Postcode translate Turkish

And because it's cold and because it's dark, you relent, ask them how much, give them your postcode, and they quote some ludicrous price and you think, " You must be joking.

Ve hava soğuk ve karanlık olduğu için kabul edersiniz, fiyatı sorarsınız, ona adresi verirsiniz, ve onlar size gülünç bir fiyat verirler ve... "Sen benimle dalga geçiyorsun herhalde. Yürürüm daha iyi" diye düşünürsünüz.

Same postcode as mine.

Benimkiyle aynı posta kodu.

- And your postcode, love.

- Posta kodu?

Yeah, there's part of a London postcode.

Evet, Londra posta koduyla alakalı bir şey.

Where the B roads to Woodbridge and Aldeburgh cross, postcode IP344PC.

Woodbridge ve Aldeburgh yolunun kesiştiği yer, posta kodu IP344PC.

What postcode are we talking about?

Hangi posta kodundan bahsediyoruz?

Seems to be a postcode for a building. One that's gonna have a Lynch Frost sign outside.

Dışında Lynch Frost işareti olan bir binanın posta kodu gibi.

Do you want the postcode?

Posta kodunu ister misin?

They've got their own postcode.

Kendi ait posta kodları bile var.

It's just a postcode.

Sadece bir posta kodu.

- Postcode?

- Posta kodu?

We can compare children who live in the same postcode, so you're comparing houses next to each other, and if you do this, and compare children in these very similar circumstances, one going to a faith school, one not, you find actually the rate at which these children progress is very, very similar.

Aynı posta kodlu yerde yaşayan çocukları karşılaştırabiliriz, böylece birbirlerinin yanındaki haneleri karşılaştırıyorsunuz, bunu yapar da biri inanç okuluna giden, biri gitmeyen bu çok benzer durumdaki çocukları karşılaştırırsanız, aslında bu çocukların ilerleme derecelerinin de çok benzer olduğunu buluyorsunuz.

It's strange, but Australia Post want to give her her own postcode.

Çok garip ama posta servisi, ona özel bir posta kodu vermek istiyor.

You got a postcode?

Posta kodu var mı?

I ran a nationwide traceback on uninterrupted one-way uploads of precisely 57.3 meg in the minutes leading up to 3 : 16, and the closest I can get is a postcode.

Ben de saat 03 : 16 civarlarında kesintisiz tam 57,3 MB boyutunda yükleme yapılan yerlerin ülke çapında izini sürdüm ve en yakın bulabildiğim bir posta kodu.

Goon squad's heading for postcode in Buckinghamshire.

Özel birlik, Buckinghamshire'de bir posta koduna gidiyor.

Okay, I'll just need a postcode.

Tamam, posta kodu lazım.

Right, so postcode.

Tamam, posta kodu.

The postcode is actually wrong on the website.

Aslında internet sitemizdeki posta kodu yanlış yazılmış.

You see, Alan, the postcode's wrong on the website.

Gördün mü, Alan, sitelerindeki posta kodu yanlışmış.

I mean, you haven't even got the postcode right.

Daha posta kodunu dahi doğru yazamamışsınız.

Never mind about the postcode.

- Posta kodunu boş ver şimdi Simone.

Can you text me a postcode? Thanks.

Posta kodunu mesajla gönderebilir misin?

A postcode?

- O ne öyle, posta kodu gibi.

They've named it after a London postcode?

Londra posta kodu'na göre mi isim verdiler?

~ It's a postcode.

─ Bu bir posta kodu.

Why would a postcode... ~ How could a postcode...

Neden bir posta kodu... ~ Nasıl olur da posta kodu...

And he's like, "The postcode you entered"

ve o şöyle dedi, " Söylediğin kapı numarası

Yeah, well they call it the postcode lottery.

Evet, buna posta kodu piyangosu diyorlar.

So you need to run the mouse up the screen, click into there and pop your postcode in.

yani farenin imlecini sayfanın en başına getirip, şuraya tıklayın ve posta kodunuzu girin.

We don't know why he had our postcode in his pocket.

Cebinde neden posta kodumuzun olduğunu bilmiyoruz.

It's got our postcode on it.

Üstünde bizim posta kodumuz yazıyor.

Why would he have our postcode written down?

Posta kodumuzun onda ne işi var?

Or Bill and Moira's - - the postcode's the same.

- Ya da Bill ve Moiralara. Posta kodumuz aynı.

He had a folded-up envelope with our postcode on it.

Üstünde posta kodumuz yazan bir zarf vardı.

First time he went online is registered to an HA1 postcode.

İlk çevrimiçi olduğu an HA1 posta koduna kayıtlı.

Jo Powers'postcode.

- Jo Powers'ın posta kodu.

I'm sending you a postcode and my GPS.

Sana bir posta kodu ve konumumu gönderiyorum.

It had our postcode on it.

Üstünde posta kodumuz yazıyordu.

Do you want the postcode?

- Posta kodunu söyleyeyim mi?

OK, right, put the postcode in here.

Pekala, tamam. Posta kodunu şuraya gir.

We've got to keep out of dis postcode bullshit.

Saçmalamayı da kes