English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ P ] / Psa

Psa translate Turkish

127 parallel translation
If she's really missing, why isn't Kingsby looking for her?
Gerçekten kayıpsa onu neden Kingsby aramıyor?
But if her papers of identification are missing... then a marriage at sea is not recognized.
Ama kimlik belgeleri kayıpsa denizde kıyılan bu nikah geçersiz sayılıyor.
Check, feel around, see if anything's missing.
Kontrol et, etrafı ellerinle yokla, bir şey kayıpsa anlayalım.
- Tower, we're going down. This is PSA. - We'll call the equipment for you.
Kule, burası PSA, inişe geçiyoruz.
If it "s rude, then don" t ask.
Ayıpsa sorma.
- If he's missing...
Kayıpsa- -
Let shame say what it will. When these are gone, the woman will be out.
Ayıpsa ayıp ağlamak ama. bu yaşlarla içimdeki kadın yanım.
Maybe check a PSA and possibly do a cystoscopy.
PSA testi yapacağız, muhtemelen de sistoskopi.
Well 99 % of the time when a child is missing, it's because they've run away, mmkay.
Eğer bir çocuk kayıpsa, % 99 ihtimalle evden kaçmıştır, taam mı? Evden mi kaçmıştır?
If anything is gone, I am suing.
Eğer tek bir şey bile kayıpsa, dava açarım.
We wanna record that breast cancer PSA next week.
Şu göğüs kanseri videosunu yarın istiyorlar ama çok doluyuz, belki haftaya...
You're not gonna turn this into some PSA on the perils of undergrad drinking.
Aşırı alkolün tehlikelerini anlatan bir konferansa çevirmeyeceksin.
His PSA's higher than his Alk Phos.
- Teşekkürler. PSA'sı alkalen fosfataz yüksek.
Well, it's a PSA. Okay, for those of you who do not know, PSA stands for sexually transmitted disease.
- Bilmeyenler için söylüyorum TBR cinsel yolla bulaşan hastalık demek.
If she's been gone a week, where the hell are her friends... family, people she works with? Nobody missed her?
Eğer bir haftadır kayıpsa, arkadaşları ailesi, çalıştığı insanlar nerede?
If he's missing, something terrible has happened to him.
Eğer kayıpsa, başına kötü bir şey gelmiş olmalı.
"If the boy I belong to is lost, please bring him to 19 Maple Lane, Derry, Maine."
Bunun sahibi çocuk kayıpsa, onu Maple Sokağı 19 numara Derry, Maine'e getirin.
She's like a PSA for SPF.
Güneş losyonu reklamından fırlamış gibi.
If it's rude, then don't ask.
Ayıpsa sorma.
Mr Randolph, your PSA number's gone up since your last blood test.
Uh, Bay Randolph, PSA değeriniz son kan tahlilinizden beri artmış.
Survival, free of recurrence,.. .. that is with PSA inferior to 0.04, was 94....
Geri kalanlarda PSA... 0.04'ten...
And if you're missing money, I'd ask one of those strange men you parade through here at all hours.
Eğer paran kayıpsa, ben olsam birlikte olduğun o garip adamlara sorardım.
PSA is Personnel Support Activity.
PSA, Personel Destek Birliği.
If he's alive and missing, he stays that way.
Sağ ve kayıpsa öyle kalır.
But if the deeds are missing...
Ama tapu kayıtları kayıpsa- -
If she is, we can put out an alert.
Eğer kayıpsa, alarm verebiliriz.
I'm on my way out. I received the results of your PSA test.
Az önce prostat antijen testinin sonuçlarını almıştım.
I'm taking a course of radiation to knock the PSA back into the single digits.
Bir radyasyon terapisi olacağım prostat tümörünü iyice küçültecekler.
If someone you love is missing, would you join those standing?
Eğer sevdiğiniz birisi kayıpsa, siz de katılır mısınız?
He starred in and financed this psa targeting mannleigh chickens as the epitome of everything that is wrong in the slaughter industry.
Mannleigh Tavukçuluk karşıtı bu filmde hem oynamış hem de filmi finanse etmiş. Onları bu katliam işindeki tüm yanlışların kaynağı gibi göstermiş.
"If it is shameful for her to be shorn, " she should wear a veil.
Ancak, kadının saçını kestirmesi veya örtünmesi ayıpsa başını örtmesi gerekir.
Ladies and gentlemen, thank you for choosing PSA.
PSA'yı seçtiğini için teşekkürler.
Russian unit out of PSA-One in Brighton.
Brighton'da PSA-Bir Rus Takımı.
I mean, come on, if your child was missing for long enough to be beat up by the elements like that you'd notice, you'd report it.
Yeterince uzun kaldığı için üstü başı batmış. Yani, haydi ama, eğer çocuk kayıpsa bunu fark ederdin, rapor ederdin.
So if Ling Fan is missing, it's probably because she went back home.
Yani eğer Ling Fan kayıpsa, büyük ihtimal evine geri döndüğündendir.
Izzy delancy's animal rights psa forced the company to clean up its act in all departments.
Izzy Delancy'nin hayvan hakları kampanyası, şirketi düzelmeye zorlamıştı.
Yeah, that's right, he was caught on tape in an animal rights psa made by izzy delancy.
Evet bu doğru, çünkü o, Izzy Delancy tarafından yapılan... bir hayvan hakları kampanyasında gizli kamerayla filme çekilmişti.
PSA. Heathrow branch.
PSA, Heathrow bürosu.
Go there if your luggage is missing.
Eğer bavulun kayıpsa oraya git.
Oh, speaking of, do you wanna do a PSA for Rock the Vote?
Rock The Vote için kayıt yapmak ister misin? Elbette.
If his van's missing, we could be looking at a carjacking.
Eğer minibüs de kayıpsa, bu araç gaspı olabilir.
colonoscopy normal.
- Mesaj atabiliriz. - Kanser değil. PSA normal, kan yayması normal, kolonoskopi normal.
See what you can find on that rug- - If one went missing, what room it's from and maybe who had access.
Şu halılardan kayıp mıymış, kayıpsa hangi odadanmış, o odaya kimlerin giriş izni varmış bir araştırabilir misin?
But at the end of the day, if she is truly missing, it's police that we have to depend upon to find her.
Her şeye rağmen, annen kayıpsa.. .. onu bulması için yine polise bağlıyız.
Add a PSA.
Bir de PSA.
Your patient's PSA set a record high.
Hastanızın PSA'sı çok yüksek.
Those are PSA-Terrific.
PSAT'ın canına okumuşsun.
I learnt it doing a PSA about date rape.
Tecavüzlerle ilgili bir eğitim programında öğrenmiştim.
PSA?
PSA?
or blood so it has?
Bu sıvı PSA sıvısı veya kan... yani bazı minerallere sahip, potasyum kalsiyum ve PSA'ya, özel prostat antijenine sahip sıvıdır.
, potassium, calcium, it's also PSA in it, Prostate Specific Antigen and in some case, urine, in some case, it's urine in some case, it's the combination between ejaculated fluid and urine
Bazı durumlarda ise bu sıvı sadece sidiktir, evet sidik! Bazen orgazm sıvı ve sidik karışımıdır... ve bazen sadece salgı bezlerinden gelen sıvıdır.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]