Renae translate Turkish
69 parallel translation
This Renae chick has 110 friends in common with Melissa.
Şu Ranea'nın, Melissa'yla 110 ortak arkadaşı varmış.
They have over 100 friends in common, but Renae and Melissa aren't friends themselves.
100'den fazla ortak arkadaşları var. Ama Melissa ve Ranea birbirini eklememiş.
We need to find Renae's profile and look for clues.
Ranea'nın profilini bulup ipucu aramamız gerekiyor.
Renae, Renae, Renae.
Renae, Renae, Renae.
One of Renae's friends tagged her in a post.
Renae'nin arkadaşlarından biri onu bir gönderide etiketlemiş.
This is a video that one of Renae's nonfriend friend's posted.
Renae'nin arkadaşı olmayan biri göndermiş bunu.
Renae, uh... Francis.
Renae Francis.
Melissa was being physically abused by a bully, a girl named Renae Francis.
Melissa, Renae Francis adında zorba bir kız tarafından darp edilmiş.
I know Renae Francis.
Renae Francis'i tanıyorum.
Renae Francis.
Renae Francis.
If we can find Renae, maybe we can find our missing girl.
Renae'yi bulabilirsek, belki kayıp kızımızı da bulabiliriz.
I'd go looking for Renae and shoot her in the back.
Ben Renae'yi arayıp onu arkasından vururdum.
Let's just assume that Melissa went hunting for Renae.
Melissa'nın, Renae'yi öldürdüğünü varsayalım.
She kept it with her and lured Renae somewhere private.
Silahı ve Renae'yi gizli bir yerde saklıyor.
Melissa finds Renae.
Melissa, Renae'yi buluyor.
Renae takes Melissa's backpack and tosses it down a storm drain.
Renae, Melissa'nın sırt çantasını alıp onu logara fırlatıyor.
All right, let's say there's a 50 % chance that Renae did the shooting.
Renae'nin ateş ettiğine % 50 şans verelim.
Then there's a 100 % chance that Renae will dump Melissa's body in the everglades.
O zaman Renae'nin, Melissa'nın cesedini bataklığa atması % 100 olur.
We all know what Renae would do.
Renae'nin ne yaptığını biliyoruz.
We should assume Melissa was trying to take Renae to the hospital.
Melissa'nın, Renae'yi hastaneye götürdüğünü varsaymalıyız.
Melissa? Yes, there's two of us, and Renae's bleeding real bad.
Evet, ikimiz varız ve Renae'nin kanaması çok kötü durumda.
Maybe I should warn Renae, she's gonna get a shock.
Belki Renae'yi uyarmalıyım, kız şoka girecek.
You look nice today, Renae!
Bugün güzel görünüyorsun, Renae!
Not your fault, Renae...
Senin suçun değil, Renae.
- Renae It's happening again
- Renae - Yine oluyor.
Ach, Renae...
Renae.
You saw the lights, Renae, didn't you?
- Işıkları gördün, Renae, değil mi?
Renae called everyone in Hobart.
Renae, Hobart'taki herkesi aramış.
You're not in a fucking movie, Renae.
Film falan değil bu Renae, tamam mı?
She's dead, Renae.
O öldü, Renae.
Renae, it's Dutch.
Renae, ben Dutch.
You touch Renae again and I'll fucking kill you.
Renae'e bir daha dokunursan öldürürüm lan seni..
Why did you have an affair with Renae when you had me and mum?
- Ben ve annem varken neden Renae ile bi'ilişkin vardı?
If Renae had any decency, she'd leave town.
Renaede azıcık edep olsaydı kasabayı terk ederdi.
Why don't you ask Renae?
Renae'ye neden sormuyorsun?
I was at Renae's.
Renae ile birlikteydim.
Hi, Renae.
Selam, Renae.
Have you... heard from him at all, Renae?
Olan bitenden sana bahsetti mi hiç, Renae?
Oh, Renae, I didn't mean that.
Renae, öyle demek istememiştim.
Yeah, let's go check with Renae first.
Önce bir gidip Renae ile konuşalım.
Renae!
Renae?
Renae, you home?
Renae, evde misin?
Thanks, Renae, for taking her.
- Sağol Renae.
There's a sighting of a car matching Renae's up near Bothwell.
Bothwell yakınlarında Renae'ninkine benzer bir araba görülmüş.
It's our job to wait here in case Renae shows up.
Bizim işimiz Renae gelirse diye burda beklemek.
I think Renae killed Chloe to get back at Anna.
Sanırım Renae, Chloe'yi Anna'dan öcünü almak için öldürdü.
Renae.
Renae.
- I know that girl beating the crap out of Melissa. Her name is Renae.
Adı, Renae.
Well, does Renae have a car?
Renae'nin arabası var mı?
Renae!
Renae.
I like Renae.
Ben Renae'yi severim.