English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ P ] / Perth

Perth translate Turkish

159 parallel translation
Fight on for Perth Amboy High
Perth Amboy Lisesi için saldır.
Probably Miss Perth Amboy again with another load of Kleenex.
Herhalde Bayan Perth Amboy'dur, bir tutam mendilledir yine.
Perth, the blacksmith, lived amidst thick, hovering flights of sparks.
Perth, demirciydi, etrafında durmadan uçuşan kıvılcımların arasında yaşardı.
But Perth cared not because, as he said... he was scorched all over, and you cannot scorch a scar.
Ama Perth'in umurunda değildi, onun dediğine göre heryeri dağlanmıştı, dağlanan yer daha fazla dağlanamazdı.
I remember reading about this guy in Perth.
Perth'li adamı hatırladım.
Some fellow in Perth, Australia.
Perth, Avustralya'daki bir adama.
Now, look at this. This is the Fair Maid of Perth.
Birde şu güzel kıza bakın.
I've good news for you... you're off to Australia, Perth... in about three weeks time.
Sana iyi haberlerim var.. Avustralya, Perth'e gidiyorsun... Yaklaşık üç hafta, içinde..
You remind me of a little sweet cat I used to know in Perth Amboy.
Bana Perth Amboy'da tanıdığım bir herifi hatırlatıyorsun.
- In Perth.
- Perth'de.
F.C. Dunne of Perth, starting off three yards, the same mark as our own champion, Archy Hamilton.
Perth'den F.C. Dunne, 3 yard geriden başlıyor, bizim şampiyonumuz Archy Hamilton'la aynı yerden.
I won everything there was to win in Perth.
Perth'de kazanılabilecek her şeyi kazanmıştım.
Not here, in Perth.
Burada değil, Perth'de.
- You sure it's headed for Perth?
- Perth'e gittiğinden emin misin?
Perth?
Perth'e mi?
- Perth.
- Perth'e.
Why are you boys going to Perth?
Perth'e neden gidiyorsunuz?
All of Perth and Rockingham have turned their lights on for you, and...
Bütün Perth ve Rockingham senin için ışıklarını yaktı.
Amsterdam, San Francisco Venice, Perth Naples.
Amsterdam, San Francisco Venedik, Perth Napoli.
His son-in-law's moved to Perth, so he's no help.
Damadı Perth'e taşınmış. Kimsesi yok yani.
- Postmarked Perth.
- Postmarked Perth'ten gelmiş.
Three months in Perth.
Perth'te 3 ay.
The bulk of his money he left to Mrs Margaret Green. She lives in Perth.
Mirasının çoğunu Bayan Margaret Green'e bırakmış.
Her name's Julie Simon.
Julie Simon bu, Perth Amboy'dan.
She grew up in Perth Amboy and her father managed a Wal-Mart.
Babasının nalbant dükkanı var.
- Ron Perth.
- Ron Perth.
- Well, Mr. Perth.
- Pekala, Bay Perth.
- Dr. Weaver, Mr. Perth.
- Dr. Weaver, Bay Perth.
We can get something cheaper in Perth.
Belki Perth'te daha ucuza bir yer bulabiliriz.
- I'm not going to Perth.
- Ben Perth'e gitmiyorum!
There's no need to go to Perth.
Perth'e gitmenize gerek yok.
In Perth.
Perth'de.
All right, this sit-down in Perth Amboy.
- Merhaba. - Pekala, Perth Amboy'la yapacağın toplantı Bir kağıtla kalem al.
Don't make me go down to Perth Amboy.
Beni Perth Amboy'a gitmek zorunda bırakmayın.
Daddy, I told Tommy that you were in Perth mining for silver, and no one could reach you.
Babacığım, Tommy'e gümüş çıkarmak için Perth'de olduğunu ve sana ulaşılamadığını söylemiştim.
" Strange Happenings in Perth County.
" Perth ilçesinde tuhaf olaylar.
despite contract violations... Rachel Di Rosso. 823 Hay St. Perth, Australia.
mesai sürelerinin arttırılması konusunda anlaştılar... Rachel Di Rosso.
My girl is there, in Perth.
Kız arkadaşım orada, Perth'de.
You should arrive in Perth in time for Mass.
Perth'e ayin zamanında varmanız gerekiyor.
State of Illinois v. Nelson Perth Biederman IV.
Nelson Perth Biederman'e karşı açtığı 9741 numaralı dava.
Been making troop and supply runs back and forth from Perth for months.
Asker ve mühimmat için aylardır Perth'e gidip geliyoruz.
Slept on top of a pallet of it on the trip over from Perth.
Perth'den dönerken onlardan bir paletin üstünde uyudum.
- CARPENTER AVENUE, SOUTH PERTH.
Carpenter Bulvarı, Güney Perth.
"there was a young lady from Perth."
"Perth'li genç bir hanım vardı."
For 10 points, where is Perth?
10 puanlık soru, Perth nerededir?
We have important cargo to take to Perth.
Zaten Perth'e götürecek önemli bir yükümüz var.
- Do you still have the Rosalind Diamond you stole in Perth?
Perth'te çaldığın Rosalind elması hala sende mi?
You've seen my work in Perth.
Benim Perth'teki işimi görmüşsündür.
Don't think you can come to Perth and tell any lies.
Perth'e gelip, yalanlar söyleyebileceğinizi sanmayın.
I'm from Perth Amboy, New Jersey.
Ben Perth Amboy, New Jersey'denim.
Scotland?
Kendisi Perth'te yaşıyor. - İskoçya mı?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]