Serial killers translate Turkish
609 parallel translation
If the Los Angeles cops aren't too busy busting dope dealers, gang rapists and serial killers maybe they will have time to bring the asshole in.
Eğer Los Angeles'lı polisler uyuşturucu satıcılarını, gaspçıları ve manyak katilleri tutuklamakla çok meşgul değillerse, onu size geri yollayabilirler.
Check the files of any serial killers at Harrison prison.
Tamam. Harrison hapishanesindeki seri katillerle ilgili dosyaları bir kontrol et.
I ran your MO check on serial killers here.
Verdiğin işi, buradaki seri katilleri araştırma işini yaptım.
All the nuts. - Serial killers, hit men, you name it.
- Seri katiller, popüler adamlar, adlarını siz koyun.
We're interviewing all serial killers now in custody for a psycho-behavioural profile.
Psiko-davranış çalışmalarımız için seri katillerle görüşmeler yapıyoruz.
Most serial killers keep some sort of trophies from their victims.
Seri katillerin çoğu kurbanlarından bazı ganimetleri saklarlar.
He's a white male. Serial killers tend to hunt within their own ethnic groups.
O beyaz bir erkek.Seri katiller kendi etnik gruplarında avlanmaya eğilimlidirler.
You guys doing a page on serial killers or something?
Seri katiller hakkında bir sayfa falan mı hazırlıyorsunuz?
We don't have any serial killers in Beechum County.
Beechum County'de seri cinayet katili bulunmaz.
This dipshit happens to be an expert on serial killers.
Bu rezillikler seri katil konusunda uzmanı yapar.
I spent a year with Behavioral Science Division studying serial killers... and another year with Interpol.
Seri katiller hakkında bir yıl davranış bilimleri okudum sonraki yıl Interpol'deydim.
I've got them. Schizos and Serial Killers.
Schizos ve Seri Cinayet İşleyen Katiller.
Remember, Mr Duke is the bounty hunter..... responsible for the capture of six of this country's most reviled serial killers.
Cesur avcı olarak bilinen Bay Duke'u hatırlayacaksınız özellikle bu ülkedeki önemli seri katillerin altı tanesini ele geçirmiştir.
I know. I wrote an article. Everything I wanted to know about serial killers fit on four pages.
Seri katillerle ilgili bilmek istediğim her şey dört sayfayasığdı.
All I knew about serial killers I learned at a university library.
Seri katillerle ilgili tüm bildiklerimi bir üniv ersite kütüphanesinde öğrenmiştim.
Serial killers live their whole lives in that place.
Seri katiller tüm hayatlarını orada yaşarlar.
Um, he's an Oxford-educated psychologist who wrote a monograph on serial killers and the occult that helped catch Monte Propps in 1988.
Kendisi Oxford mezunu bir psikolog. Seri katillerin profilleri hakkındaki tezi 1988'de Monty Propps'un yakalanmasını sağladı.
He just has the same name as one of the worst serial killers in history.
Tabi adının tarihin en kötü seri katillerinden biriyle aynı olduğunu saymazsak.
It appears we have two serial killers working in tandem.
Demek ki, ortak bir planda çalışan, iki tane seri katilimiz var.
No, serial killers rarely work in pairs.
Hayır, seri katiller nadiren ortak çalışırlar.
And these books, these disgusting books that so lovingly describe the sadistic acts of serial killers, where did you find these books, Detective?
ve bu kitaplar, seri katillerin sadistçe... yaptıklarını anlatan bu iğrenç kitapları... nerede buldunuz Dedektif?
- profiling serial killers.
Burada seri katillerin profillerini çıkardım.
There are no serial killers in the Soviet state.
Sovyetler Birliği'nde seri katil yoktur.
Nine out of ten serial killers are white males aged 20 to 35 just like these.
Seri cinayetler işleyen 10 kişiden 9'u beyaz erkek... ve 20 - 35 yaş grubunda. Tıpkı ayaktakiler gibi.
The fbi estimates there could be as many as 35 serial killers cruising for victims even as I speak.
FBI'ın tahminlerine göre... ben şu anda konuşurken 35 kişi... seri cinayetler işlemek üzere kurban peşinde.
Serial killers are not a 20th-century invention but we are spawning them in greater numbers.
Seri katiller... 20. yüzyıla ait bir olgu değil. Ama günümüzde sayıları arttı.
