English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ Q ] / Quarried

Quarried translate Turkish

12 parallel translation
One quick whiff of something called potassium argon and they can tell the age of the stone, where it was quarried, when it was cut and the name and address of the man who did it.
Bak baba, potasyum argon denen bir maddeyle, taşın yaşını, ne zaman çıkarıldığını, ne zaman yapıldığını yapanın adına ve adresine kadar herşeyi tespit edebiliyorlar.
Five million tons of stone would be needed for the Great Pyramid, the vast majority quarried on site at Giza.
Büyük Piramit için 5 milyon tonluk taş gerekmekteydi. Bu da Giza da muazzam ölçülerde bir inşaat alanı demekti.
This rivalry fuelled a phenomenal work rate. Each and every working day for around 16 years, 1,000 tons of stone were quarried, cut, and dragged up onto the surface of this immense construction project.
Rekabet çalışmayı hızlandırıyordu 16 yıldır süren çalışmada hergün, bin ton taş çıkarılıyor, kesilip, şekillendirilerek bu devasa inşaat alanına getiriliyordu.
I don't know, but not a lot of pink syenite quarried in British Columbia has been shipped to DC- - none, at all, in the last hundred years.
Bilmiyorum ama British Columbia'da çıkartılan pembe siyenit, DC'ye fazla gelmez- - Aslında, geçen yüz yılda hiç.
One by one, these columns of frozen lava were quarried from the rock face and carried away by the raging torrent, causing the wall to retreat and the cataract to widen.
Donmuş lavlardan oluşan bu sütunlar birer birer yüzeyden ayrılmış ve şiddetli bir akıntı tarafından sürüklenerek duvar çeperinin içeri göçmesine, çavlanın ise genişlemesine yol açmıştır.
And when this rock was quarried, it also revealed traces of real monsters.
İlk bebek bakıcısı olan ablalarından birinin üzerine biniyor ve bu durumdan hiç memnun değil.
The limestone quarried here is extremely fine grained and can be worked into thin and very light slabs.
Ancak bu, bağımsızlık yolunda çok iyi bir başlangıç değildi. Yavrunun, çok geçmeden hayatta kalma becerilerini ilerletmeye ihtiyacı var.
Like in Peru, where giant blocks of granite have been quarried and partially moved to where they were going.
Peru'da olduğu gibi, burada dev bloklar granit ocaklardan oylandı ve kısmen taşındı onlar nereye gittiklerini.
You can see one of the most comprehensive collections of trilobite fossils just a few miles from where they're quarried, at Erfoud Museum.
Trilobit fosil koleksiyonlarının en kapsamlılarından birini çıkarıIdıkları yerden birkaç kilometre uzaktaki Erfoud Müzesi'nde görebilirsiniz.
This limestone has been quarried for building purposes, since Roman times.
Bu kireçtaşı ocakları Roma Dönemi'nden beri inşaat amaçlı olarak kullanılmıştır.
Only quarried in the early 1800s from the Bronx River.
- Öyle. Sadece 1800'lerin başlarında Bronx Nehri'nde çıkarılmış.
They quarried thousands of tons of granite, 500 miles away.
Binlerce ton graniti 800 kilometre uzaktan taşıdılar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]