Quatrains translate Turkish

He was, like, this 16th-century astrologer... and he wrote in one of his quatrains that this goon called Hister would invade Poland.

Şu 16ıncı yüzyıl kahinlerinden birisiydi... ve dörtlüklerinden birinde Hister isimli bir dangalağın Polonya'yı istila edeceğini yazmıştı.

Nostradamus'prophecies are written in four line poems called quatrains and they're so dense and esoteric that you can interpret them in many different ways.

Nostradamus'un şiirleri dörtlükler halinde yazılmıştı. Oldukça üstü kapalı ve ezoteriktiler. Farklı biçimlerde yorumlanmaya açıktılar.

I mean, you know, forging documents, forging magazines forging Nostradamus quatrains.

Belgeleri kopyalamak dergileri kopyalamak, Nostradamus dörtlüklerini kopyalamak.

Pibrac's Quatrains are a gem.

Pibrac'ın Kıtaları bir cevherdir.

As the quatrains of Nostradamus, These drawings ominous warnings, and popular predictions, are difficult to ignore.

Nostradamus'un dörtlüklerindeki gibi, bu çizimlerinde insanlık için hayati önem arz eden uyarılar vermekte, insanların kehaneti görmezden gelmelerini güçleştirmekte.

because we have several quatrains have identified any relationship with this period.

Çünkü bu zaman dilimiyle ilişkisi saptanmış çeşitli dörtlüklerimiz var.

Nostradamus used different methods, to make his quatrains.

Nostradamus, dörtlüklerini hazırlamak için farklı metotlar kullanmış.

The quatrains of Nostradamus contain intriguing warnings about the dangers, potentially in the pipeline.

Nostradamus'un dörtlükleri karmaşık uyarılar içermekte şuan yolda olan tehlike ile ilgili.

The quatrains of Nostradamus seem to support the idea, that nature has prepared a terrible reaction.

Nostradamus'un dörtlükleri, doğanın belki de korkunç bir geri tepmeye gebe olduğu hakkındaki fikirleri destekler nitelikte.

Here talked about Nostradamus in his quatrains and that was where Fulcanelli indicated, with his ideas about the cross of Hendaye.

Bu Nostradamus'un dörtlüklerinde işaret ettiği... ve Fulcanelli'nin, Hendaye Haç'ı hakkındaki fikri ile gösterdiği şey.

Some had already provided in the quatrains of Nostradamus.

Bazılarına göre bu kriz Nostradamus'un dörtlüklerinde yer almakta.

But if I see myself in the first tercet nothing in the quatrains will stop me.

Bu kıtanın da geldik üçüncü dizesine. Hiçbir şey durdurmaz beni dördüncü satırı yazmada.

A final couplet after three quatrains would be an abomination in the Italian sonnet.

Üç dörtlükten sonra gelen bir son beyit İtalyan şiirini berbat eder.

A sonnet, three quatrains, alternating rhyme,

Bir sone, üç dörtlük, alternatif kafiye,