Paroles translate Turkish

I have beat honesty into their skulls. I did not want them to break their paroles and return to prison.

Şartlı tahliyelerini bozup hapse geri dönmelerini istemiyordum.

They weren't pardons. They were paroles. We fought for six years to earn them- - those of us who were still around for the graduation.

Şartlı tahliye edildik ve orada bulunanlar hak etmek için altı yıl çalıştı.

Those paroles don't have much value today, huh?

Tahliyelerin değeri yok.

Best offices for pardons and paroles when we get back.

Döndüğümüzde, şartlι tahliye için iyi şartlar.

This may surprise you, since you are prisoners,... but as you know, every year at this time,... paroles are granted.

Biliyorum, bu sizi şaşırtabilir ; sonuçta burada mahkûmsunuz. Ama şüphesiz biliyorsunuzdur ki her yıl yılbaşı vesilesiyle sağlanan şartlı tahliyeden siz üçünüzün yararlanmasına karar verildi.

We got special New Year paroles!

Hayır, yeni yıl nedeniyle....

Early paroles on the work-furlough program.

Çalışma izni alıp şartlı tahliye olmuşlar.

- We've gone over recent paroles.

- Hayır. Hayır. Son zamanlarda çıkanlara bakıyorduk.

Then, they promise paroles to anybody who will testify against him. - I see.

Onun aleyhine ifade vereceklere şartlı tahliye sözü dağıtıyorlar.

Paroles of being executive vice chancelor.

İdari yönetici olmanın ayrıcalığı.

End early release and all paroles for rapists and child molesters.

Tecavüzcülerin ve tacizcilerin erken ya da şartlı tahliyelerine son vereceğiz.

And you three have been granted paroles this year.

Kutluyorum sizi.