Puente translate Turkish
42 parallel translation
May I present Lola de Castro de la Puente y de Extremadura?
Size Lola de Castro de la Puente y de Extremadura'ı takdim edeyim.
You come home, you order out food... and then you play those stupid Tito Puente albums... until 2 in the morning.
Eve geliyorsun, yemek ısmarlıyorsun ve sabahın 2'sine kadar o aptal Tito Puente albümlerini dinliyorsun!
Tito Puente is gonna be dead, and you'll say :
Tito Puente ölecek ve şöyle diyeceksin :
A cross between Tito Puente and Carol Channing?
Tito Puente'yle Carol Channing arası bir şey...
- Tito Puente!
- Tito Puente!
Let's go now, Mr. Puente.
Şimdi gidelim, bay Puente.
That's awful, Mr. Puente.
Bu çok kötü, bay Puente.
Because of Mr. Burns, they canceled my jazz program... and my friend Tito Puente got fired.
Bay Burns'ün Caz programımı erteletmesi ve dostum Tito Puente'nin işinden atılması.
- Tito Puente?
- Tito Puente mi?
Hey, Tito Puente!
Hey, Tito Puente!
- That's just like me and Tito Puente.
- Tıpkı benle Tito Puente gibi.
- You studied with Tito Puente?
- Tito Puente'yle beraber mi çalıştın?
Who wants to hear about the time I danced in a cage for Tito Puente?
Şimdi kimler Tito Puente için nasıl bir kafeste dans ettiğimi dinlemek ister.
This man is the Tito Puente of rill-hopping.
Bu adam bu işlerin Tito Puente'si.
They bust the rich, bringin'beats like Tito Puente
They bust the rich, bringin'beats like Tito Puente
You know, guys like Tito Puente, Ray Barretto... Machito.
Tito Puente, Ray Barretto... ve Machito gibi adamları.
Please, Tito Puente?
Yapma, Tito Puente ha?
Come on, you probably make more money than Tito Puente.
Hadi canım... Tito Puente'den fazla para kazanıyorsundur.
Or cook dinner for Tito Puente? Huh?
Yoksa Tito Puente'ye yemek pişirmek gibi mi?
They may have Tito Puente, I don't know about Marvin Gaye.
Tito Puente dinleyebilirsin. Marvin Gaye'i tanımıyorum.
She'll be at the Puente Hill's land fill in Whittier.
Whittier'de Puente Tepesi'ndedir.
You're right up there between Tito Puente and his nose hair clippers.
Tito Puente ve burun kılı kesicisinin tam ortasındasın.
You are to put two million in unmarked, untraceable bills... in the trunk of the red Mini Cooper... in the atrium of the Puente Hills mall on Sunday morning... at precisely 9 : 00 a. m.
İki milyon dolarlık işaretlenmemiş banknotu Pazar sabahı tam 9'da, Puente Hills alışveriş merkezinin avlusundaki kırmızı Mini Cooper'ın bagajına koyacaksınız.
And now to lighten things up, some pictures of beautiful latin babies, and the music of Tito Puente.
Ve şimdi de biraz neşelenmek için Tito Puente'nin müziği eşliğinde, bazı güzel Latin bebeklerinin resmi.
This is Gil Puente ; he's one of us.
Bu Gil Puente ; bizden biri.
Sammy Bryant, Gil Puente.
Sammy Bryant, Gil Puente.
Detective Gil Puente,
Dedektif Gil Puente'ye,
EI Puente Academy for Peace and Justice.
Barış ve Adalet için El Puente Akademisi.
Meet commandante Armando Puente.
Komutan Armando Puente ile tanıştırayım.
Okay, Michael, Puente's here.
Michael, Puente geldi.
Find Puente's FSB contact. Now!
Puente'nin FBS bağlantısı kimmiş öğrenin!
Puente thinks you're American tourists with a bad rental car.
Puente, sizi şaşkın turistler sanıyor.
Ah, Tito Puente, Willie Colón, Ray Barretto.
Tito Puente, Willie Colón, Ray Barretto.
Tito Puente and Jack Nicholson?
Tito Puente ile Jack Nicholson mı?
I mean, people come up to me and ask me questions about flux capacitors, and I say, " I was just standing in a parking lot in Puente Hills
İnsanlar bana gelip akı kapasitörü hakkında sorular soruyorlar. "Ben sadece Puente Hills'deki park yerinde bacaklarımın arasından" "alevler geçerken duruyordum" "Neler olduğu hakkında fikrim yoktu" diyorum.
This weekend, I was fortunate to obtain a timbale favored by the great Tito Puente.
Şansıma büyük sanatçı Tito Puente'nin tercih ettiği bir timbale elime geçti bu hafta.
I got La Puente.
La Puente bende.
The Puente de San Marti n Bridge crosses the...
... Puente de San Martín Köprüsü, 14. yüzyılda Tagus Nehri'nin...
I prefer the music of Tito Puente.
Tito Puente müziğini yeğlerim.
Any Tito Puente?
Tito Puente var mı?
little tito puente! Shit, rene.
Ha siktir, Rene.