Quippy translate Turkish

You know how I tend to get a little defended and quippy?

Bazen savunma pozisyonu alır ve ufak şakalar yaparım ya?

What's up, quippy?

Ne oldu şakacı?

Was the Funkytown thing too quippy,'cause I thought you liked that about me, but

Funkytown olayı çok mu nükteliydi? Beni onun için sevdiğini sanıyordum ama eğer...

Well, I'll remember to be quippy when you're looking at 20 to life.

Yirmi yaşıma geldiğimde, bununla dalga geçmeyi unutmamalıyım.

- Where's our usual quippy banter?

- O eski alaycı konuşmalarımız nerede?

I'm not feeling particularly quippy this morning.

Bu sabah pek espri yapacak durumda değilim.

He's a quippy bastard.

- Ne nükteli konuştu pis herif.

With the gadgets and the toys and the quippy one-liners.

Tüm bu aletleri, oyuncakları ve soğuk esprileriyle.

... toys on his desk and the quippy one-liners.

... oyuncakları ve soğuk şakalarıyla.

I was just going to start you manning our Twitter, you have just the quippy voice for that.

Ben de tam seni Twitter hesabımızın başına getirecektim buna tam uygunsun diye düşünüyordum.

This scene is, I think, the pinnacle of the quippy.... Of the quippy Spider-Man.

Bu sahne sanırım esprili Örümcek Adam'ın doruk noktası.

Is it something, uh, quippy, you know, like, "Cancer sucks"?

Şöyle esprili bir şey olabilir mi? "Kanser götümü ye" gibi?

No, they are too "quippy," I think is the word.

Hayır. Onlar fazla "nüktedan" kişiler. Sanırım böyleydi.

The pictures and quippy messages.

Fotoğraflar ve komikli mesajlar.

That's a quippy response, Ms. Paulsen.

Kaçamak bir cevap, Bayan Paulsen.

- I did, but that was before I realized that it was nothing but quippy lines and sassy remarks.

Öyleydi, ama sonra fark ettim ki alaylı ve şımarık sözler olmadan bu bir hiç.