Quizzed translate Turkish

All the rest of that night, the detectives probed... needled, questioned, quizzed.

Gecenin diğer yarısında her şey sorgulanmış, araştırılmış ve hazırlanmıştı.

Informers, con men, and sharpshooters were quizzed... those on the fringe of crime, and those deep in the rackets.

Dolandırıcılar, keskin nişancılar... ve bu tarz suçlarda parmağı olan herkes sorgulandı.

Journalist "is this strictly relevant?" Quizzed learned lovely, justice maltravers.

"Davayla ilgisi ne?" diye sordu bilgili, sevimli Yargıç Maltravers.

- My mother quizzed me on this.

- Annem bunu sormuştu.

When you wanted to seduce the mailroom guy, and you thought you couldn't learn Spanish, who quizzed you on your verbs?

Muhaberattaki çocuğu ayartmak istediğinde ve İspanyolca öğrenemeyeceğini düşündüğünde sana kim yardım etti?

I have the right not to be quizzed on my social life by my 16-year-old daughter.

Sosyal hayatım, 16 yaşında kızım tarafından sorgulanamaz.

This time we got quizzed about what had happened to Kemosabe, but neither of us told the truth

Bu sefer, Kemosabe'nin ölümü hakkında sorgulandık..... ama ikimiz de gerçeği söylemedik.

Amy needs to be quizzed for her history test, and Bernie needs to pee.

Amy'nin tarih testi için imtihan edilmesi gerekiyor, ve Bernie'ninde tuvaletini yapması.

Do not forget you will be quizzed.

Unutmayın sınav yapacağım.

She probably quizzed him in bed last night.

Muhtemelen dün gece yatakta çalışmışlardır.

And when the hospice nurse left, she quizzed me on everything.

Bakım hemşiresi giderken yapacaklarımı sıkıca tekrarlattı.

I quizzed him on the main topics we discussed.

Ona konuştuğumuz ana konuları sordum.

You don't think I've contacted each and every school and quizzed them endlessly about their programs?

Sence tüm okullarla bağlantıya geçip programlarını ayrıntılı bir şekilde araştırmadım mı?

Why do I feel like I'm being quizzed, and if I get something wrong, we're gonna break up?

Neden sözlü oluyormuşum ve eğer bir şeye yalnış cevap verirsem, ayrılacakmışız gibi hissediyorum?

Didn't know I was gonna be quizzed.

Sınav olacağını bilmiyordum.

- I quizzed him on the way in.

- Ben soru sordum yolda.