Pp translate Turkish
66 parallel translation
Let me get them. Why does that dandy call me Ferguson?
- Bu zıppır, neden bana Ferguson diyor?
She has an impossible last name. "BB", "PP", or "CC"...
Xebbeebee, Ppeee, Cheepeebee gibi birşey.
Well, I'd prefer "PP" from Prague.
Bilemiyorum.
- PP confirmed.
- PB onaylandı.
I wasn't groovy enough.
Ben yeterince zıppır değildim.
It seems logical, because Marcus also works at PP and, in fact, does the same exact thing I do.
Aslında mantıklı, Marcus da PNP'de ve aynı takımdan giyiyor.
We have for a long time been working after an american method called pre-crime or PP, predict and prevent the crime before it happens...
Ön-suç denilen bir Amerikan Metodu sonrası Uzun süredir çalışıyoruz yada PP suç işlenmeden önce tahmin edip önlem alıyoruz.
And I'm the eldest in the house... Badi Biji... Do PP...
Ve bende evin en yaslısıyım, Badi Biji. eğilin!
Pp I hear you got blue girls.
Pp, mavi kızlara baktığını duydum.
Pp knock, knock, knock.
Tak, tak, tak.
We'll see those other PP-sockers trying to top that.
Diğer oyuncuların da zirveyi zorladığını göz önüne alırsak.
Not so much PP, personal protection.
KK, kişisel koruma işi çok yok.
Back when I was in PP there was still an art to finding people.
Ben PP'de çalışırken insanları bulmak hâlâ bir sanattı.
If I see you, dekat.. aku akan.. pp.. - -
Seni bir daha onun yanında görürsem, seni- -
They're n.. na...
onlar çı.. çıpp...
- Ha-pp-yy..
- Evlenerrek...
That for example is not PET, it's PP. It's the most expensive.
Ama bu naylon değil mesela, Geri dönüşümlü.En pahalısı bu.
Them and the PP's bloody overwhelmed.
Onlar ve PP'nin gözü dönmüş.
You got to take it up with One PP.
Vekalet alman gerekiyor.
This just in from the lab at One PP.
Bunu laboratuvardan az önce vekâleten aldık.
"PPS. That's funny right there. PP."
"Çok tuhaf aslında."
The lady knows her Jinfang medicine.
Bayan, Jinfang tıppını biliyor.
- He's on with 1 PP coordinating city emergency response teams.
Savcıyla telefonda. Her ihtimale karşı şehirdeki acil durum ekiplerini koordine ediyor.
Well, there may be an I PP going on as we speak.
Pekala, içeride konuştuğumuz gibi bir I PP olabilir.
He sent me a really sweet letter and the pp of his cell mate's finger.
Bana çok şeker bir mektup yollamış, hem de hücre arkadaşının parmak ucuyla birlikte.
There's a lot of... lot of pressure, lot of heat from One PP, you know.
Üstlerden çok baskı geliyor.
His pp on the other hand...
Onun pipisi diğer taraftan...
Oh, was it PP?
Binek oto değil miydi o?
I should go down to 1 PP check out what the cameras at the Real Time Crime Center saw.
Merkeze bir uğrayayım, bakalım gerçek zaman suç merkezi kameralarda bir şey görmüş mü?
Yeah, see, breaking into 1 PP is a federal offense.
Şöyle ki ; 1PP'ye zorla girmek federal bir suçtur.
There are cameras inside of 1 PP.
1PP'in içinde kameralar vardı.
- Well, and also annoy you. Walther PP, chambered for thirty-two ACP.
Walter PP,.32 kalibre için.
Do you know that 1 PP wanted to fucking switch all the fucking cars in the fucking fleet to Priuses last year?
Geçen yıl genel müdürlüğün, siktiğimin filosundaki bütün sikik araçları Prius ile değiştirmek istediğini biliyor musunuz?
PP Romance Factory.
P ve P Romantizm Fabrikası.
Here come the crazies.
İşte zıppır geliyor.
- PP
- TT
- A - PP - Y * * H
- LU â ™ ª â ™ ª M
- PP - Y * * Happy Birthday, Axe Cop!
- LU â ™ ª â ™ ª Mutlu yıllar, Axe Cop!
- PP - Y *
- LU â ™ ª â ™ ª M
Maybe I can get the Mayor involved, open doors for you at One PP.
Belki belediye başkanını bu işe dahil edebilirim. ... One PP'de senin için kapıları açar.
We're going to One PP.
Vekalet için gidiyoruz.
One PP.
Bir PP.
Yo, frankie p.P., if we bring the truck Back here to speedy lube, you gonna cut us a deal,
Hey, Frankie PP. kamyonu buraya Speedy Lube'a geri getirirsek, bizimle bir anlaşma yapacaksın.
It's why you're stuck behind a desk instead of running the entire force down at One PP.
Bu yüzden tüm teşkilatı yöneteceğine bu masanın ardına sıkışıp kalıyorsun.
And as far as I know, there's no medal One PP gives out for congeniality.
bildiğim kadarıyla, polis partnerlerine cana yakınlıktan verilen bir madalya yok.
This goes to One PP, and your career is over the next second, so shut up and listen to me!
bu sadece bir polis işi ve sadece seninle benim aramda o yüzden kapa çeneni ve beni dinle
We are gonna go down to One PP!
emniyet müdürlüğüne gideceğiz.
One PP! - One PP! - One PP!
emniyet müdürlüğüne emniyet müdürlüğüne emniyet müdürlüğüne tekrar söyleyin.
- One PP!
- emniyet müdürlüğü!
A message :
Su ve kanalizasyon kontrol memuru evine dönmek için sabırsızlandığından C girişi dışındaki rögara park etmiş PP 14U2 plakalı aracın sahibi. Anonsumuz var :
Would the owner of the car registered PP 14U2 parked on a manhole outside Entrance C kindly remove his vehicle, as a Drainage and Water Board inspector is anxious to return home.
Aracınızı bulunduğu yerden kaldırın.