Patricio translate Turkish
34 parallel translation
- l'm going into Patricio if it looks safe.
Patricio'nun yanına gidiyorum. Orada emniyette olurum.
I'll shoot you from here to Patricio if I have to, you shit dog!
Parçalrını Patricio'ya kadar dağıtacağım, aşağıIık bok çuvalı seni!
Patricio.
Patricio.
Patricio did that.
Patricio yapmıştı.
Hello, Patricio.
Merhaba, Patricio.
Patricio!
Patricio!
Go between Patricio and Manuel.
Patricio ve Manuel'in arasına gir.
- Patricio is here, playing pool.
- Patricio burada, bilardo oynuyor.
You killed sixteen boar and Patricio only had two pellets, here, in his arm.
16 yaban domuzu öldürdün Patricio'nun tam kolunun burasına iki ufak kurşun isabet ettirdin.
Patricio, please!
Patricio, lütfen!
Patricio is coming.
Patricio geliyor.
Did you shoot Patricio?
Patricio'yu sen mi vurdun?
But I think it was he who shot Patricio.
Ama sanırım Patrico'yu vuran oydu.
Patricio Lamumba Beach is only a 10 minute walk from here- -
Patricio Lamumba plajı buradan, sadece 10 dakika yürüyüş mesafesi uzakta...
- Patricio Infante.
- Patricio Infante.
- Not the kids, Patricio.
- Çocuklar değil, Patricio.
What if Patricio saw you?
Patricio gördüyse seni?
What is it, Mr. Patricio?
Ne oldu, Bay Patricio?
I've always weighed this, Patricio.
Ben hep bu kilodaydım, Patricio.
But I'm the most elegant thing you've ever seen in your life, Patricio.
Hayatında gördüğün en zarif şey benim, Patricio.
She's not an artist, Patricio.
Dansçı değil o, Patricio.
You're Patricio, aren't you?
Sen Patricio'sun, değil mi?
Hello, Patricio. How are you?
Merhaba, Patricio, nasılsın?
Patricio Bañados, take one.
Patricio Bañados, çekim bir.
Patricio Aylwin.
Patricio Aylwin'di.
Patricio Aylwin Azocar voted at table number 16.
Patricio Aylwin Azocar'ın oy verme işlemi 16 numaralı sandıkta tamamlandı.
Patricio!
- Patricio!
Selena misses her daddy. - Patricio?
Selena babasını özlüyor.
- Patricio?
Patricio?
Where's Patricio?
Lütfen. Patricio nerede?
- Patricio!
- Patricio!
Hello?
- Patricio? Alo?
Patricio knew way too much about it.
Patricio bu konuda çok şey biliyordu.