English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ P ] / Popeyes

Popeyes translate Turkish

13 parallel translation
Shoot, before he went to work... in a parkin'lot down at the Dairy Queen... ooh, and one time I rocked his world at a Popeye's.
İşe gitmeden önce. Dairy Queen'in otoparkında. Bir keresinde, Popeyes'da aklını başından aldım.
I even bought a Popeyes franchise just for good measure.
Hatta daha hesaplı olsun diye Popeye şubesi satın aldım.
Would have caught popeyes with their pants down.
Tavuk ve waffle? Diğer tavuk restoranlarını gafil yakalamış olmalıyız.
But in the drive-through at popeyes, I found myself saying, "Family combo, please," and it was a moment of clarity.
Popoye'ye girip, birden kendimi "Aile büyük menü.", derken buldum.
You can have some of my Big Mac, some of your Filet-O-Fish, your Popeyes popcorn shrimp and... some McFlurry for later.
Benim Big Mac'imden onun balık filetolarından, karides kroketlerinden ve sonrası için de McFlurry alabilirsin.
But I hit Popeyes, Del Taco... Fourteen thousand calories later. I found myself down at Subway.
Ama sonra Popeyes, Del Taco derken ondörtbin kalori aldıktan sonra kendimi metroda buldum.
Fifty Popeyes each. One, two, three.
50 Kere tekrar edin. 1, 2, 3,
Let's go to Popeyes and get some chicken.
Hadi Popeyes'e gidelim de tavuk yiyelim.
Excuse me, do you know if there's a Popeyes Chicken around here? What?
- Pardon ama burada Popeyes var mı acaba?
I saw a KFC down the way, but I'm more of a Popeyes guy.
- Ne? Yol üstünde KFC gördüm ama ben daha çok Popeye seviyorum.
She did him in the bathroom of a Popeyes Chicken.
Popeyes'ın tuvaletinde yapmıştı o çocukla.
It's what I imagine sleeping in a Popeyes biscuit feels like.
Popeyes bisküvilerinden birinin içinde uyumak böyle olsa gerek.
- Popeyes or Church's?
- Çay. - Popeyes-Church?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]