Rayne translate Turkish
84 parallel translation
" Albert Rayne, Major...
" Albert Rayne.. Binbaşı...
This Halloween stunt stinks of Ethan Rayne.
Cadılar bayramı gösterileri buram buram Ethan Rayne kokuyor.
Ethan Rayne.
Ethan Rayne.
Thanks to Ethan Rayne.
Ethan Rayne sayesinde.
Local hotel registrations matching the name Ethan Rayne.
Otel kayıtlarını. Adı Ethan Rayne. R
They'll, uh, take Mr Rayne to a secret detention facility in the Nevada desert.
Bay Rayne'i Nevada Çölü'nde gizli bir hapishaneye götürecekler.
- Cos of Ethan Rayne.
- Ethan Raine yüzünden.
I give you the beautiful Rayne!
İşte size Rayne'i takdim ediyorum!
Rayne, are you all right?
Rayne, iyi misin?
Doesn't it sound wonderful, Rayne?
Sence de harika değil mi, Rayne?
Rayne, take my sword.
Rayne, kılıcımı al.
I have heard she is called Rayne.
Ona Rayne diye seslendiklerini duydum.
Rayne?
Rayne?
Rayne is a fighter.
Rayne ise bir savaşçı.
You're strong, Rayne, but not skilled enough.
Güçlüsün Rayne, ama yetenekli değilsin.
Let's go, Rayne.
Gidelim, Rayne.
Let's go, Rayne!
Gidelim, Rayne!
Oh, Rayne, you know I'm the best cocksucking shooter
Rayne, biliyorsun ki, hayatın boyunca dalaşmak istemeyeceğin
Name's Rayne.
Adım Rayne.
Isn't that right, Rayne?
Öyle değil mi, Rayne?
Rayne!
Rayne!
Rayne, you watch yourself in there.
Rayne, içeride dikkatli ol.
Let it go, Rayne.
Bırak gitsin, Rayne.
- That's true, BloodRayne. People are going to be frightened of us because they don't understand our ways, per se.
- Aynen öyle, Kanlı Rayne felsefemizi anlayamayan insanlar bizlerden korkarlar...
The new owners hired some guy named Joder Rayne as editor.
Yeni patronun ismi, Joder Rayne.
- Tripple Pulitzer Joder Rayne?
- Dolandırıcılar kralı Joder Rayne mi?
Where is the dynamite? Rayne, you don't know what you're doing?
Dinamitler nerede?
Rayne, stop.
Rayne, kes şunu!
He's not just a vampire, Rayne, now he's a vampire... with an entire German army behind him.
O artık tek bir vampir değil, Rayne. Şu anda arkasında tüm Alman ordusu ondan emir bekliyor.
See you around, Rayne.
Görüşmek üzere, Rayne.
If they have got Magda, they have got everything, Rayne.
Eğer Magda ellerindeyse her şeyi kaybettik demektir, Rayne!
It's my dream house. There's still about 300 payments left on your dream house, but, uh... - You're not supposed to make big decisions.
Bu fotoğraf iki hafta öncesinden dostun Rayne Jaymes için düzenlediğin "nöbet" de çekilmiş.
And it's Colonel Margaret Rayne.
Ve adım Albay Margaret Rayne.
Temporary guardianship of our minor son, Kyle, will go to Margaret Rayne, Superintendent of St. George's Academy until age 18, when he will be expected to take on the full financial responsibilities of adulthood. "
Oğlumuz Kyle'ın geçici velayeti 18 yaşında gelip tam olarak finansal reşitlik sahibi olana kadar Aziz George Akademisi amiri Margaret Rayne'e verilecektir.
[Rayne] There were no complications with your release from the hospital?
Hastaneden taburcu edilirken bir şey çıktı mı?
- [Rayne] Good.
- Güzel.
[Rayne] You've got them, so we're done here.
- Cevabınızı aldınız, işiniz bitti.
Colonel Rayne would have punished us way more if you'd ratted.
Ötseydin Albay Rayne daha kötü cezalandırırdı.
- [Rayne] So am I.
- Ben de öyle.
Is there something I could help you with, Colonel Rayne?
I could bir şey var mı Albay Rayne, size yardımcı olabilir mi?
If Rayne will let me.
Rayne bana izin verirse.
Well, Colonel Rayne seems to really care about the school.
Peki, Albay Rayne görünüyor Gerçekten okul umurumda.
[Rayne] Start with this foot.
Bu ayağınla başla.
I thought Colonel Rayne said no more hazing.
Albay Rayne artık tören olmayacak demişti sanırım.
I can't talk to you without Colonel Rayne present.
Albay Rayne olmadan sizinle konuşamam.
[Rayne] Get out of here.
Git buradan.
Colonel Rayne.
Albay Rayne.
Colonel Rayne, please don't do this.
Albay Rayne lütfen bunu yapmayın.
Colonel Rayne, please.
Albay Rayne, lütfen.
Margaret Rayne is the owner of the Corolla?
Corolla'nın sahibi Margaret Rayne'miymiş?
Ethan Rayne.
- Ethan Rayne.