English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ P ] / Plantar

Plantar translate Turkish

28 parallel translation
Plantar ulcer.
Ayak tabanında yara.
The extensor plantar reflex indicates a possible lesion on the brain.
Ekstensör plantar refleks. Bu da beyinde olası bir lezyona işarettir.
- I'll take that plantar wart in 5.
- 5'teki ayak siğilini alacağım.
A PLANTAR'S WART, I BET.
Bahse girerim ayak tabanında siğil çıkmıştır.
You have plantar fasciitis in the heel.
Topuğunda bir sorun var.
How's the plantar fasciitis now? !
Şimdi topuğun nasıI?
Plantar warts.
Plantar siğilleri.
She totally cured my plantar's warts.
O benim siğillerime doğal ilaçlar buldu.
I think it's more referred pain, you know, from the plantar fasciitis.
Bence topuk dikeninden dolayı oluşan,... ve leğen kemiği sinirlerine vuran bir ağrı.
- May I suggest the plantar fasciae.
- Topuk bağlarını önerebilir miyim?
Doctor appointment, car trouble, plantar warts, granddad fought in WWII.
Doktorla randevu, araba sorunu, ayakta yara, dedem 2.Dünya Savaşında savaştı.
I hadn't checked the plantar region yet.
Henüz tüm beden kontrolü yapmadım.
Judging by the micro-fractures and remodeling to the tarsus and the metatarsus, the victim also had plantar fasciitis.
Mikro kırıklara baktığımızda,... ayak bileğini ve ayak tarağını yeniden şekillendirdiğimizde kurbanda ayak tabanı rahatsızlığı olduğu ortaya çıkıyor.
I got a plantar's wart on my foot.
Ayağımda nasır var.
Or maybe he actually has a plantar's wart.
Ya da belki sahiden nasırı vardır.
The blades severed the plantar arteries, and he bled out.
Bıçak plantar atardamarları ayırmış ve kan kaybından ölmüş.
He's dorsal dominant, so I'm not going to use a plantar incision to find the artery.
Arka kısmı daha dominant o yüzden arteri bulmak için ayak tabanından girmeyeceğim.
- Uh, Lisa got the plantar warts.
- Lisa'da siğil çıktı. - Yapma!
He had shin splints, he had plantar fasciitis, he had shoulder problems.
Kaval kemiği çatlamıştı, Fasya iltihabı vardı ve omzu problemliydi.
I had to get a lift home with Alison, hear all about Charlie's bloody plantar wart.
Eve Alisonla dönmek zorunda kaldım ve Charlie'nin ayak siillerini dinlemek zorunda kaldım.
Otherwise you can suffer from plantar fasciitis.
Diğer türlü, taban ağrıları çekebilirsiniz.
This injury is the result of someone stumbling over a plantar-flexed foot, an injury often sustained by women in high heels.
Bu yaralanma, birinin plantar fleks ayak üzerinde tökezlemesi sonucudur. Yüksek topuklu giyen kadınlarda oluşan bir yaralanma.
I have plantar fasciitis.
Hızlı olun! - Bende topuk dikeni var.
I'm sorry, I have plantar fasciitis.
Kusura bakma, topuk dikenim var.
Developed this damn plantar fasciitis.
Rezil bir topuk dikeni olmuş.
She's got no Plantar's reflex.
Ayak tabanı refleksi yok.
Did you ever get those plantar's warts taken care of?
Nasırlarını tedavi ettirdin mi?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]