Rose tyler translate Turkish
54 parallel translation
Who killed Rose Tyler?
Rose Tyler'ı kim öldürdü?
I'm gonna save Rose Tyler from the middle of the Dalek Fleet.
Rose Tyler'ı, Dalek donanmasının ortasından çekip çıkaracağım.
My name's Rose Tyler.
Adım Rose Tyler.
I fed off the DNA of Rose Tyler.
Rose Tyler'ın DNA'sını absorbe ettim.
Open the bulkhead or Rose Tyler dies.
Bölmeyi açın yoksa Rose Tyler ölür.
Are you frightened, Rose Tyler?
Korktun mu, Rose Tyler?
It said on the news they found a body. "Rose Tyler."
- Haberlerde bir ceset bulduklarını söylediler. - Rose Tyler.
Ooh, I'm The Doctor this is Rose Tyler.
- Ben Doktor, bu da Rose Tyler.
And you, Rose Tyler, fat lot of good you were!
Ve sen Rose Tyler, bana fazla yardımcı olmadın!
Right, Rose Tyler, you tell me, where do you wanna go?
Pekala, Rose Tyler, söyle bana. Nereye gitmek istersin?
I'm the Doctor, this is Rose Tyler, she's my "plus one".
Ben Doktor, bu da Rose Tyler.
Okay. We have in attendance, the Doctor and Rose Tyler!
Doktor ve Rose Tyler aramızda.
She's Rose Tyler, we're nothing, we're just wandering.
O da Rose Tyler. Biz önemsiziz, sadece gezginiz.
Rose Tyler, you're a genius!
Rose Tyler, sen bir dahisin! Başarabiliriz!
Rose Tyler.
Rose Tyler!
This way, Rose Tyler.
Bu taraftan, Rose Tyler.
Rose Tyler.
Rose Tyler.
There's no Rose Tyler.
Rose Tyler diye biri yok.
Rose Tyler, Mickey Smith, allow me to introduce K9.
Rose Tyler, Mickey Smith, size K9'u tanıştırmama izin verin.
Rose Tyler, ma'am.
Rose Tyler, hanımefendi.
With Rose Tyler.
Rose Tyler'la birlikte.
First things first, have you got a Rose Tyler on board?
Önemli şeyler önce gelir. Geminizde bir Rose Tyler var mı?
Say, if you give me Rose Tyler, I'll give you Ida Scott. How about that?
Şöyle ki ; siz bana Rose Tyler'ı verin, ben de size Ida Scott'ı.
But she's not Rose Tyler, not any more.
Ama o kadında Rose Tyler'dan eser kalmayacak.
Look sharp, Rose Tyler, Allons-y!
Uyanık ol, Rose Tyler! Allons-y!
But here she is, Rose Tyler!
İşte karşınızda : Rose Tyler!
That's Rose Tyler.
Bu, Rose Tyler.
Well, if that's Rose Tyler, who's she?
Ama bu Rose Tyler'sa peki o kim?
'My name is Rose Tyler.
Adım, Rose Tyler.
He went ahead first. Any chance to go and find Miss Rose Tyler.
Bayan Rose Tyler'ı bulma şansı yakalamak için önceden gitti.
Rose Tyler...
Rose Tyler...
Oh, that's Rose Tyler. She lives just down there.
Bu Rose Tyler, şu aşağıda oturuyor.
My name's Rose, Rose Tyler, and this is the Doctor.
Adım Rose, Rose Tyler. Bu da Doktor.
And it said Rose Tyler. Oh!
Rose Tyler da vardı.
- So I just met Rose Tyler?
- Yani, Rose Tyler ile mi karşılaştım?
I'm Rose Tyler.
Ben, Rose Tyler.
I've only got one life, Rose Tyler.
Tek bir hayatım var Rose Tyler.
I said, "Rose Tyler."
"Rose Tyler" dedim.
Rose Tyler, Martha Jones, Donna Noble, Tardis.
Rose Tyler, Martha Jones, Donna Noble, Tardis.
I could help Rose Tyler with her homework, I could go on all of Jack's stag parties in one night.
Rose Tyler'a ev ödevlerinde yardımcı olabilirim,... tek gecede Jack'in bütün bekârlığa veda partilerine gidebilirim.
"Well who's going to be the companion?" I think Rose Tyler was..
Bence Rose Tyler yapılabilecek en iyi seçimdi.
He might have said.. "Rose Tyler, I love you".
"Rose Tyler, seni seviyorum," diyebilirdi.
"Rose Tyler".
"Sen benim için bir karıncadan farksızsın,"
Rose Tyler is human.
Rose Tyler insan.
Rose Tyler.
Rose Tyler'dı.
Rose Cook Lewis and Virginia Cook Smith... and their husbands, Tyler Smith and Peter Lewis?
Rose Cook Lewis ve Virginia Cook Smith'e... ve onların kocaları Tyler Smith'le Peter Lewis'e verdiniz?
Now forget me, Rose Tyler.
Şimdi beni unut, Rose Tyler.
Rose Tyler!
Rose Tyler!
Jackie Tyler. Rose's mum.
Jackie Tyler, Rose'un annesiyim.
Rose Tyler..
Rose Tyler...
He might have said uh..
"Rose Tyler,"