Pryce translate Turkish
422 parallel translation
Mr. Brown-Pryce, Mr. Boltchak.
Bay Brown-Pryce, Bay Boltchak.
- Mr. Nordley, Brown-Pryce.
- Bay Nordley, Brown-Pryce.
- Mr. Brown-Pryce.
- Bay Brown-Pryce.
With the exception of Miss Pryce here... there isn't a decent human being amongst you.
Bayan Pryce dışında burada hiç iyi birisi yoktu.
Wesley Wyndam-Pryce.
Yeni gözetmen. Wesley Wyndam-Pryce.
Wesley Wyndam-Pryce.
Wesley Wyndam-Pryce.
Wesley Wyndam-Pryce calling. The codeword?
Wesley Wyndam-Pryce arıyor.
Claire Pryce.
Claire Pryce.
Excuse me, Ms Pryce.
Afedersiniz, bayan Pryce.
Company operations manager, Jordan Pryce, offered this comment :
Şirket operasyon müdürü, Jordan Pryce, şu yorumda bulundu :
Pryce was next in line for the top spot.
Pryce, bir numaralı yönetici olmaya tek adaydı.
Pryce can either get with that program or start e-mailing his résumé.
Pryce, ya bu gerçeği kabul eder, ya da CV'sini sağa sola e-postalamaya başlar.
Well, everyone except Mr. Pryce, unfortunately.
Maalesef Mr. Pryce dışındaki herkes.
Wayne Enterprises'Jordan Pryce had this to say :
Wayne Girişimcilik'ten Jordan Pryce şunları söyledi :
You can ask Mr. Pryce about that. Me?
Bay Pryce'a sorabilirsin.
I suspected Jordan Pryce might be the Joker but the Jokerz were on your yacht trying to slag him.
Birisi bunu zaten yaptı. Pryce'ın Joker olabileceğinden şüphelendim ama Jokerler onu öldürmek üzere yatındalardı.
Wesley Wyndam-Pryce, rogue demon hunter.
Wesley Wyndam-Pryce, yalnız iblis avcısı.
My name is Wesley Wyndam-Pryce.
Benim adım Wesley Wyndam-Pryce.
"Virginia Bryce, squired by Mr. Wesley Wyndam-Pryce private detective and bodyguard to the stars."
"Virginia Bryce, Bay Wesley Wyndam-Pryce tarafından korunuyor özel dedektif ve yıldızlara ulaşan koruyucu."
There's no Wyndam-Pryce Agency,
Wyndam-Pryce'ın kendi Araştırma Bürosu yok bir kere.
I'm Wesley Wyndam-Pryce, and this is Cordelia Chase.
Ben Wesley Wyndam-Pryce ve bu da Cordelia Chase.
Pryce Marshall Benson, US Marines.
Pryce Marshall Benson, Amerikan donanması.
- "The Wyndam-Pryce Agency."
- "Wyndam-Pryce Ajansı."
- "Wyndam-Pryce" says it all. - Shut up!
- "Wyndam-Pryce" ihtiyacınız olan...
Pryce, Wesley Wyndam-Pryce,
Pryce, Wesley Wyndam-Pryce.
- I'm looking for Wesley Wyndam-Pryce.
- Wesley Wyndam-Pryce'ı arıyordum.
Wyndam-Pryce.
Wyndam-Pryce.
The great Wesley Wyndam-Pryce.
Büyük Wesley Wyndam-Pryce.
You've reached Wesley Wyndam-Pryce, leave a message.
Wesley Wyndam-Pryce'a ulaşmış bulunuyorsunuz, lütfen bip sesinden sonra mesaj bırakın.
- You're a dead man, Pryce!
- Sen artık ölü bir adamsın Pryce!
Wesley Wyndam-Pryce heads the staff at Angel Investigations.
Wesley Wyndam-Pryce Angel Dedektifliğin başındaki adam.
It's time to make a decision, Mr. Wyndam-Pryce.
Bir seçim yapma zamanıdır Bay Wyndam-Pryce.
You also may discover that a child's coffin, Mr. Wyndam-Pryce it weighs nothing.
Farketmişsinizdir ki bu bir çocuk tabutuydu Bay Wyndam-Pryce pek ağır sayılmaz.
Pryce here.
Ben Pryce.
Wesley Wyndam-Pryce, Rutherford Sirk.
Wesley Wyndam-Pryce, Rutherford Sirk.
Roger Wyndam-Pryce.
Roger Wyndam-Pryce.
This is my father, Roger Wyndam-Pryce.
Bu benim babam, Roger Wyndam-Pryce.
Everyone, I'd like you to meet my father, Roger Wyndam-Pryce.
Babam Roger Wyndam-Pryce ile tanışmanızı istiyorum.
- Mr. Wyndam-Pryce!
Bay Wyndam-Pryce!
Not a Wyndam-Pryce-worthy question.
Wyndam-Pryce'a yakışan bir soru değil.
- Wyndam-Pryce.
- Wyndam-Pryce.
I'll take it from here, Pryce.
Ben devam ederim, Pryce.
My hypothesis exactly, Pryce.
Benim de savım tam olarak bu, Pryce.
Mr. Wyndam-Pryce?
Bay Wyndam-Pryce mı?
We're interested in Mr. Wyndam-Pryce.
Bay Wyndam-Pryce ile ilgileniyoruz.
Curing cancer, Mr. Wyndam-Pryce?
Kanser araştırması mı, Bay Wyndam-Pryce?
Alexander Pryce finished his homework, kissed his mom, went out for a jog.
Alexander Pryce ödevini bitirdi, annesini öptü, ve dışarı çıktı.
Just another night, until until the defendant not only struck him with his car but fled the scene, leaving Alexander Pryce alone and dying for hours before his body was found the next morning...
Bir sonraki gece sanık arabasıyla birlikte sadece ona çarpmakla kalmadı ertesi sabah cesedi bulunana kadar, Alexander Pryce ı saatlerce yalnız bırakarak yalnız bırakarak ölmeye terketti...
The people will prove that not only did Mr. Chambers strike and kill Alexander Pryce but did so while once again under the influence of alcohol.
İnsanlar, Mr. Chambers ın çarparken yalnız olmadığını ve Alexander Pryce ı öldürdüğünü kanıtlayacaklar. ama alkolün etkisi altındayken meydana geldi.
I'm Wesley Wyndam-Pryce.
Ben Wesley Wyndam-Pryce.
Wesley Wyndam-Pryce, you should be ashamed.
Hayır, sakın bunu ona söyleme. Wesley Wyndam-Pryce, utanmalısın.