English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ Q ] / Quibbled

Quibbled translate Turkish

5 parallel translation
And when have we ever quibbled about what's yours and mine?
Hem bak, dinle... Ne zaman şu senin, bu benim sorunu yaptık ki?
There were a couple that quibbled a little.
Bir ikisi bir şeyler gevelemiş.
He quibbled over your dowry But I stressed he was entering the most upright family
Ama ben en namuslu aileye girdiğini vurguladım.
Mézières only quibbled over the horses.
Mézières yalnızca atlar hususunda sorun çıkardı.
I quibbled his paperwork and he became aggressive.
Ben lafı evraklarına getirdim. Ve o agresifleşti.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]