Twenty years of clinical experience with serial killers.
Seri cinayetler hakkındaki 20 yıllık tecrübelerimden dolayı.
I'm the muse of serial killers.
Ben seri cinayet işleyenlerin ilham perisiyim.
Nine out of ten serial killers are white males aged 20 to 35, just like these.
Seri cinayetler işleyen 10 kişiden 9'u beyaz erkek... ve 20 - 35 yaş gurubunda. Tıpkı ayaktakiler gibi.
The fbi estimates that there could be as many as 35 serial killers cruising for Victims even as I speak.
FBI'ın tahminlerine göre ben şu anda konuşurken 35 kişi... seri cinayetler işlemek için kurban peşinde.
Gang violence, murders, especially serial killers....
Çete dehşeti, cinayetler, özellikle seri katiller..
I doubt Mendel had serial killers in mind when he developed his theory on genetics.
Mendel, genetik konusundaki teorisini öne sürerken, bunun seri cinayetlerin çözümünde kullanılacağını düşündüğü hiç sanmıyorum.
Until arrest, many serial killers are considered by their friends and family to be quite normal.
Birçok seri katil, tutuklanana kadar,... arkadaşları ve aileleri tarafından normal olarak değerlendirilirler.
It's been documented that many serial killers possess a fascination with police work some of them even holding positions on their local force.
Birçok seri katilin, polis çalışmasına hayranlık duyduğu rapor edilmiştir hatta bazıları, yerel polis merkezlerinde çalışmıştır.
Others think we should wait, applying the Holmes criteria... defining serial killers involving three victims... with a time period between murders of at least 30 days.
Diğerleri de beklememiz gerektiğini düşünüyor, Holmes'un kriterlerine göre, üç kurban vermiş seri katiller, en azından... her cinayetin arasına 30 gün koyar diye tanımlanıyor.
Um, he's an Oxford-educated psychologist... who wrote a monograph on serial killers and the occult... that helped to catch Monty Propps in 1988.
Kendisi Oxford mezunu bir psikolog. Seri katiller ve tarikatlar üzerine bir inceleme yazmış. Bu inceleme, 1988'de Monty Propps'un yakalanmasını sağlamış.
Serial killers.
Dizi cinayet işlemişler.
A Lot Of Serial Killers Can Charm Their Victims, But This Guy's Got It In Spades.
Bir çok seri katil kurbanlarını etkisi altında bırakabilir, ama bu adamın yaptığı daha farklı bir şey.
Come on, Randy, with all due respect, the killer obviously patterned himself after two serial killers...
Haydi ama, Randy. Tüm saygımla söylüyorum ki katilin, filmlerle ölümsüzleştirilen iki seri katili örnek aldığı apaçık ortada.
Serial killers are typically white males.
Seri katiller, genellikle beyaz bir erkek olur.
There's only an estimated 97 active serial killers in the country.
Ülkemizde bugün için tahmini 97 faal seri katil var.
A lot of men who are not serial killers murder their wives.
Seri katil olmayan birçok adam karısını öldürüyor.
According to authorities, the killer... a 12-year-old honor student... is fascinated with serial killers.
Yetkililere göre katil on iki yaşında, seri cinayetlerin cazibesine kapılmış. ... başarılı bir öğrenci.
Serial killers strangle, not siblings.
Seri cinayet katilleri boğazlar, kardeşler değil.
Is it true that Jesse and Jade may in fact be the serial killers... that you've been tracking for the past few days?
Jesse ve Jade'in gerçekte seri katiller olabileceği doğru olabilir mi... son bir kaç gündür takiptesiniz hani?
But serial killers are typically white males in their 20s. Hello.
Seri katillerin çoğu yirmi yaşlarında, beyaz ve erkek.
- Any young chaps on the horizon for you yet? You know, the literary world is just a lot of reclusive writers... and, you know, serial killers, so... - Oh!
Senin için ufukta kısmet var mı?
But I bet a lot of those serial killers are like that.
Ancak seri katiler genelde bu benzeri tiplerden çıkar.
We call'em line backers, or serial killers.
Biz onlara destek hattı deriz veya seri katiller.
Well, some of them turned out to be serial killers.
Bazıları seri katil olmuş tabii.
David, do you know how many serial killers are active in Chicago right now?
Chicago'da kaç tane seri katil var biliyor musun?