Pruitt translate Turkish

Hey, honey, I got Doc Pruitt.

Hey, tatlım, Doktor Pruitt'le konuştum.

Oh, Dr. Pruitt!

Oh, Dr. Pruitt!

- Why didn't Doc Pruitt call us?

- Neden doktor Pruitt bizi aramadı?

Dr. Pruitt asked if she couldn't wet-nurse him till he was weaned, that's all.

Dr. Pruitt sütten kesilene kadar Dankenin sütannesi olmasını rica etti, hepsi bu.

He and Doc Pruitt will get along just fine now, sweet baby.

O ve Dr. Pruitt artık iyiler, tatlı yavru.

Oh, hello, Dr. Pruitt.

Oh, merhaba, Dr. Pruitt.

Oh, Dr. Pruitt, you don't think that I arranged this whole party just to get on his good side, do you?

Oh, Dr. Pruitt, onu tarafıma çekmek için bu partiyi ayarladığımı düşünmüyorsunuz, değil mi?

Oh, just showing Brutus to Dr. Pruitt.

Dr. Pruitt'e Brutus'ü gösteriyorum.

Mark, I think you should know that I called Dr. Pruitt this morning.

Mark, sanırım bu sabah Dr. Pruitt'i aradığımı bilmelisin.

Uh, Doc Pruitt!

Dr. Pruitt!

Oh, Doc Pruitt, do you think I could take Chloe for a walk?

Oh, Dr. Pruitt, Chloe'yi yürüyüşe çıkarayım mı?

Oh, I gave it to Doc Pruitt.

Dr. Pruitt'e verdim.

All units in the vicinity, 3849 reports that the police units pursuing suspects'vehicle... were involved in a traffic accident... at Pruitt and 34th Street.

Şüphelilerin araçlarını takip eden tüm araçlar 3849 nedeniyle trafik kazasına uğramışlardır hepsi 34. Cadde civarındadır.

Pruitt.

Pruitt.

Handsome John Pruitt.

Yakışıklı John Pruitt.

Pruitt.

- Pruitt.

Mr Pruitt! Heh-heh!

Bay Pruitt!

You too, Mr Pruitt!

- Size de Bay Pruitt.

Hey, Pruitt, stop!

Pruitt dur!

Um... Mr Pruitt sent us.

Bizi Bay Pruitt gönderdi.

Look, give this to Pruitt.

Bana bak, bunu Pruitt'e ver.

- You are just in time, Mr. Pruitt.

- Tam zamanında geldiniz, Bay Pruitt.

Some kid named Pruitt called the recruiting office in Chicago.

Pruitt adlı bir çocuk Chicago'daki başvuru bürosunu aramış.

- Hi, it's Karen Pruitt.

- Merhaba, ben Karen Pruitt.

- Mrs. Pruitt from Washington Street?

- Siz Washington Caddesinden Bayan Pruitt misiniz?

Class, this is Bernice Pruitt.

Pekala çocuklar, bu Bernice Pruitt.

- It's Pruitt.

- Pruitt. Birdee Pruitt.

Birdee? Birdee Pruitt?

- Birdee Pruitt!

- Call Bailey Pruitt.

- Bailey Pruitt'u ara.

I'm not in the mood, Mr. Pruitt.

Havamda değilim, Bay Pruitt.

Mr. Pruitt, I don't want to hear anything about Price World.

Bay Pruitt, Dünya Piyasası hakkında hiçbir şey duymak istemiyorum.

- I have nothing against your community, Mr. Pruitt.

Topluluğunuza karşı kötü bir yaklaşımım yok Bay Pruitt.

I mean, Mr. Pruitt himself... has brought one of his lumberjack players with him... to help him further the exploitation.

Mesela Bay Pruitt bizzat... baltacı oyuncularından birini... beraberinde getiriyor.

Mr. Pruitt?

Bay Pruitt?

- Mr. Pruitt?

- Bay Pruitt?

Can you get ahold of Miss Pruitt at Abbott and Sons?

Abbott and Sons'daki Bayan Pruitt'i alabilir misin?

Miss Pruitt.

Bayan Pruitt.

This is Miss Pruitt, and she's here to help you.

Bu Bayan Pruitt. Sana yardım etmek için geldi.

'Arthur Prewitt. December 4th, 1994.

" Arthur Pruitt, 4 Aralık 1994.

We've got five priors on your man Prewitt, cheque kiting, forgery...

Pruitt'in daha önce sabıkaları varmış. Sahte çek, dolandırıcılık. Telefon satışlarında sahtekarlık.

We're looking for one of your guests.

Burada kalan birini arıyoruz. Pruitt adında biri.

Are you Arthur Prewitt?

Arthur Pruitt sen misin?

- It's Prewitt.

Bu Pruitt.

Three different witnesses, Prewitt.

Üç ayrı tanık Pruitt.

- Prewitt confessed.

- Pruitt itiraf etti.

Shirley, take down the balloon on the Pruitt.

Shirley, balonun havasını söndür.

- I'm so sorry, Mr. Pruitt.

- Üzgünüm Bay Pruitt.

Mr. Pruitt, your wife's brain is not functioning at its most basic level.

Bay Pruitt, eşinizin en basit anlamda bile beyin fonksiyonu yok.

- You presented this to Mr. Pruitt?

Bunu Bay Pruitt'e sundun mu? - Luka.

Oh, my God! Stop, Mr Pruitt, please! This is great!

Aman Tanrım!

Birdee Pruitt. - Sorry.

Pardon.