English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ P ] / Pivot

Pivot translate Turkish

200 parallel translation
You played center.
Pivot oynuyordun.
We'll pivot at warp 2 and bring all tubes to bear. - Aye, sir.
Warp 2 üzerinde odaklanarak dayanma noktasına getireceğiz.
They should pivot the way von Schlieffen planned it in World War I.
Bence doğrudan Fransa'nın içine girmeleri gerekiyordu.
- Pivot the shoulders.
- Omzunu döndür.
But... usin'the same block you made, pivot toward me.
Ama aynı bloğu... Bana doğru yaklaş.
You've seen guys like that, man, shit, they pivot on it, shoom.
Uzun zaman olmuştur. Öylelerini görmüşsünüzdür. O halde dönerler.
We'll put high heels on your sneakers and make you centre.
Ayakkabılarının topuklarını yükseltir, pivot yaparız.
And then pivot your body, and step in like that. Swing. Step in with your left foot.
Ve sonra vücudunu kır, sol ayağınla adım at.
And the ball's going to come now. I want you to pivot.
Toplar gelmeye başlıyor.
Pivot. Pivot!
İndirin!
He's moving his pivot foot!
Çizgiyi asıyor.
They got the pivot pin in backwards.
Mili arkaya yerleştirmişler.
And pivot... and serve... and shift... and stroke...
pivot... ve servis... Ayar... Vuruş...
- It was a penalty.
- Bu boku bana verme. - Pivot kim!
Both bookcases are counterweighted so they can pivot easily,
İki kitaplığın ağırlığını dengeledim, böylece kolaylıkla dönebiliyorlar.
Pivot on the right, kick with your left and you whip that head around to catch the target over there.
Sağ ayakla dön, sola tekmele... ve oradaki hedefi vurmak için başını çevir.
Remember, pivot right, kick left, get that head around, spot that target.
Unutma, sağa dön, sola tekmele, başını çevir, hedefi kaçırma.
That's from central-pivot irrigation.
- Merkezi sulama sistemi o.
I said step, pause, turn, pause, pivot, step, step... not step, pause, turn, pause, pivot, step, pause!
Size adım, dur, dön, dur, ekseninde dön, adım, adım dedim adım, dur, dön, dur, ekseninde dön, adım, dur demedim!
And from New Orleans, at center, number 50, standing 7-foot-4-inches tall,
Ve New Orleans'tan, pivot pozisyonunda 50 numaralı, 2.20 m boyunda...
Cary, you're gonna catch the ball at the foul line and then pivot.
Cary, serbest atış bölgesinde topu yakalayacaksın sonrasında pivota aktaracaksın.
Pivot into the triple threat position, bounce pass to Tom at the top of the key.
Pivot üç sayılık atış bölgesindeki, Önemli noktadaki Tom'a topu yerden sektirerek pas atacak.
Squeeze some oil in the pivot joint.
Git ön tarafı yağla.
He won't be able to pivot on his ankle.
Bileğinin üstüne basamaz.
Huh? - Dip and pivot.
- Dön ve eğil.
Pivot!
Eksen üzerinde dön!
I don't think it'll pivot anymore.
Tamam, sanırım eksen üzerinde daha fazla dönmeyecek.
What did you mean when you said "pivot"?
Eksen üzerinde dön derken neyi kastetmiştin?
Here's Falco. He'll try to reverse pivot, turn and pitch out here.
İşte Falco koşu yönünü değiştirip dönerek topu atmaya çalışıyor.
And at center, 6'5 ", USC, wearing jersey number nine...
Ve pivot, 1.95'lik, USC'den, 9 numaralı formayı giyen...
We do that by hanging him against blue with a lot of air being blown at him... ... so we can swivel and pivot him.
Onu ekseni etrafında döndürebilmek için, çok miktarda hava üflenirken maviliğe doğru sarkıtarak yaptık bunu.
Pivot, pout, jiggy.
Kollar birleşsin, şimdi oynasın.
It's step, hip, step, pivot.
Adım, kalça, adım.
- Pivot. Pivot.
- Çevir, sadece çevir.
- Just pivot it.
- Sadece çevir.
They can pivot, duck and dive.
Ani dönüş yapabilir, dalıp çıkabilirler.
One-two, pivot.
Bir iki, dön...
And now I pivot?
Şimdi dönüyor muyum?
We'll learn how to step from the Closed Basic to the pivot.
Temel adımdan esas adıma nasıl geçeceğini gösteriyorum.
Here's what I got on trace pulled from the motorcycle pivot.
Motorsiklet tekeleği izinden çıkardığım ipucu burada.
Bird's got the range, but Magic scored 42 points as a center.
Bird's maçı götürüyordu ama... Magic pivot haliyle 42 sayı attı.
Slide, twist, turn, pivot.
Kayıyoruz, kıvırıyoruz, dönüyoruz, etrafımızda dönüyoruz.
Slide, twist, turn, pivot.
Kayıyoruz, kıvırıyoruz, dönüyoruz, etrafımızda dönüyoruz
And "haiho" is when you pivot outwards.
ayakların ikiside aynı yöne doğru bakıyor. Buna da "Hai-ho" denir.
The right foot, which I stepped forward with, becomes the back foot after using it to pivot my body.
Sağ ayağınla adım atıyorsun ve vücudun da takip ediyor.
Step-kick, pivot-kick, walk, walk, walk.
Adım at, döndür, yürü, yürü.
Step-kick, pivot-kick, walk, walk, walk.
Adım at, döndür, yürü, yürü, yürü.
Step-kick, pivot-kick!
Adım at, döndür!
Now, pivot.
Dönüş.
You can be the center.
Senden iyi pivot olur.
You pivot.
- İzle

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]