Ranger parker translate Turkish

Ranger Parker.

Korucu Parker.

I'm Ranger Parker.

Ben Korucu Parker.

Well, Ranger Parker and I were on scene, so if it's helpful, we can stay involved.

- Her zaman. - Elinizde ne var teğmen?

I have nothing to hide, Ranger Parker, so... - Come in.

Saklayacak hiç bir şeyim yok Korucu Parker buyurun

I'm Ranger Parker. I'm here to speak to Maggie Tanner.

Maggie Tanner ile konuşmak için geldim.

Marriages can be so complicated, Ranger Parker.

Evlilikler çok karışık olabilir Korucu Parker. Sizin ki ne durumda?

Now, Ranger Parker, marriage is an institution highly valued by the state, the community, not to mention the Church, and if there is a hope of saving any marriage, we all share a duty to make that attempt.

Korucu Parker, evlilik kurumu devletin, milletin ve kiliselerin çok değer verdiği bir kurumdur. Eğer bir evliliği kurtarmak için en ufak bir umut varsa hepimizin görevi buna yardımcı olmaktır.

I am the judge here, Ranger Parker, and it ain't over till I say it's over.

Burada yargıç benim, korucu Parker ve ben bitti demeyene kadar bitmez.

Ranger Parker is good at her job. Too good.

Korucu Parker işinde oldukça iyi.

I am the judge here, Ranger Parker, and it isn't over till I say it's over.

Korucu Parker, burada yargıç benim ve ben bitti diyene kadar bu evlilik bitmez.

Ranger Parker. It's always a pleasure, even when it's an unpleasurable situation.

Korucu Parker sizinle çalışmak zevktir her ne kadar olaylar can sıkıcı olsa da.

This is Texas Ranger Parker.

Ben Texas korucusu Parker.

I am the judge here, Ranger Parker.

Burada yargıç benim, Korucu Parker.

- This is Ranger Parker.

- Bu Korucu Parker.

Ranger Parker, can you please tell the court why you're here today?

Korucu Parker, mahkemeye bugün neden burada olduğunuzu açıklar mısınız, lütfen?

Ranger Parker, are you prepared to describe to us details of these incidents?

Korucu Parker, bu olayların detaylarından bize bahseteye hazır mısınız?

I remind you, Ranger Parker, you remain under oath.

Size hatırlatırım, Kourcu Parker, yemin altındasınız.

Senator Colton will please address my client as "Ranger Parker."

Senatör Colton, lütfen müvekkilime... "Korucu Parker" diyebilir mi?

Ranger Parker... You filed for divorce a long time ago.

Korucu Parker boşanma dilekçenizi çok uzun zaman önce verdiniz.

- It's Ranger... Parker.

Pekala.

Ranger Parker.

Katili buldunuz mu?

I'm Ranger Molly Parker.

Ben Korucu Parker.

Ranger Parker? Nice to see you, Mrs. Garza.

Korucu Parker?

I'm Molly Parker. I'm a Texas Ranger.

Ben Texas korucusu Molly Parker.

Ms. Molly Parker, it's Ranger Colt Ritter paying you a visit!

Bayan Molly Parker ben Korucu Colt Ritter, sizi ziyarete geldim!

- Ranger Molly Parker.

- Korucu Molly Parker.