Sandee translate Turkish
56 parallel translation
Sandee. I'm sorry. Sandee.
Üzgünüm Sandy Sandy.
- Hey, Sandee.
- Selam Julie.
Why don't you call this Sandee girl?
Neden şu Sandy denen kızı aramıyorsun?
Hi, Sandee? I've heard some bad things about L'Idiot.
Selam Sandy dinle, L'ldiot'la ilgili bazı kötü şeyler duydum.
They have a special beach up there just for spinning. Sandee, it should just be a vacation. Just friends.
Sandy, bence bu arkadaşça bir tatil olmalı, sadece arkadaşça.
Sandee, your breasts feel weird.
- Sandy senin memelerin garip hissettiriyor.
Oh, uh, Roland, this is Sandee. Sandee, this is Roland and Sara.
Roland bu Sandy, Sandy bu Roland, bu da Sara.
I wanted a relationship, you know, like you and Sandee have.
Sen ve Sandy'ninki gibi bir ilişki olsun istemiştim.
Horton, Sandee, pull back!
Horton, Sandee, geri çekilin!
You're okay, Sandee.
Korkma, Sandee.
Sandee!
Sandee!
You and Sandee take a squad, set a perimeter.
Sen ve Sandee bir ekip alarak görüş sahası kurun.
Sandee, Horton, Soda, Brick, come on, you lazy bastards.
Sandee, Horton, Soda, Brick, hadi tembel herifler.
No, no, forget it, Sandee.
Boş ver, Sandee.
Hey, Sandee- -
Hey, Sandee... - Onun nesi var?
Somehow he was connected to Tor and Sandee and Horton and that new girl, Soda.
Bir şekilde Tor ve Sandee ile, ve Horton ve şu yeni kız, Soda ile ilgisi vardı.
Sandee?
Sandee?
I left my wallet in the car,
Sandee. Sandee.
Sandee, I wanna talk to you and I want you to listen, okay?
Sandee, seninle konuşmak istiyorum ve beni dinleyeceksin tamam mı?
Please. Sandee?
Gelir misin lütfen Sandee?
How did you get into the building, Sandee?
Binaya nasıl girdin Sandee?
- No, me and Sandee.
- Hayır. Ben ve Sandee.
- Who the fuck is Sandee?
- Sandee kim lan?
Sandee.
Sandee.
Men are dogs, Sandee.
Erkekler köpek gibidir, Sandee.
It's Sandee. You know, she called.
Sandee aradı.
- Your mother can't hear you, Sandee.
- Annen seni duyamaz, Sandee.
Oh, Sandee.
Sendee.
Sandee, I don't want to lake Jason away from you.
Sandee, ben Jason'ı senden almak istemiyorum.
- Where's Sandee? - I think she wants one from the front.
Bu kısımdan istediğinizi seçebilirsiniz.
- These have a higher resolution.
- Sandee nerede? - Ön kısımdakini istiyor galiba.
I think Sandee is a leech and a liar who faked a pregnancy to try to trap you.
Sandee ön kısımdakini istiyor. Sandee seni kapaklamak için hamilelik yalanı uyduran bir asalak ve yalancı.
Sandee, just shut the hell up.
Sandee, sadece lanet çeneni kapat.
Sandee, how can I help you?
Sandee, nasıl yardımcı olabilirim sana?
Sandee, I will certainly consider your offer. However, I am just not currently in the market for additional gigolos.
Sandee, teklifini muhakkak düşüneceğim fakat bu aralar fazladan bir jigoloyu kaldıracak durumda değilim.
Sandee came to see me yesterday
Sandee dün beni görmeye geldi.
- Sandee and Jason.
- Sandee ve Jason'ı.
- Sandee, skip it.
- Sandee, geç!
I appreciate the enthusiasm... but in general, Sandee, Arby's is not okay.
Coşkunuz çok hoşuma gidiyor fakat Arby's olmaz, Sandee.
- The illegal line, Sandee.
- Yasal sınırı, Sandee.
Okay, Sandee, porn is not okay with me.
Sandee, porno bana uymaz.
Sandee, you know Charlie.
Charlie'yi biliyorsun Sandee.
Sandee, do you mind?
Sandee, izin verir misin?
You too, Sandee.
Sen de öyle, Sandee.
I, Sandee, got you this gig.
Benim adım Sandee ise buna hayatta izin vermem.
Sandee Martin from SandeeSays.
Ben SandeeSays'den Sandee Martin.
Hi, Sandee.
Merhaba Sandee.
That's so flattering.
Onur duydum Sandee.
Sandee, thank you.
Sandee, teşekkür ederim.
Why did you and your mother go through my stuff?
- Sandee kim lan? Nişanlım.
- yeah.
Erkekler köpek gibidir, Sandee.