English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ P ] / Pss

Pss translate Turkish

38 parallel translation
Pss. Pss. Pss.
Ver.
- Pss : Not a word, Otto. Please come in!
- Hoşgeldin, Otto. lütfen içeri gir.
- Pss pss pss.
- Pss pss pss.
But why - let's just, pss, get more specific - you ladies don't do, won't, I mean won't, I mean don't and not all of you, but why won't you do that
Ama neden - hadi açık olalım - siz kadınlar yapmıyorsunuz, yanaşmıyorsunuz,
We're going to live with Uncle Hector in Tucson. Pss...
Tucson'da Hector amca ile yaşayacağız.
Something terrible. Pss, pss, pss.
Korkunç bir şey.
Pss-pss-pss- - later.
Pss-pss-pss- - sonra.
Pss, pss!
Pisi pisi...
Pss, pss, pss! Well, I'll leave you to it.
Ben sizi yalnız bırakayım.
Ammo of choice when using a PSS 7.62 caliber pistol.
PSS 7.62 kalibre tabancanın gözde kurşunu. Her gün görülen bir silah değil.
Imagine me goin'and Apologizin'to-pss pss - That guy? Yeah.
O heriften özür dilediğimi düşünebiliyor musun?
CAY, FUE
PSS, HYGB.
PSS. I've never been hang gliding before or been a'commune-ist'but would love a frisbee and your recipe for chocolate hotdogs. PSSS.
Daha önce hiç yelken kanatla uçmadım ya da "komün-ist" olmadım ancak bir frizbi ve çikolatalı sandviç tarifin hoşuma giderdi.
Pss... Well, we're going to find out.
Öğreneceğiz.
- Shut up, man. - Pss...
Kes be sesini.
Pssh, nah...
Pşş, nah...
Pss- -
Psst- -
If the PSS finds out, the President will be in danger.
BKS bunu öğrenirse başkan tehlikeye düşer.
I'm a PSS Agent. Please, answer.
BKS ajanıyım, lütfen cevap verin.
A PSS Agent...
BKS ajanı...
Do you know PSS Agent Han Tae Kyeong?
- Ajan Han Tae Kyeong'u tanıyor musunuz?
What did you talk about with PSS agent Han Tae Kyeong?
Ajan Han Tae Kyeong ile ne konuştunuz?
Are you guys from the Blue House's PSS?
Siz BKS ajanı mısınız?
From what I know, the PSS has the right to arrest but not to interrogate.
Bildiğim kadarıyla BKS ajanları tutuklar ama sorgulayamaz.
If you are so curious, then ask directly PSS Agent Han Tae Kyeong.
Çok merak ediyorsanız, Ajan Han Tae Kyeong'a sorun.
I don't know what you did. However, you are also a PSS Agent and we are people who must protect the President.
Ne yaptığını bilmiyorum ama sen de bir BKS ajanısın.
Got a request from the Blue House PSS for vehicle aid.
BKS araç desteği istiyor.
It happened to PSS Agent, Hwang In Jae, so suddenly...
BKS ajanı Hwang Yoon Jae de bunu beklemiyordu.
The PSS will also be searching for vehicle 8911.
BKS ajanları da 8911 plakalı aracı arıyor.
Without telling the PSS or Situation Center, exactly why did he go to Cheongju Station?
BKS kontrol merkezine bile haber vermeden... neden Cheongju İstasyonu'na gitti?
Everyone in the Blue House PSS is looking for you.
Mavi Saray, savcılık servisi... Hepsi sizi arıyor.
With my suit on, accompanied by the PSS agents and the Chief of the Presidential Protocol, and after spreading the word, ta-da.
Takım elbisemi giymemişken... BKS ajanları ve protokol üyeleri başımda divan durmazken...
Pss, pss, pss, pss, pss...
Pisi, pisi, pisi, pisi, pisi...
I heard... This little pss-pss-pss-pss-pss-pss.
Sonra pist sesleri duydum.
Pss, pss, pss, pss. Poor thing.
Zavallı şey.
Fires, get me a PSS-SOF grid. Roger that.
Özel Kuvvetlere koordinatları verin.
- Pss, Mac!
- Pss, mac!
Psst!
Pşş!
psst 532
pssh 65

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]