English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ S ] / Sanka

Sanka translate Turkish

79 parallel translation
- Sanka?
- Kafeinsiz mi?
Get me six eggs, a small instant Sanka.
Bana altı yumurta, ve küçük, çözünür Sanka al.
Miss La Sanka!
Bayan La Sanka!
Miss La Sanka!
Bayam La Sanka!
Uh, Miss La Sanka, I'm all alone this weekend.
Uh, Bayan La Sanka, bu hafta sonu yapayalnızım.
Miss La Sanka, what a pleasant surprise.
Bayan La Sanka, ne hoş bir sürpriz.
Uh, a Miss La Sanka or something like that?
Uh, Bayan La Sanka diye biri ya da ona bemzer bir şey mi?
Lieutenant, if Ken killed my husband, then why did he murder Miss La Sanka?
Komiser, eğer Ken kocamı öldürdüyse, Bayan La Sanka'yı niçin öldürdü?
I've got the book that you gave to Miss La Sanka with your signature in it.
Bayan La Sanka'ya verdiğin üzerinde imzan olan defter bende.
- Sanka.
- Sağol.
Did you meet for Sanka?
Neler yaptınız?
The Sanka brand decaffeinated coffee?
Sanka marka kafeinsiz kahve?
I just switched to Sanka, so have a heart.
Kafeinsiz kahveye yeni geçtim, o yüzden merhamet edin.
"... Sanka, Folger's...
" Sanka, Folger's...
Hey, Sanka, this steering wheel is finished.
Bu direksiyonun işi bitik Sanka.
Sanka, Sanka! Yea, Sanka!
Sanka, Sanka, evet, Sanka!
Sanka! Sanka!
Sanka, Sanka.
- Sanka! What's happenin', star?
- Nasıl gidiyor yıldız?
- Derice, is Sanka ready?
- Sanka hazır mı? - Kimbilir?
- Sanka! Four more carts left. - Pee wee, move!
- Dört araba daha kaldı!
Champion! Champion!
- Haydi Sanka.
Sanka, you're right.
Haklısın.
This is my teammate, Sanka Coffie.
- Bu da Sanka Coffie.
Sanka. Hit it, man.
- Sanka, projektörü tut.
Hop in. Sanka. - I know.
- Ben sürücüyüm, değil mi?
I am Sanka Coffie. I'm the best pushcart driver in all of Jamaica.
Ben Jamaica'nın en iyi araba sürücüsüyüm.
You see, Sanka, the driver has to work harder than anyone.
- Sürücü herkesten çok çalışmak zorundadır.
So do I, Sanka. So do I.
Ben de öyle Sanka.
-'Oh-oh " - Sanka, hit the brakes, man!
- Frene bas.
Sanka, you dead?
- Öldün mü Sanka?
Sanka, how did your singing on the street go?
Sokakta şarkı söyleme işi nasıl gitti Sanka? Nasıl mı gitti?
'Yu... Sanka'
- Sanka var.
Sanka, man, what you smokin'?
- Sigara mı içiyorsun?
Sanka, you dead?
- Öldün mü Sanka? - Evet dostum.
You're going nowhere, Sanka, and you're thrilled to death about it.
Asla başarılı olamayacaksın. Ve bundan çok korkuyorsun.
Look, believe me, Sanka, the more Yul Brenners we got making'it in this world, the better off this world would be.
İnan bana. Yul Brenner gibilerin sayısı arttıkça bu dünya daha iyi olacak.
- All right, just give me a cup of decaf.
- Tamam. Bana sadece kafeinsiz kahve - Bizde sadece Sanka ( Kafeinsiz kahve markası ) var.
Oh, sure I do. I treated myself to a Sanka not three days ago.
Elbet geçerim. 3 gün önce kendim için bir şeyler yaptım.
Uh...
Eee... Sanka.
I'll have a Sanka.
Ben Sanka alırım.
Sanka?
Sanka?
Big John has been pumping the Japs full of Sanka for years.
Büyük John yıllardır Japonlar'a Sanka pompalıyor.
Would you like a Sanka?
Kahve alır mısınız?
- I'd love a cup of Sanka.
- Bir fincan Sanka rica ediyorum.
Look out! Sanka Coffie!
Sanka Coffie!
Move, man, move, move, move! Sanka.
- Öldün mü Sanka?
" Sanka, you are my best friend.
" En iyi dostumsun.
" Nuff people say you know they can't believe - Sanka, we know.
Yeter Sanka.
Just shut up, Sanka.
- Kapa çeneni Sanka.
It's Sanka.
Gerçekten üzgünüm.
- More Sanka.
- Biraz daha Sanka.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]