panthro.
Bu bir amfibi, Panthro.
Panthro.
Panthro.
We must see what we can do with Thunderbird idea itself, Panthro.
ThunderTank olmadan da bizim neler yapabileceğimizi göstermemiz gerek, Panthro.
Panthro was really on something this time, right?
Bu kez Panthro gerçekten bir şeyle geldi değil mi?
Seriously! Panthro may fix this.
Hayır, gerçekten, onarması için Panthro'ya geri götürmeliyim.
And we will check with Panthros new Municipality unique tion apparatus.
Ve Panthro'nun yeni iletişim aygıtı ile kontrol etmeliyiz.
I call Panthro, and check what happens to him. Good luck.
Tamam, Panthro'yu çağırıp, nasıl yaptığını görelim.
I'm sorry, Panthro.
Üzgünüm, Panthro.
Panthro's doing a dime in federal prison... for selling junk bonds to senior citizens... and then eating them.
Panthro, üst düzey insanlara, sahte senetler satmaktan ve sonra onları yemekten, federal hapishanede yatıyor.
Our Vic is Panthro Torres, leader of El Puño.
Kurbanın adı Panthro Torres. El Puno'nun lideri.
The U.S. Attorney's office has a pending indictment against Panthro Torres, and they're offering us full cooperation.
Savcılığın, Panthro Torres hakkında askıda kalan bir iddianamesi varmış ve bize her konuda tam işbirliği öneriyorlar.
Panthro Torres chose three.
Panthro Torres bunlardan üçünü seçmiş.
But what I can tell you is that Panthro will receive a proper burial, and my crew will pay the proper respects to his family.
Sana ancak şu kadarını söyleyebilirim ki Panthro, hak ettiği şekilde defnedilecek ve adamlarım duydukları üzüntüyü ailesine saygı içerisinde iletecekler.
I packed my things to leave, but Panthro wanted one last kiss.
Eşyalarımı toplamış, ayrılmak üzereydim ama Panthro son bir öpücük istedi.
Fact is, you want to start out like me, you might end up like Panthro.
İşin aslı benim gibi olmaya çalışırsan sonun Panthro gibi olacaktır.
Panthro was king snake.
Panthro kral kobraydı.
Yeah, well, when I pieced together the bullet fragments that Sid gave me, that he pulled out of Panthro Torres'chest,
Pekala Sid'in bana verdiği, Panthro Torres'in göğsünden çıkan merminin parçalarını birleştirdiğimde,
Same as Panthro Torres.
Panthro Torres'inkiyle aynı.
I want to know why you killed Panthro Torres and Lisa Brigosa.
İtirafta mı bulunacaksın? Panthro Torres ve Lisa Brigosa'yı neden öldürdüğünü bilmek istiyorum.
We're gonna hunt Fernando down for killing Panthro and Lisa.
Fernando'yu, Panthro ve Lisa'yı öldürdüğü için öldüreceğiz.
You killed Panthro? And Lisa?
Panthro'yu sen mi öldürdün?
I'm going after Panthro!
Panthro'nun peşinden gidiyorum.
- You--a traitor, too, Panthro? Not quite.
Sen de mi... bir hainsin, Panthro?
And where is our dear friend Panthro?
Aziz dostumuz Panthro nerede?
It was many seasons ago when I sent out generals Grune and Panthro to find the fabled Book of Omens.
Efsanevi kehanetler kitabını bulmak için generallerim Grune ve Panthro'yu göndereli bir çok mevsim geçti.
To Panthro!
Panthro için!
You OK, Panthro?
Sen iyi misin, Panthro?
Panthro's gone.
Panthro öldü.
Hang on! Panthro!
Dayanın!
You're alive!
Panthro! Yaşıyorsun!
The Tower of Omens. Panthro : I can't believe I finally found it.
Sonunda bulduğumuza inanamıyorum.
. I'm the King now, Panthro.
Kral benim, Panthro.
Name's Panthro.
Adım Panthro.
Look at us, Panthro, soon we run this entire kingdom.
Bize baksana, Panthro, bir süre sonra tüm krallığı yöneteceğiz.
Guess old Panthro under estimated the lord of Thundercats!
Sanırım yaşlı Panthro Thundercat'lerin lordunu hafife aldı.
He is the King now, Panthro.
Kral o, Panthro.
- Don't be a fool, Panthro!
- Aptal olma, Panthro!
You've always been hard to kill, Panthro.
Seni öldürmek zor, Panthro.
- Come in, Panthro.
Hey. - İçine gel, Panthro.
Panthro!
Panthro!
To Panthro.
Panthro için!
This bag of bones is no match for Panthro.
Bu kemik torbası Panthro'ya rakip olamaz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]