Sabri translate Turkish

As agreement money was going to be given at the same time with delivery. But Sabri did not keep the agreement.

Aralarındaki anlaşmaya göre paranın tamamı mal tesliminde verilecekmiş.

He didn't give all the money on time.

Lakin Sabri anlaşmaya riayet etmemiş.

Sabri will make the payment to us.

Sana 1 ay mühlet. Bay İstavriye parayı ödeyin.

I won't sir, on the name of God.

Sabri, bir daha yanlış iş yaparsan ne olacak?

OK, Sabri. Go now! Thanks sir.

Bu seferlik affedin, 10 gün sonra borcumu öderim abi.

We talked with Mr. Sabri about the leaves.

Dün akşam Sabri Bey'e söyledik izinleri.

Fred Johnson leads candidate Betsy LaFoe by a substantial...

Sabri Sarıoğlu büyük farkla Semiramis Pekkan'ın önünde...

Grievous grows impatient.

Grievous'un sabri taşıyor.

Oh no please Mr. Sabri uncle, you are considered our father as well.

Estağfurullah! Sabri Bey amca. Siz bizim de babamız sayılırsınız.

And, Marv Albert has, "Yes!"

Star'daki Sabri Urgan adamın 7 ceddini sayar.

Mrs. sabri?

Sabri hanım?

- Sabri?

- Sabri hanım?

Is sabri here?

Sabri burada mı?

Sabri, come get your child, he keeps crying.

Sabri Hanım, gel çocuğunu al. Durmadan ağlıyor.

- Hey, Sabri.. - Aha?

Ya Sabri.

Sabri..

Sabri.

- Put Mr. Lhsan Sabri on the phone.

- İhsan Sabri Bey'i bağlayın.

uncle Sabri's son died in training.

Sabri Amca'nın oğlu vefat etmiş. Eğitimde.

All right. - Off you go, Sabri.

Güle güle, Canan.

Mr. Sabri's condition was complicated by a rare immune-system deficiency which enabled the virus to cause a massive proliferation of his cells forming these cutaneous horns.

Bay Sabri'nin durumu, ender görülen bir bağışıklık sistemi bozukluğunun virüse büyük bir üreme imkânı sunarak derisini sertleştirmesinden kaynaklanıyor diyebiliriz.

Uh, Mr. Sabri, my partner and I don't want to mislead you.

Bay Sabri, ortağımla sizi yanlış yönlendirmek istemeyiz.

Don't you wanna get a shot with Mr. Sabri for your photo album?

Albümün için Bay Sabri'yle bir fotoğraf çektirmeyecek misin Teddy?

Ha, ha. I thought being sick yourself might open your eyes a little to what people like Mr. Sabri go through.

Hasta olman Bay Sabri gibilerin neler yaşadığını anlayabilmen için gözlerini biraz açar sanıyordum.

I'm glad to see you taking it easy, Mr. Sabri.

Ağırdan aldığınızı gördüğüme sevindim Bay Sabri.

Sabri.

- Sabri.

Nothing, Sabri.

Yok bir şey Sabri.

Sabri's daughter?

Kıl Sabrinin kızı ha?

You incapable thing.

Of Sabri ya! Ne beceriksiz herifsin!

In 1995, his patience was rewarded.

1995'te onun sabri ödüllendirildi.

Colonel, meet Sabri, from Bleuvennes.

Albay, Sabri ile tanışın.

If this girl doesn't work out either, Sabri will become manic.

Bu kız da olmazsa Sabri abi bunalıma girer artık.

- Hello Sabri.

- Merhaba Sabri.

Neþe, Sabri.

[TANIŞTIRIR] Neşe... Sabri...

Sabri, come on through. Don't wait.

Sabri geç sen, bekleme.

- Hello, Sabri.

- Merhaba Sabri.

- Hey, Sabri, can you get me a copy too?

- Sabri ya, bana da bir tane bulabilir miyiz gazeteden? - Buluruz.

Sabri, don't bother coming any more.

Sabri, sen gelme artık istersen.

I'm going with Sabri to look at furniture for his new place.

İşte, Sabri ile mobilya bakmaya gideceğiz yeni dükkana.

Sabri asked me to marry him.

Sabri benimle evlenmek istiyor.

- I'm leaving, Sabri.

- Gidiyorum ben.

Also, Aron Sabri, 32, from Qalea.

Diğer kurban da Qalea'dan 32 yaşındaki Aron Sabri.

Sabri, the local security guard, appears to have died during the struggle with Delgado as he fled the GSD housing compound.

Güvenlik görevlisi Sabri de Delgado GSD lojmanından kaçarken onunla boğuşup ölmüş.

I'd also like the bodies of Keri Lodel and Aron Sabri brought back here so Agent Jarvis can conduct supplemental autopsies.

- Keri Lodel ve Aron Sabri'nin cesetlerinin de buraya getirilmesini istiyorum, böylece Ajan Jarvis otopsi yapabilir.

Malatyalý Sabri and Palamut Recep

Davalı :

40 Franch 10 mm.

Malatyalı Sabri'ye, 100 bin adet 7x65 çapında mermi çekirdeği ile 40 adette Fransız onlusu vermişler.

- I will sir. - When?

- Borcu niye ödemedin Sabri?

As you wish sir.

- Sabri borcu bize yatıracak.

Sabri, what will happen if you make mistake again?

- Baş üstüne abi.

Thank you so much!

- Peki Sabri.

My request, sir

Sabri Kiraz, Osman Şenkol Şevket Bucalı, Mehmet Kuzu Dursun Çankaya, Ali Hal Rasim Çene, İdris Vekat acele kapı altına.

- Goodbye.

- Hadi, Sabri hoşça kal.