Posey translate Turkish
73 parallel translation
A posey for getting nosey...
Tafrasından geçilmiyor.
Is that Sergeant Posey?
Çavuş Posey mi?
Sergeant Posey?
Çavuş Posey.
Jesu, fetch a ladder so that Sergeant Posey can get up on that poor, unfortunate animal.
Jesu, merdiven bul Çavuş Posey zavallı hayvana binebilsin.
- Sergeant Posey can't vote.
Çavuş Posey oy veremez.
All right, Posey.
Peki Posey.
Posey.
Posey.
- Sergeant Posey will accompany you. - Yes, sir.
Çavuş Posey sana eşlik edecek.
Posey will remain with orders to bring them back here if you don't return in three days. - Is that clear?
Üç günde dönmezsen Posey onları buraya getirecek.
- Hiya, Posey.
- Merhaba, Posey.
Sergeant Posey!
Çavuş Posey!
Come on, Posey.
Haydi Posey.
- Four, Posey.
- 4 Posey.
Posey, S.
Posey, S.
Okay, Posey, let's see a little of that Apache know-how.
Pekala Posey, Apaçı bilgini görelim.
- Come on, Posey.
- Haydi, Posey.
Look, Posey, it's just an example.
Posey, sadece bir gösteri.
Posey, it's got a scabbard on it.
Posey, kılıfı var.
Tell me, Posey, what did they lock you up for?
Posey, seni neden hapsettiler?
- What'd you do, Posey?
- Ne yaptın Posey?
Come on, Posey.
Haydi, Posey.
- Posey, stick me.
- Sapla.
Come on, now, Posey.
Haydi, Posey.
- Get him, Posey!
- Sapla, Posey!
Come on, Posey!
Haydi, Posey!
- Knock him down, Posey!
- İndir onu aşağı!
Posey!
Posey!
- He's just gonna talk to you, Posey.
- Seninle konuşacak, Posey.
Come on, right over here, Posey!
Haydi, şurada Posey!
When I asked them to step forward, even Posey joined.
Posey bile onlara katıldı.
- Posey, remember, you're hurt.
- Posey, unutma, yaralısın.
- Posey, remember, you're injured.
- Posey, unutma, yaralısın.
- Posey guards points five and seven.
- Posey 5. ve 7. noktaları korur.
Posey's got trouble!
Posey'nin başı dertte!
Posey, S.
Posey S.
Marvin Posey.
Marvin Posey.
So Marty Potter is Marvin Posey.
Marty Potter aslında Marvin Posey.
Nice story time. We've heard the one about the actress. Tell us about Rimbauer's partner, Mr. Posey.
Aktrisinkini duyduk bize Rimbauer'ın iş ortağını anlat, Bay Posey'i.
So in October of that same year he gave Douglas Posey the bum's rush.
O sene Ekim ayında, Douglas Posey'i kapının önüne koydu.
According to family legend, Uncle Posey had a taste for cowboys.
Aile sırlarına göre, Posey Amca kovboylardan hoşlanıyordu.
" " If you look to your left, you will see the ghost of April Rimbauer and Douglas Posey.
" Solumuzda, April Rimbauer ve Douglas Posey'nin hayaletleri.
Just like Posey... a ring around the rosey... and not by the hair of your chinny-chin-chin.
Tıpkı Posey gibi, gerdanının etrafında bir halka çenendeki kıllarına dokunmayacak bir halka.
Mr. Posey is to oversee the completion of the project while you two...
Proje, Bay Posey'in gözetiminde tamamlanacak, bu arada siz ikiniz...
The Poseys?
Posey'ler ha?
Don't fool yourself, Posey.
Kendini kandırma Posey.
Mrs Koenings stabilized, so DIC the Posey vest.
Bayan Cainings'in durumu dengeli, serumu çıkarabilirsin.
Posey, let's go!
Posey, haydi gidelim!
- Posey.
- Posey.
Grand-dad never forgot Posey tossing him that Tom Mix hat.
Dedem, Posey'in ona Tommiks şapkasını atmasını asla unutmadı.
Why did Posey wait a year to do it?
Posey neden bir yıl bekledi?
I've been thinking of you, Posey.
Sürekli seni düşünüyorum, Posey.