Rojas translate Turkish
138 parallel translation
Rojas is makin'room for you in his home.
Rojas sana kendi evinde oda hazırlıyor.
Louisa Rojas doesn't back up your story.
Louisa Rojas hikayeni doğrulamıyor.
Webster's girl, this Louisa Rojas.
Webster'ın sevgilisi, Louisa Rojas.
My name is Lazaro Rojas.
- Benim adım, Lazaro Rojas.
General Rojas is more eloquent than I am.
- General Rojas benden daha iyi ifade etmiş.
You must be Rojas.
- Sen Rojas olalısın.
General Rojas.
- General Rojas.
Yes.I remember.Luisa Rojas.
Evet, hatırlıyorum. Luisa Rojas.
Luisa Rojas?
Luisa Rojas?
You're having one hell of a time tearing yourself to pieces... Because of this little Rojas bitch, aren't you?
Bir zamanlar küçük Rojas orospusu yüzünden deli divane oluyordun, haksızmıyım?
Luisa Rojas is going to have a child of Vicente Cardenas... The brother of the man she was supposed to marry.
Luisa Rojas'ın evlenmeye niyetli olduğu adamın erkek kardeşi Vicente Cardenas'dan bir çocuğu olacağını öğrenecek.
Uh, I'm leaving Sgt. Rojas down here to keep an eye on your car.
Ah, arabana göz kulak olması için Çavuş Rogas'ı burada bırakıyorum.
Now I told Rojas to forget about surrounding the building because the guy that fired that shot is still in this room.
Az önce Rojas'a binayı kuşatmamasını söyledim çünkü ateş eden kişi hala bu odada.
– I am Inspector Rojas.
- Ben müfettiş Rojas.
– Uh, Consul, there's — What's your name?
- Adınız ne? - Müfettiş Rojas.
– Inspector Rojas. An Inspector Rojas here, and he —
Müfettiş Rojas burada ve...
Tony, that's Omar Suarez, and that's Waldo Rojas over there.
Tony, bu Omar Suarez, şuradaki de VValdo Rojas.
Manny Rojas?
Manny Rojas?
You're still cranky about that Rojas case, aren't you?
Hala o Rojas davası yüzünden bozuksun, değil mi?
Yeah, a dealer named Rojas.
- Evet, Rojas adında uyuşturucu satıcısı.
Rojas walks.
Rojas serbest kaldı.
Told me on the sly that Rojas paid everybody off with two ounces of flake.
Bana Rojas'ın tanıklara kişi başı 50 gram tozla ödeme yaptığını söyledi.
Rojas, Diaz...
Rojas, Diaz...
The bomb exploded in a car belonging to a Rojas associate.
Rojas ortaklarından birine ait olan otomobilde bomba patladı.
Anastasio and Rojas.
Anastasio ve Rojas'ı.
Rojas!
Rojas!
Rojas is waiting for us in Hortaleza St.
Rojas bizi Hortaleza Sokağında bekliyor.
Rojas...
Rojas...
Carlos rojas.
Carlos Rojas.
Who is carlos rojas?
Carlos Rojas kim?
Carlos rojas?
Carlos Rojas?
- Do you know carlos rojas?
- Carlos Rojas'ı tanıyor musun?
I said, do you know carlos rojas?
Carlos Rojas'ı tanıyor musun dedim?
Carlos Rojas.
Carlos Rojas.
Who is Carlos Rojas?
Carlos Rojas kim?
Carlos Rojas?
Carlos Rojas?
- Do you know Carlos Rojas?
- Carlos Rojas'ı tanıyor musun?
I said, do you know Carlos Rojas?
Carlos Rojas ı tanıyor musun dedim
Chief Rojas, can you verify rumors that it was the Batman who apprehended crime boss Rupert Thorne and his gang last night?
Amir Rojas, dün gece mafya babası Rupert Thorne ve çetesini yakalayanın Batman olduğu yönündeki söylentiler doğru mu?
Chief Rojas, any suspects into this bizarre jack-in-the-box hostage incident?
Amir Rojas, bu acayip sürpriz kutularıyla rehine olayının şüphelisi var mı?
Eva Rojas, World Health Organization.
Eva Rojas, Dünya Sağlık Örgütü.
- Eva Rojas.
- Eva Rojas.
Eva Rojas.
Eva Rojas.
- Dr. Eva Rojas.
- Doktor Eva Rojas.
Tell me where Dr. Rojas is.
Doktor Rojas'ın nerede olduğunu söyle bana.
Well, Dr. Rojas, I do wish you had stayed in Lagos.
Doktor Rojas keşke Lagos'da kalsaydınız.
You know, Dr. Rojas, you're lucky I'm such a gentleman.
Biliyor musunuz, Doktor Rojas, bir beyefendi olduğum için şanslısınız.
And I also understand the WHO is administering an antitoxin in the villages formulated from Dr. Rojas'samples.
Anladığım kadarıyla Dünya Sağlık Örgütü de Doktor Rojas'ın önerisi doğrulusunda köyleri zehirden arındırıyor.
- Rojas from Santiago, sir.
- Rojas, Santiago'luyum efendim.
Rojas? !
Rojas mı?
- Rojas.
- Rojas.