English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ S ] / Seger

Seger translate Turkish

128 parallel translation
Only now, he's married to Carol Beyer Seger.
Ama şu anda Carol Beyer Seger ile evli.
Lead us all into victory in the name of Jesus... Christ.
Led oss mot seger i Jesus Kristus... kahretsin.
[Chuckles] It's Bob Seger.
Bob Seger konseri!
Bob Seger?
Bob Seger mı?
You ought to try listening to a little Bob Seger.
Biraz Bob Seger dinlemeye çalışmalısın.
I'll be blasting Bob Seger tonight.
Bu gece bir Bob Seger patlatacağım.
Well, you know, I'm just having a few beers up at the park rocking out to Seger. You know the drill.
Şey, bilirsin, sadece parkta bir kaç bira içip Seger'in tadını çıkarıyorum.
My wedding planner's a passive-aggressive nitwit who has the audacity to question my taste in music. Bob Seger is not "so over."
Düğün planlayıcım müzik zevkimi sorgulama cüretini gösteren pasif agresif bir kuş beyinli çıktı.
The flowers, the earrings, the bob seger boxed set, which really only needed to be one disk, but the box was nice... homer, I don't need fancy things.
Çiçekler, küpeler, Bob Seger albüm seti ki aslında tek CD yeterliydi ama kutusu güzeldi. Homer, gösterişli şeylere ihtiyacım yok.
When I think of my dad, "I think of Bob Seger's" Like a Rock.
Babamı düşünürken, aklıma Bob Seger'in "Kaya Gibi" şarkısı geliyor.
"I think of Bob Seger's" Like a Rock. "
"Babamı düşünürken aklıma Bob Seger'in Kaya Gibi şarkısı geliyor."
That's all I said at my dad's living funeral... something about Bob Seger.
Babamın canlı cenazesinde söylediğim tek şey buydu. Bob Seger ile ilgili bir şey.
We have Eric Clapton, the Allmann Brothers... Cheap Trick and Bob Seger.
Eric Clapton, The Almann Brothers Cheap Trick ve Bob Seger var.
They think I'm Bob Seger.
Benim Bob Seger * oldugumu düsünüyorlar.
Stevie Wonder, Bob Seger, Rennie Davis, Jerry Rubin,
Stevie Wonder, Bob Seger, Rennie Davis, Jerry Rubin...
I ain't no great man, like Bob Seger or Haystacks Calhoun.
Ben Bob Seger veya Tınaz Calhoun gibi harika bir adam değilim.
I noticed in the record store, you were holding up a Bob Seger album.
Plakçıda elinde bir Bob Seger albümü tuttuğunu gördüm.
Are you a Seger man, Nigel?
Seger'ci misin, Nigel?
Love Seger, yes. Yeah.
- Seger'e bayılırım, evet.
Silver Bullet or Seger System?
Silver Bullet mı, Seger System mı?
Seger's an artist.
Seger bir sanatçı.
Seger fan.
Seger hayranı.
You'd get your ass kicked at a fucking Seger concert.
Sen Seger konserinde dayak yersin.
He grabbed a case of Irish whiskey left over from my birthday party and all of his Bruce Springsteen and Bob Seger CDs, - and then he left.
Doğum günümden kalan bir kasa viski ve... bütün Bruce Springsteen, Bob Seger CD'lerini alıp gitti.
- Do you even like Bob Seger?
Bari Bob Seger'i sevdiğin doğru mu? Özür dilerim.
Agent seger - - Fbi.
Ajan Seger FBI.
I'm gonna hit you with a little Seger.
Size biraz Seger söyleyeceğim.
Yeah. That was Turn the Page by Bob Seger.
Evet, bu Bob Seger'dan Turn The Page'di.
That was damn good Seger.
Bu lanet olası Seger yüzünden.
If you're looking for Bob Seger, those ones were vandalized years ago.
Eğer Bob Seger *'a bakacaksanız,... onlar yıllar önce tahrip edildi.
Is this fucking Seger?
- Bu çalan Seger mi?
It's definitely Seger.
Kesinlikle Seger.
- Who sang "Night Moves"? - Bob Seger.
- "Gece Kımıltıları" şarkısını kim söylüyor?
From Bob Seger to Axel Foley, we never really cared.
Bob Seger'inden tutta Axel Foleyine hiç bir zaman umrumuzda olmadı.
I will let you blast all the after-hours seger you want if you promise me you will stop hanging out at that bar.
Eğer o barda takılmayacağına dair söz verirsen sana bir iyilik yapabilirim.
This is Bob Seger, obviously.
Bunun Bob Seger olduğu belli.
Friends had already started in'94, so you were moonlighting in Seger videos.
Arkadaşlar 94'de çoktan başlamışlar yani Seger Video'da ek işte çalışıyordun.
A friend of mine directed that and he called me and said, " Hey, I'm doing a video for Bob Seger for Night Moves.
Bir arkadaşım yönetiyordu ve bana seslenip... "... Hey, Bob Seger için bir video yapıyorum, Night Moves için. " dedi.
So I go down there and they get in the little trailer to get ready, we're at this drive-in theatre, and someone knocks on the door and says, "Bob Seger would like to see you in his motor home."
Böylece oraya gittim ve küçük bir karavanda hazırlandım arabadan izlenen sinemadaydık ve birisi kapıyı çaldı ve şöyle dedi ; "Bob Seger sizi karavanında görmekten istiyor."
Next thing I know, we down a whole bottle of tequila, Bob Seger and I, and then they knock on the door,
Hatırladığım bir diğer şey ise Bob Seger ve ben tekila şişesinin yarısı görmüştük ve sonra birisi kapıyı çalıp...
Candy striper told me her name was Amy Seger.
Hemşire adının Amy Seger olduğunu söyledi.
"Amy Seger, aggravated assault, narcotics use."
"Amy Seger ; adam yaralama, uyuşturucu kullanma."
I'm looking for Amy Seger.
Amy Seger'ı arıyorum.
Miss Seger, I have to ask this.
Bayan Seger, bunu sormak zorundayım.
Well, if Del was gonna give all of his money to Amy Seger and her church, you couldn't afford to stay in this place, could you?
Del bütün parasını Amy Seger ile kiliseye harcayacak olsaydı burada kalmaya gücünüz yetmezdi, haksız mıyım?
What can you tell me about Amy Seger?
Amy Seger hakkında ne biliyorsunuz?
He confirmed Del's plans to dissolve the business and build Amy Seger her church.
Del'in kepenkleri indirip Amy Seger'a kilise yapacağını doğruladı.
Yeah, but if Del Merrick gave everything he had to Amy Seger, Ginny Merrick, she's the one that would've lost everything.
Eğer Del varını yoğunu Amy Seger'a verecek olsaydı asıl Ginny Merrick her şeyini kaybetmiş olurdu.
One day, Merrick meets Amy Seger, next day, he just turns his back on it all.
Bir gün Merrick, Amy Seger ile tanışıyor ertesi gün adama sırtını dönüyor.
Which would have been worthless once Del put all of the company's resources into Amy Seger's church.
Yani Del şirketin kaynaklarını Amy Seger'ın kilisesi için kullansaydı hissesinin bir değeri kalmayacaktı.
I mean...
- Bob Seger.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]