Peste translate Turkish

11 parallel translation

"Budapesht." It's not with a "pest." It's with a "pesht."

"Budapeste." "peste" ile değil "peşte."

A ajuns sã ne placã faptul cã putem tãia lemne sau ne puteam da peste degete cu ciocanul.

Sevmek zorundaydık. Odun kırabilmemiz ya da çekici baş parmağımıza vurabilmemiz gerekiyordu.

The plague. La peste.

Veba.La peste.

"La grande peste... en la cité maritime."

"Peste." The word written on the lid of the buried coffin.

"Peste." Gömülü olan tabutun kapağında yazan kelime.

Ha la peste.

O la peste ci colpirà tutti!

The Battle of the Peste.

Peste Savaşı.

Buda, Pest.

- Buda ve Peşte.

Buda and Pest?

Buda ve Peşte.

Buda and Pest united to form Budapest.

Budin ve Peşte birleşip Budapeşte'yi oluşturdu.