English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ P ] / Phd

Phd translate Turkish

708 parallel translation
And it just so happened that magnetism of ocean rocks was the subject of Fred Vine's PhD.
Ve şans eseri okyanus kayalarının manyetizması Fred Vine'ın doktora tezinin konusuydu.
I was gonna take a PhD, but I ran out of money.
Doktora da yapacaktım, ama param bitti.
That makes you a Gemini. You're a graduate of M.I.T. with a PhD in Science.
M.I.T.'nin Bilim bölümünden doktorayla mezun olmuşsunuz.
A man with a PhD.
Doktora yapmışsın.
PhD, summa cum laude in physics, California Institute of Technology.
1956, Kaliforniya Teknoloji Ensititüsü doktorası...
I still haven't finished my PhD.
Felsefe doktoramı hala bitiremedim.
Now that was a PhD in theology.
Evet. Teoloji üzerine doktora.
I had my PhD in chemistry before I was 21.
Ben kimya doktoramı yaptığımda sadece 21 yaşımdaydım.
PhD studies in Warsaw University.
Varşova Üniversitesi'nde Doktora Eğitimi
Permission for PhD studies. 1950 zlotys scholarship was granted.
Doktora Eğitimi İzin Dilekçesi 1950 zloti bursu verildi.
I got a PhD in oral sex.
Oral sekste doktoram var.
A sadist with an MD and a PhD.
Hem de diplomalı bir sadist.
Brian, I'm no fancy negotiator with a PhD in psychology.
Brian, ben psikoloji mezunu bir arabulucu değilim.
- Carla made love to a PhD from mit?
- Carla, M.I.T.'den doktoralı bir adamla mı sevişmiş?
Told her I'm at Northwestern working'on my PhD.
Ben de ona Northwestern'da doktora yaptığımı söyledim.
Newton Crosby, PhD.
Newton Crosby, PhD.
Newton Crosby, PhD, not know this?
Newton Crosby, PhD, bunu bilmiyor mu?
I want to see him to be a PhD
Ben onu felsefe doktoru olarak görmek istiyorum.
Listen up! That lady happens to be a PhD in philosophy.
Bakın, o kız felsefe doktorası yapmış.
I thought you were a PhD, Dr. Corey, not an MD.
Sizin felsefe doktoru olduğunuzu sanıyordum Doktor Corey,.. ... tıp doktoru değil.
Already there is no doubt in my mind that for all his joking Mozart could give any Harvard PhD a run for his money.
Tüm şakalarına rağmen aklımda şimdiden hiçbir şüphe kalmamıştı. Mozart, herhangi bir Harvard mezunuyla kapışabilirdi.
I'll say I have a PhD.
Doktora derecesi aldım.
PhD physical sciences, Cornell.
Cornell Üniversitesi'nden Fizik doktorası var.
Diane Shapiro, PhD, Brandeis.
Diane Shapiro, Uzman Filozof, Brandeis.
Harris, somebody told me you have a PHD. In arts and humanities.
Harris, biri sosyal bilimlerde doktoran olduğunu söyledi.
By Deborah Feingold-Fifer, PhD.
Yaparım! Doktor Deborah Feingold-Fifer.
- by Deborah Feingold-Fifer, PhD.
-... Doktor Deborah Feingold-Fifer.
He's not a PhD.
O bir PhD değil.
Yeah, the guy's Ph.D. material, all right.
Evet, PHD maddesi adamı, pekâlâ.
Yes, you... Frasier Crane, MD, PhD, STUD, are the man of the hour!
Yüksek lisans ve doktora sahibi Frasier Crane, günün adamı sensin.
This girl has got a PhD in-in-in...
Okumuş bir kız, master yapmış.
I'm doing a PhD, Structural Inorganic Chemistry.
Ph testi yapıyorum, Yapısal İnorganik Kimya.
I was a cop for 30 years and it took my son with his PhD mind to crack it.
30 yıl polislik yaptım ve davayı, oğlumun doktora dereceli zekası çözdü.
Actually, I have a PhD in it.
Aslında bu alanda doktoram var.
We've just received a PhD in stupidity.
Yepyeni bir aptallık doktoramız oldu.
One is a PhD.
Biri doktora yapmış.
A PhD. and a high school diploma?
Onun doktorası var, benim lise diplomam.
You need more than a PhD., Doc.
Doktoradan fazlasına ihtiyacın var doktor..
M.A., PhD, Johns Hopkins.
Lisansütü ve doktora Johns Hopkins.
I'm a PhD candidate at BU.
B.U.'da doktora adayıyım.
PhD in astrophysics.
Astrofizik doktorası var.
I'm in a PhD programme at the University of Washington.
Washington Üniversitesinde doktora yapıyorum.
She's a PhD candidate and she raises iguanas.
Asıl ilgi alanı zooloji. Doktora yapıyor İguana yetiştiriyor.
Attended Episcopal School, D.C. B.A., Harvard, PhD, Princeton.
Uluslararası ilişkilerden, D.C. B.A., Harvard, PhD, Princeton.
Published at 16, PhD at 20.
16'sında kitabı basıldı, 20'sinde Profesör oldu.
Hey, hey, what do you call a white American person with a PHD in physics and math?
Hey, hem fizik hem matematik doktorasına sahip Amerikalıya ne denir?
PhD Astrophysics.
Astrofizik doktorası var.
- PhD, psychologist.
- Psikoloğum.
For God's sake, you sign up with visions of some PhD candidate and what do they deliver?
Tanrı aşkına, sen doktora yapmış, görmüş geçirmiş birisin. Peki sana nasıl birini bulacaklar dersin?
- She has a PhD.
- Doktorası var.
( Russian ) A beautiful woman with a PhD.
Doktora dereceli güzel bir kadın.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]