English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ P ] / Pecans

Pecans translate Turkish

67 parallel translation
In here, the number of pecans is the same as the number of black keys on a piano.
Bunun içinde piyanodaki siyah tuşların sayısı kadar ceviz var.
– Ah, sir... – Oranges from Marrakech, and pecans...
- Fas portakalı, pekan cevizi...
– Pecans?
- Pekan cevizi mi?
I could out-crack any of the girls in school on pecans.
Okuldaki tüm kızları ceviz kırmada yenerdim.
And he loves pecans and walnuts and he simply adores those little cheese footballs, don't you, my darling?
... pekan ve ceviz sever... ve şu küçük peynirli çerezlere de bayılır... öyle değil mi, sevgilim?
And you can pick pecans for 40 cents a bushel at Selma Landing.
Selma'nın arazisinde 30 kilosu 40 sente fındık toplanabilir.
I used pecans in the dressing.
Sosuna ceviz koydum.
I'm sick of pecans.
- Fındıktan bıktım.
He was like a hot-fudge sundae with fresh pecans.
Sıcak bir pazar kahvaltısı gibiydi.
Well, I wouldn't do that if you didn't put out those tasty pecans.
Eğer o lezzetli fındıkları yemliğe koymasanız, bunu yapmazdım.
- I don't keep pecans in the house so I didn't think there would be a problem.
- Evde fıstık yok bir sorun çıkmaz diye düşündüm.
Now be quiet about that or I will make you eat another one of those pecans!
Şimdi bu konuyu kapat... yoksa sana şu incirlerden bir tane daha yediririm!
Just sweet potato soup with buttered pecans, herbed oyster stuffing, giblet gravy, some lemon-rosemary green beans, sautéed red Swiss chard with garlic, hickory nut ice cream, and maple pumpkin pie.
dere otuyla doldurulmuş istiridye. soya fasulyesiyle süslenmiş limonlu yeşil biber. çikolatalı sarımsakla doldurulmuş dolmalık biber.
With lavender honey and bourbon-sugared pecans.
Çiğ sebzelerin yanına güzel gider.
Sir, weren't you wanting... some of those delicious pecans they sell in the gift shop?
Efendim, siz... hediye dükkanında satılan cevizlerden istemiyor muydunuz? Hayır, bunu izlemek istiyorum.
There are pecans in this.
Bunun içinde ceviz var.
Pecans can cause respiratory allergies.
Alerjik olduğunu biliyorum.
Did you smash the pecans finely like I told you to?
Fındıkları sana söylediğim gibi incecik dövdün mü?
We seem to be missing a box of chocolate turtles with pecans.
Görüşünüşe göre bir kutu kaplumbağa çikolatamız kayıp.
- Pecans.
- Pekan cevizi.
New York-style cheesecake, brandy brushed, with pecans and nutmeg.
New York usulü peynirli kek. Brendi sürülür. Badem ve muskat.
I'm just gonna go and see if there are any pecans left.
Ben fındık kalmış mı diye bakmaya gidiyorum.
I'd love some ice cream. I'd love some ice cream, with maybe some pecans in it! What?
Biraz dondurma iyi giderdi.
And then all of a sudden, her brownies started having pecans in them.
Ondan sonra birden bire brovnilerinde ceviz bulmaya başladım.
Which is kinda weird'cause I'm allergic to pecans, and Jules knows that.
Bu çok garip çünkü benim cevize alerjim var ve... Jules da bunu biliyor.
Mmm... sorry, my cousin tetra's lime jello with yams, marshmallows and pecans.
Af edersin, kuzenim Tetra'nın yer elması, şekerleme ve fındıklı limon jölesi.
Pecans, coconut, which is so, so good.
Mesela Pekin ve Hindistan cevizi, bunlar mükemmeldir.
" State number one producer of pecans?
Ceviz üretimi yapılan bir numaralı eyaletimiz? Georgia.
So you drizzled some on a pastry, and the pecans hid the flavor.
Bazı hamur işlerine biraz yağ serptin cevizler tadını gizledi.
Did you use pecans?
Ceviz de kullandın mı?
Joe made syrup with bourbon, pecans and cinnamon.
Joe ; viskili, cevizli tarçınlı şurup yapmış.
- Cashews, almonds, pecans, walnuts, macadamias.
Mahun cevizi, badem, pekan, ceviz, fındık.
You own Mill's Pecans ; an orchard near the field where the body was found?
Mill'in Pekanları size ait ki kendisi cesedin bulunduğu tarlaya yakın bir bahçede bulunuyor.
You don't know if you farm pecans?
Pekan yetiştirdiğinizi bilmiyor musunuz?
I farm pecans.
Pekan yetiştiriyorum.
What animal turns pecans into rocks?
Ne tür bir hayvan pekanları taş haline getirir?
So you feed them pecans, and then you plan to retrieve their, uh...
Yani onlara pekan yediriyorsun sonra da onları şeyini almayı planlıyorsun...
Big guy, blue suit, always has fuckin'pecans.
Mavi takımlı, ceviz yiyen, iri herif.
You know, I like pecans.
Fındıkları severim.
I love pecans, really.
Fındıkları severim, cidden.
I don't think God has made a better f - food than pecans.
Tanrının fındıktan daha iyi bir yiyecek yarattığını sanmıyorum.
Well, in that case, have some pecans.
Güzel, öyleyse biraz fındık ye.
I do like pecans.
Fındıkları gerçekten severim.
I prefer walnuts. But I'll eat your fucking pecans all day long, Mel.
Kestaneyi tercih ederim ama senin lanet fındıklarını gün boyunca yerim Mel.
All he does is crack pecans all day.
Tüm yaptığı, bütün gün fındık kırmak.
Did you at least pick up the pecans I asked you to get?
En azından şu istediğim cevizlerden alabildin mi?
I left the pecans in the trunk.
Cevizleri bagajda unuttum.
More piles of pecans for me. ♪ You wanna be the champion, baby, you gotta be ready for anything!
Bana Daha Fazla Pikan Cevizi.. Herşeye Hazırlıklı Olursan, Bebeğim,
It looks like we're heading back to the Santiago estate. ♪ Is that my piles-o-pecans?
Santiago Malikanesine Geri Dönecek Gibi Görünüyoruz.
I'll pick up the pecans.
- Şimdi cevizleri toplarım.
- Like a mixed romaine salad topped with vinaigrette and pecans. - Hi, Enos.
- Kahretsin.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]