Quibbles translate Turkish

I have a few quibbles about emphasis.

Vurgu konusunda birkaç not aldım.

If you have questions or quibbles, my office is open.

Sorularınız ya da itirazlarınız olursa ofisimin kapısı açık.

I told you all those quibbles in a different... era.

Ben tüm o küçük tartışmaları sana başka bir bağlamda anlatmıştım.

Quibbles.

Ne olmuş yani?