Salud translate Turkish
313 parallel translation
Salud.
Şerefe.
- Salud.
- Şerefe.
Salud, Gypsy. Did you see the air machines?
Çingene, uçakları gördün mü?
Salud, Roberto.
Selam, Roberto.
- Salud.
- Selam.
Salud, Pilar.
Selam, Pilar!
Salud!
Selam!
Salud, Roberto.
Hoşça kal, Roberto.
Salud!
Salud!
And now, to the Señorita Dolores... Salud.
Şimdi de, Senyorita Dolores'in şerefine!
Salud.
Salud.
Salud!
Şerefe.
Ah, salud.
- Ah, sağlığınıza.
If you consider a million dollars in cash just finance, te salud Don Corleone.
Sadece finans için bir milyon dolar nakdi uygun görürsen, ti saluto, Don Corleone.
¡ Salud!
Şerefe!
Salud.
Şerefine.
- Salud.
- Salud.
Salud.
- Şerefe.
- Salud!
Şerefe!
"Salud".
"Salud".
Hey, Salud.
Salud ( İspanyolca şerefe ).
- Salud.
- Sağlığına.
SALUD.
Salud.
Salud.
- Selam.
Salud, camaradas.
Selam yoldaşlar.
- Salud, mon ami.
- Şerefe, dostum.
- Salud!
- Şerefe!
Salud!
Şerefe!
( All ) Salud!
- Şerefe!
Salud.
Güle güle.
Salud.
Selamlar...
Hear, hear. Salud. Salud.
Sağlığınıza.
Salud.
- Şerefe. - Şerefe.
- Raoul! - Salud!
Şerefe!
; : Salud!
Şerefe!
Well, salud.
Şey, şerefe.
( all ) Salud.
Şerefe.
¡ Salud!
şerefe!
- Salud. - Salud.
- Sağlığına.
- salud.
- Şerefe!
Salud. Drink up.
İç.
Salud.
- Sağlığınıza.
Salud Alfredo.
- Alfredo'nun şerefine.
Salud Alfredo, right?
- Alfredo'nun şerefine, tamam mı?
Thanks.
Sağol. Salud!
Salud!
( Şerefe )
Salud, eh?
Salud.
Salud.
Ben gideceğim.
# You're everything you need # - Ha ha. Salud.
- Sağlığına içelim.
Salud!
Sağlığınıza!
- Cheers! - Salud.
- Şerefe.