Patria translate Turkish

"Dulce et decorum est pro patria mori."

" "Dulce et decorum est pro patria mori." "

Viva la patria!

Viva la patria!

This is it. Patria Enterprises.

İşte, Patria.

My mother, rest her soul, like all Russian emigres, used to say, "Ubi bene, ibi patria."

Annem, ruhu şad olsun bütün Rus göçmenlerini severdi.

PATRIA

ANAVATAN

Dede, Patria, Minerva, Mate!

Dede, Patria, Minerva, Mate!

Dede and Patria didn't break the china, they only dropped it.

Dede ve Patria porselenleri kırmadıklar ki, ellerinden düşürdüler.

And our Patria, if she is to become a nun....

Ve Patria'mız bir rahibe olursa...

Patria, how are you?

Patria, naber?

And this is Patria, Minerva, Dede and Mate.

Bu Patria. Minerva, Dede ve Mate.

Patria's life took an unexpected turn, and when her calling came it was not the sort we expected.

Patria'nın hayatında, umulmadık bir değişim oldu. İsteğine gelince, beklediğimiz türden bir şey değildi.

He'll understand, Patria.

Anlayış gösterecektir, Patria.

It's more boring than ever, now that Patria is having kid after kid.

Patria'nın çocuk üstüne çocuk yapması, olduğundan daha fazla bunaltıyor.

Patria, I need your help.

Patria. Yardımına ihtiyacım var.

You can't hide from things because they are ugly.

Çirkin oldukları için bazı şeylerden saklanamazsın, Patria.

When I left Patria's house, I was torn apart.

Patria'nın evinden ayrıldığımda, paramparça olmuştum.

- What are you doing to us, Patria?

- Bize ne yapıyorsun böyle, Patria?

Hans was the best marksman of Pro Patria.

Pro Patria'daki en iyi nişancıydı.

Pro patria.

Pro patria.

1013, pro patria.

1013, vatan için.

For patria, Sarge.

Vatan için Çavuş.

Dios, Patria, Libertad.

Dios, Patria, Libertad.

He was the leader of Grupo Patria back in the'90s, right?

Silva mı? 90'larda Grupo Patria'nın lideriydi, değil mi?

Captain Victor Cruz, another Grupo Patria officer.

Yüzbaşı Victor Cruz Bir başka Grupo Patria subayı.

Hetty, Grupo Patria does not mess around.

- Grupo Patria'nın şakası yok Hettie.

Our Grupo Patria guy and three other men just showed up outside the apartment building.

Grupo Patria'lı adam ve üç kişi apartmanın önüne geldiler.

They all front like, "La patria," but all they really do is sell drugs and drink Presidente, then complain about, "Presidente doesn't taste the same as like back home."

Hep böyle, "Vatan" kafasındalar ama tek yaptıkları şey uyuşturucu satıp, Efes içmek, sonra da şikayet etmek. "Efesin tadı da çok değişti ya."