Shabbat shalom translate Turkish
43 parallel translation
Shabbat shalom, everyone.
Shabbat shalom, herkese.
Shabbat shalom!
Shabbat shalom!
- Shabbat shalom!
- Shabbat shalom!
Okay, my mom is the only person in the room... approximating the level of "Shabbat shalom" - iness that I think we can hit.
Pekâla, bu odada oturanlar arasında sadece annem olması gerektiği gibi "Shabbat shalom" dedi. Daha iyisini yapabiliriz sanırım.
And may I say, "Shabbat shalom."
Önce "Shabbat shalom" demek istiyorum.
Shabbat shalom. and welcome to Benjamin Fiedler's bar mitzvah.
Benjamin Fiedler'in bar mitzvah'ına hoş geldiniz.
Oh, temple. Well, Shabbat shalom.
Tapınak.
- That Shabbat shalom school?
- O "Şabat Şalom" okuluna?
Shabbat shalom.
Şabat günü.
Shabbat Shalom.
Shabbat Shalom.
Shabbat shalom
Hayırlı sabahlar.
- Shabbat shalom.
- "Hayırlı sabahlar".
"Shabbat shalom, Shabbat shalom."
"Hayırlı sabahlar, hayırlı sabahlar."
Shabbat shalom, Wilson.
Shabbat shalom, Wilson.
Shabbat shalom, House.
Shabbat shalom, House.
Shabbat Shalom.
Huzurlu Şabatlar.
Shabbat shalom.
Shabbat shalom.
Shabbat shalom.
- Shabbat shalom
Wish her shabbat shalom.
Wish her shabbat shalom.
Enjoy your weekend. Shabbat shalom.
Hafta sonunun keyfini çıkarın.
Shabbat shalom.
İyi günler.
♪ NCIS 10x11 ♪ Shabbat Shalom Original Air Date on January 8, 2013
NCIS 10. Sezon 11.
= = sync, corrected by elderman = =
Bölüm "Shabbat Shalom"
Can I get a Shabbat Shalom?
Bir Şabat Şalom alayım!
Shabbat Shalom!
Shabat shalom.
Shabbat shalom.
Hoşgeldin.
Shabbat shalom.
Huzurlu şabatlar.
Every Friday, my mother sent one of us with a tray of poppy biscuits, fragrant, fresh from the oven, I wish him "Shabbat shalom" on behalf of the entire family.
Annem her cumartesi günü taze haşhaşlı bisküvi tepsisiyle birimizi ona gönderir ben de tüm aile adına Şabat günü dileklerini iletirdim.
Shabbat shalom.
Şabat şalom.
Shabbat shalom!
Şabat Şalom.
Shabbat shalom, bitch.
Shabbat shalom sürtük.
- Shabbat shalom.
- Huzurlu Şabatlar.
"Shabbat Shalom"?
Shabbat Shalom mu?
Shabbat shalom. Shabbat shalom.
Shabbat shalom.
- Shabbat shalom. - Shabbat shalom to you.
- Shabbat shalom.
Ho-ho-ho, gobble-gobble, Shabbat shalom, boo!
Ho-ho-ho, gobble-gobble, Shabbat shalom, boo!
Shabbat Shalom.
Shabbat Shalom. Shabbat Shalom.