English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ P ] / Paul anka

Paul anka translate Turkish

146 parallel translation
Kemal Ataturk : The Man by E.W. Swanton with a foreword by Paul Anka.
Kemal Atatürk, yazan E.W. Swanton önsöz Paul Anka.
Here he is, Rex Harrison and Paul Anka rolled into one.
İşte burada, Rex Harrison ve Paul Anka tek vücutta.
Well, it'll sound a lot better coming out of Paul Anka.
Paul Anka söylerse daha bir hoş olacaktır.
Then take a tip from Mr. Paul Anka!
O zaman size Paul Anka'dan bir tavsiye.
It's got Paul Anka's guarantee
Paul Anka garanti veriyor...
OOH, PAUL ANKA.
Ooo, demek Paul Anka...
Paul Anka wants to talk.
Paul Anka konuşmak istiyor.
PAUL : And the guy started checking eBay for Paul Anka memorabilia.
ve ebay da Paul Anka'nın hatıralarını hazırlamaya başladı.
Danny got me tickets to that Paul Anka concert.
Danny Paul Anka konseri için bana bilet alıcak.
In the middle of a Paul Anka concert during My Way?
Paul Anka konserin tam ortasındayken mi?
- No, I'm gonna name him Paul Anka, but it's gonna take a while to get to Paul Anka.
- Hayır, Paul Anka olacak. Ama Paul Anka'ya gelmem biraz sürecek.
Come on, Paul Anka.
Hadi Paul Anka.
I'm skipping the fancy in-between thing and going straight for the gold.
Aradakileri atlayıp sana doğrudan Paul Anka diyeceğim.
I'm calling you Paul Anka.
Köpek Paul Anka.
The guys get shirts! '
- O insan Paul Anka.
That's the human Paul Anka.
Köpek versiyonunun olduğuna inanmıyorum.
I'm assuming that's Paul Anka. Well, it ain't Louis Prima.
Ne yapıyorsun?
Three days he had the hiccups.
- Zavallı Paul Anka.
Oh, well, talk to Paul Anka.
Paul Anka'ya söyle.
It didn't go with Paul Anka. Unbelievable.
- Paul Anka'ya yakışmadı.
Yellow really doesn't go with Paul Anka.
- Hadi ama. Sarı Paul Anka'ya hiç yakışmaz.
Paul Anka- - maybe he has an opinion on all this.
Dur, Paul Anka. Belki onun bir fikri vardır.
Thank god. Well, here's the information you wanted for Paul Anka.
Paul Anka için istediğin bilgiler burada.
Oh, so, I dropped Paul Anka off at doggy day care.
Paul Anka'yı gündüz köpek bakımevine bıraktım.
It's Paul Anka.
- Paul Anka hasta.
Just let Paul Anka be.
Paul Anka'yı rahat bırak.
Paul Anka isn't a dog.
- Paul Anka köpek değil. Bir tür melez.
Give Paul Anka the burger.
Paul Anka'ya köfte vereyim.
Hey. Paul Anka. Fetch.
Paul Anka, yakala!
That's Paul Anka's chair.
O Paul Anka'nın koltuğu.
Hey, check out this new trick we just taught Paul Anka.
Paul Anka'ya öğrettiğimiz şu yeni numaraya bak.
Hey, Paul Anka.
Paul Anka.
Well, I have to be at the inn late tonight so I thought I'd come feed Paul Anka, take him for a little walk, work out our crosswalk issues.
Geç saate kadar otelde olacağım. Gelip Paul Anka'yı besleyeyim,.. ... onu yürüyüşe çıkartıp yaya geçidi sorunumuz üstünde çalışalım dedim.
Now I just have to figure out what to do with Paul Anka.
Şimdi Paul Anka'yı ne yapacağımı bulmalıyım.
She named him Paul Anka which may on the surface not seem like a sign of love, but if you knew her you'd get it.
Adını Paul Anka koydu. Bu bir sevgi işareti olmayabilir ama onu tanısanız anlardınız.
And he forced some sort of vomit-inducing medicine down Paul Anka's throat.
Paul Anka'nın boğazından kusturucu bir ilaç verdi.
And then Paul Anka proceeded to throw up for the next hour and a half.
Sonra Paul Anka 1,5 saat boyunca kustu.
And now I'm gonna go downstairs and make Paul Anka some scrambled eggs because the vet said that the kibble is gonna be a little hard on his stomach for a couple days.
Şimdi de aşağı inip Paul Anka'ya çırpılmış yumurta yapacağım. Çünkü veteriner bir süre mamanın midesine ağır gelebileceğini söyledi.
Where's Paul Anka?
Paul Anka nerede?
Paul Anka.
Paul Anka ile.
Uh, Paul Anka.
- Paul Anka. - Evet!
MM-MMM, PAUL ANKA.
Paul Anka *
Havin'my baby
PAUL ANKA :
Paul Anka!
Paul Anka!
Yeah.
PAUL ANKA :
Okay, Paul Anka, dinnertime.
Tamam Paul Anka.
Paul Anka loves this room too.
- Paul Anka da bu odaya bayılıyor.
What?
- Ortaya çıktı. Sanırım bu Paul Anka.
Poor Paul Anka.
- Gizlice yaklaşıp, korkutup geçirmeye çalıştım.
Come, Paul Anka.
Gel Paul Anka.
How did it go with Paul Anka last night?
- Dün gece Paul Anka'yla nasıl geçti?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]