Quintessentially translate Turkish

We've already become completely different people several times over, and yet we always remain quintessentially ourselves.

Biz zaten birkaç kere tümüyle farklı insanlar oluyoruz ama yine de hep tam da kendimiz olarak kalıyoruz.

Something quintessentially French.

İşin özü Fransızca.

I mean, as propositions go... I have to say, it's completely, utterly, unarguably, quintessentially hopeless.

Dile kolay geliyor, ama bence tamamen, düpedüz, tartışmasız, su götürmez derecede ümitsiz.

It means that it's maybe not... quintessentially hopeless.

Bu demek oluyor ki, ya da olmuyor su götürmez derecede ümitsiz.

Something quintessentially New York.

New York'a özel birşey.

You mean that quintessentially'80s guy with his collar turned up all the way?

Şu 80lerin yakası yukarı doğru çevrilmiş çocuğu mu diyorsun?

And now for something quintessentially Italian...

Ve şimdi de öz be öz İtalyan olan bir şeye sıra geldi...

and you just think what he is saying is that... something that is quintessentially British.

Anlattığı şey gayet İngiliz bir şeydir.

Almost as quintessentially human As language.

Müzik neredeyse tamamen insanın dili gibi görünüyor.

These are the ones that are quintessentially primate and human.

Tamamen primatlara ve insanlara özgü olan yapılar işte bunlardır.

Yet the basic form of this wonderfully complex, quintessentially human piece of anatomy can be traced back to the fins of ancient fish.

Ama bu harika biçimde karmaşık, insana özgü anatominin temel yapısı çok eski balıkların yüzgeçlerine dayanır.

In the past week, we've had some pretty quintessentially Mulder / Scully scenes.

~ MULDER'LA SCULLY'YE DÖNÜŞ ~ - Geçen hafta, birkaç güzel ve özüne uygun Mulder-Scully sahnesi çektik.

I ask you, is there anything more quintessentially American than being gunned down in a place that you're meant to feel safe?

Bana söyler misiniz, güvenli olmanız gereken bir yerde silahla vurulmaktan başka daha Amerikan-vari birşey olabilir mi?

They're quintessentially watching me kidnap a child and beat up my girlfriend.

Çocuğumu kaçırmamı ve kız arkadaşımı dövmemi izliyorlar.

I can't think of a place more gloomy, more soul-crushing, more quintessentially England.

Aklıma buradan daha hüzünlü, daha iç acıtan daha İngiliz ruhuna uygun bir yer gelmiyor.

Baltimore has always been a quintessentially Catholic city.

Baltimore her zaman tam bir Katolik şehri olmuştur.