English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ P ] / Pics

Pics translate Turkish

332 parallel translation
Um, I prefer our news pics.
Bizim haberlerdeki fotoğrafları tercih ederim.
But if I send these pics... over to Stark right now, they'd be throwing dirt on your box by midnight.
Ama bu resimleri Stark'a gönderirsem gece yarısına kadar senin kutunu toprakla doldururlar.
I'm looking at the Mary Flannigan crime-scene pics.
Mary Flannigan'ın suç mahalli fotoğraflarına bakıyordum.
"No recent satellite pics", "no decent maps."
"Yeni çekilmiş uydu resimleri yoktu", "uygun haritalar yoktu."
Skin pics, plus the sex toys and the mirror. It's a gimme.
Resimler, seks oyuncakları ve ayna ilk ipucumdu.
More pics to add to his collection.
Koleksiyonuna katar artık.
Those schmucks over at Web Pics are turning this friggin'business into a trout farm.
İnternetteki şu ayılar bu cinsellik işini alabalık çiftliğine dönüştürüyorlar.
Taylor sent me some pics from Paris - did you get them, too?
Taylor bazı resimler yolladı Paris'ten. Sana da yollamış mı?
And his pics rocked up on the picture desk of a major newspaper.
Ve fotoğrafları, büyük bir gazetenin masasında duruyor.
We'll snap some pics on your way out.
Çıkışta birkaç fotoğrafınızı çektiririz.
A few extra pics for the dailies.
Sabah gazeteleri için birkaç resim daha.
Some of these pics go way beyond fat admiration.
Bazı fotoğraflar şişman seviciliğinin de ötesinde.
Check out these pics.
Şu resimlere baksana.
Yeah, I got the nod he's eating at K's, and the pics always look better... with a little bit of a crowd, you know?
Evet, K's'te yemek yediği dedikodusunu aldım ve fotoğraflar biraz kalabalık içinde çekilirse, anlarsınız ya? Hadi.
Just gotta download the pics to my computer.
Sadece resimleri bilgisayarıma yükleyeceğim.
IMs, e-mails, pics, we need to go through them.
Anlık iletiler, e-postalar, fotoğraflar. Bunları incelememiz gerek.
But if you've seen pics of one chick sucking off a donkey you've seen them all.
Ama eğer bir eşeğin sikini emen bir çıtırn resimlerini gördüysen, her şeyi görmüşsün demektir.
Well, what if you haven't ever seen pics of anything like that?
Peki ya bu gibi bir şeyin resimlerini hiç görmediysen?
Shoot his pics!
Çek onu!
Shoot his pics.. just like you shot mine!
Çek onu, beni çektiğin gibi
But if you've seen pics of one chick sucking off a donkey, you've seen them all.
Ama eğer bir eşeğin malını emen bir çıtırn resimlerini gördüysen, her şeyi görmüşsün demektir.
Hand me some pics.
Bana da ver.
You call these pics evidence?
Bunlar zinanın resimleri mi yani?
And the pics of Lau and you making out, should I give them to you or him?
Peki, bu resimler ne olacak? Lau'a mı vereyim, yoksa siz mi istersiniz?
Exclusive pics, the whole deal.
Özel fotoğraflar. İyi anlaşma!
Don't you have any childhood pics?
Hiç çocukluk resmin yok mu?
Your pics are ready.
Resimler hazır.
Your pics are ready.
Resimlerin hazır.
Who're you gonna blame more... the guy snapping the pics or the public that eats it up?
Kimi daha fazla suçlayabilirsin ki? Fotoğrafları çeken adamı mı, yoksa bunu yutan halkı mı?
Okay, well, we should grab the pics because we might need them.
Tamam, ama önce şu fotoğrafları almalıyız.
I'm not the one up all night tooling the Internet for Green Arrow pics.
Tüm gece, internette Green Arrow fotoğrafları ile ilgili kazı yapan ben değilim.
- You mind if I grab a few pics?
- Birkaç resme izin var mı?
Just complete a shift snapping dirty pics at the Camelot?
Camelot şatosunda aşk kareleri çektiğiniz vardiya yeni mi bitti?
Six pics if that Of a sex or a breast
Altı, sevişme veya meme resmiyse
But when Tiffany sent astroboi her pics, it opened a direct link to his computer.
Ama Tiffany ona resimlerini gönderince bilgisayarına doğrudan bağlantı açmış oldu.
What's with the nudie pics?
Çıplak resimlerle ilgili ne var?
Those pics should've been burned years ago.
O resimler yıllar önce yakılmalıydı.
Check the grad pics.
Büyük resimleri kontrol et.
Dress blues in plastic. No pics of wife and son.
Denizci kıyafetleri torbada, eşinin veya oğlunun fotoğrafı yok.
He gets pics of teens and puts them on the web!
Genç kızların fotoğraflarını alıyor ve bunları internette yayınlıyor.
See how I got all these sweet pics of Ty Pennington from Extreme Home Makeover?
Olağanüstü Ev Yenilemesi'nin sunucusu Ty Pennington'ın resimlerini gördün mü?
Four of them had digital cameras, which I composited like NASA did for the pics of Mars.
Dört tanesinde NASA'nın Mars'ın resimlerini çektiklerine benzettiğim dijital kameralar vardı.
- What's with the pics?
- Bu fotoğraflar ne?
You give me a couple of your jungle pics, and I'll give you an annulment.
Sen bana orman tablolarından birkaç tane ver, ben de sana belge imzalarım.
- Okay, I'll take pics for tomorrow, okay?
- Tamam, resimleri yarına hazırlarım, olur mu?
Oh, I have the pics.
Fotoğrafları çıkarttım.
Send N.O.P.D. The new pics on Miles.
New Orleans Polisi'ne, Miles'ın yeni fotoğraflarını gönderin.
We can finally look at our wedding pics together
Nihayet düğün resimlerimize beraber bakabiliriz.
Tommy pics and badges, half a nicker for the cork.
"Tommy" resimleri ve kibritleri... yarım papel mantarlar.
My ladies pose for the pics I take.
Benim kadınlarım çekeceğim fotoğraflar için bana poz veriyorlar.
No pics Of james dean, though.
Ama James Dean'in fotoğrafı yok.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]