Schnitzel translate Turkish
127 parallel translation
And Wiener schnitzel and pig's knuckles and sauerkraut and apple strudel — hot!
Viyana şnitzeli, domuz pirzolası, lahana turşusu ve elmalı turta da varmış.
Monday's is Mama Schultz cooking der Wiener Schnitzel.
Pazartesileri Schultz Anne Viyana Şnitzel'i pişirir.
It wasn't Wiener schnitzel, huh, Sarge?
Wiener schnitzel değildi, huh, çavuş?
So tonight we'll start the German lessons again.
Bu akşam bir schnitzel bölüşür ve Almanca derslerine devam ederiz.
Doorbells and sleigh bells And schnitzel with noodles
Kapı zilleri ve kızak çanları Ve erişteli şinitzel
I must speak to cook about the schnitzel.
Şnitzel hakkında aşçıyla konuşmalıyım.
On Wednesday, I have schnitzel, peas and carrots.
Çarşambaları şnitzel, yanında da bezelye ve havuç yaparım.
Folks, don't order the schnitzel.
Çocuklar, şinitzel ısmarlamayın.
I want a schnauzer with my Wiener schnitzel.
Bir Schnauzer köpek ve Wlener Schnltzel istiyorum.
- Schnitzel.
- Şnitzel.
He'll just be devastated, but maybe we'll see you for Schnitzel Week.
Çok harap olacaktır ama belki Schnitzel haftasında görüşürüz.
My favorite food is Wiener schnitzel.
En sevdiğim yemek Viyana usulü tavuktur.
Do you like Wiener schnitzel?
Viyana usulü tavuk sever misin?
Now, who's got the wiener schnitzel?
Şnitzel kimin?
Miss Pierce, do you have any idea... what it means to be a cashier at Wiener Schnitzel?
Wiener Schnitzel'de kasiyer olmak ne demek biliyor musun?
But there's no way, no how, I'm taking you and your Wiener schnitzel over there to the Oktoberfest in Milwaukee.
Ama seni ve o Viyana şnitzelini Milwaukee'deki Oktoberfest'e götürmem mümkün değil.
Wendy's. Winchell's. Der Weinerschnitzel.
Windy's, Winchell's, Der Weiner Schnitzel.
Your Highness, don't eat the schnitzel. It's...
Ekselansları, şnitzeli yemeyiniz!
- I want a schnitzel!
- Şinitzel istiyorum.
A schnitzel!
Bir şinitzel.
Auf Wiener schnitzel.
"Al wiener schnitzel."
I can't handle the schnitzel mit my poopik in da kichel- -
Ben tahammül etmek yok şinitzel Kursağım gelmek var ağzıma...!
Now you just focus on your little wiener schnitzel.
Şimdi sadece küçük "wiener schnitzel" ine konsantre ol.
No, I don't want to miss the all-you-can-eat schnitzel bar.
Hayır, yiyebildiğin kadar ye şnitzel barını kaçırmak istemiyorum.
I love schnitzel!
Şnitzele bayılırım!
And the rabbit says,'How about that schnitzel!
Sonra tavşan. "Ya şu şnitzel?" der.
'How about that schnitzel! '– that's the punchline?
- Espri "Ya şu şnitzel" mi?
- How about that schnitzel!
- Bir espri gibi.
'How about that schnitzel! 'has officially been declared a punchline. A really bad punchline.
- Çok kötü bir espri.
All the schnitzel and I wanted was some recognition and now we have it.
Şnitzel ile ben yalnızca bunu kabul etmeni istiyorduk. Ki başardık.
Odie Schnitzel.
Odie Schnitzel.
old Happy Chapman and Odie SchnitzeI are gonna be climbing aboard that New Amsterdam Limited bound to New York City, where we have the opportunity to be regular contributors on "Good Day New York". Huh?
Mutlu and Odie Schnitzel New Amsterdam New York'a gidecekler, ve orada İyi Günler New York şovunda olarak çalışacaklar.
That's his last name, "Schnitzel"?
Soyadı "Schnitzel" mi?
Schnitzel.
Schnitzel.
I drive a schnitzel truck.
Bir şnitzel kamyonu kullanıyorum.
# Schnitzel!
Şnitzel!
I want a schnitzel stick!
Şnitzel istiyorum!
Ooh, the schnitzel man!
Şnitzelci gelmiş!
# Schnitzel, the favorite treat For little girls and boys to eat
Şnitzel, kızların ve oğlanların en sevdiği yiyecek.
# Schnitzel man can serve them quick
Şnitzelci onlara hemencecik servis edebilir.
# It's a schnitzel on a stick
O bir şnitzel çubuğu.
# Says the friendly schnitzel man
Diyor, arkadaş canlısı şnitzelci.
Schnitzel!
Şnitzel!
What the schnitzel?
Bu da ne?
My schnitzel truck, it's been piddly... piddle-llaged...
Şnitzel kamyonum... Soyulmuş.
Oh, schnitzel!
Şnitzel!
... and someone who was there when the schnitzel truck was schnitzeled.
... ve şnitzel kamyonu şnitzellendiğinde orada olan biri.
I smell schnitzel.
Şnitzel kokusu alıyorum.
What have they done to my schnitzel truck?
Şnitzel kamyonuma ne yapmışlar?
WEINER SCHNITZEL.
Geç arkaya.
Caviar. Schnitzel.
Fırında sütlaç, havyar, şinitzel.