Plural translate Turkish
386 parallel translation
Some more of these plural personalities.
Yine şu çok kişilikli tiplerden.
No, it isn't a geta, sir. It's plural.
Aslında onlar çoğul efendim.
- Where did you get that proprietorial plural?
- "Biz" le ne demek istiyorsun?
- Gates is plural.
- Gate'ler çoğuldur.
- Plural?
- Eşler mi? - Evet.
Thank you for making me plural.
Beni çoğul yaptığın için teşekkür ederim.
Don't talk plural, I'm hypnotized.
Bana çoğul konuşma, ben hipnotize oldum.
Six letters, in the plural.
Altı harf, çoğul.
The plural of mouse is mice.
Farenin çoğulu fareler.
The plural of spouse must be spice?
Eşin çoğulu eşler olmalı.
I see no reason for you to refer to yourself in the plural.
Kendinden çoğul olarak bahsetmen için bir neden yok.
We don't recognise plural marriage in California.
California'da çok eşliliği tanımıyoruz.
Is that singular or plural?
Bu tekil mi çoğul mu?
Vocative plural of anus is?
Anus'ün çoğul hali...?
Third person plural, present indicative.
Üçüncü çoğul, geniş zaman. "Onlar giderler."
- Plural, plural.
- Çoğul, çoğul.
That's plural for opus. I presume you've written more than one?
Yani sanırım birden çok eser yazmışsınızdır.
Sector ZZ9 Plural Z Alpha.
Sektör ZZ9 Artı Z Alpha.
We picked them up in Sector ZZ9 Plural Z Alpha. - Yeah!
Onları Sektör ZZ9 Artı Z Alpha'da aldık.
- Sector ZZ9 Plural Z Alpha!
Sektör ZZ9 Artı Z Alpha!
- Cops, plural.
- Polisler, çoğul.
We're talking armed robbery, interstate flight... assaulting police officers, note the plural.
Silahlı soygun, uçak kaçırma... polise saldırma, birden fazla...
Make that plural.
Bunu çoğul yap.
Excuse me for using the singular pronoun. But the plural doesn't fit with the Gospel.
Tekil zamir kullandığım için bağışlayın Ancak çoğul İncile uymuyor.
It means that I, and those gentlemen in the dock, believe that South Africa is a plural society, with contributions to be made by all segments of the community.
Şunu demek istiyorum, ben ve sanık sandalyelerindeki beyler Güney Afrika'nın, halkın her kesiminin bileşimiyle oluşan çoğulcu bir ülke olduğuna inanıyoruz.
The term is plural.
Bu çoğul bir terim.
Histories of cinema, in the plural.
Sinemanın tarihleri, çoğul olarak.
- Robbers, plural?
- Hırsızlar? Birden çok kişi mi?
After the last murder four years ago, murders, plural, I wanted to be executed, or locked away for life, so I'd never hurt anyone again.
Dört yıl önceki son cinayetten sonra, çoğul söyleyeyim cinayetlerden sonra, ya asılmak ya da bir yere kapatılmak istedim, bir daha kimselere zarar vermemek için.
I'll read to you the result of the vote on the law proposal from Mr Nyssens, on the introduction in Belgium of plural suffrage.
Sizlere genel seçim hakkının... Belçika'da uygulanması üzerine Bay Nyssens'in vermiş olduğu... yasa teklifinin oylama sonucunu okuyacağım.
We are human beings. Plural.
Hepimiz insanız.
What's the plural of'ultimatum'?
"Evrak" çoğul kullanılır mı?
If only I wasn't so... plural.
Eğer bu kadar çoğul olmasaydım.
I've got fucking problems. Plural.
Bir sürü sorun var.
"Is it abbreviated?" "Is it plural?" These are the questions I have to ask myself.
"Kısaltılmış mı?" "Çoğul mu?" Bunlar kendime sormam gereken sorular.
- plural.
- Çoğul.
You said hospitals, plural.
Tally, hastaneler dedin. Çoğul yani.
You'll note the plural form, "lines."
Çoğul konuştuğum dikkatini çekmiştir. "Cepheler."
- Why does she speak in plural?
- Niye sürekli çoğul olarak konuşuyor?
- Fathers. Plural.
Çoğul.
That's plural.
Çoğul bahsediyorum.
Plural.
Çoğul.
The Djinn, singular and plural word, were created apr?
Hem tekil hem çogul bu kelime, Cinler, Meleklerden sonra ama İnsanlardan önce yaratıldılar.
Should I use the plural?
Çoğul mu olmalı?
problems, plural. First, he's never around when you need him.
Bir tane değil ki ; birincisi ihtiyacın olunca orada olmuyor.
Plural.
ÇoğuI.
Plural?
Birden fazla mı yani?
What-What's the plural on that?
Hangisi daha iyi olur?
Um, by the way, it's "depend" because there's no S. Your subject is plural.
Bu arada, "bağlı" demelisin, "lar" eki yok. Çoğul cümle kurdun.
Like I said, I'm "fans," in the plural but my Manuela was too much the other night.
Dediğim gibi ben "hayranlar" ım, çoğul yani... ama Manuela'm önceki gece çok ileri gitti.
Wives plural? Big fella.
Evet, öyle.