Siefert translate Turkish

- Wes Seifert. Your buddy.

Wes Siefert, senin rehber arkadaşın.

Siefert, you keep throwing that term around, but I'm not sure you know what it actually means.

Siefert, sürekli bu terimi kullanıyorsun ama asıl anlamını bildiğinden emin değilim.

Siefert, when are you gonna cough that guy's name up already?

Siefert, şu herifin adını ne zaman söyleyeceksin?

SIEFERT, BUMPY : Protect the snitch.

Muhbiri koru.

Hey, Siefert! Siefert.

Siefert!

You really are a dumb son of a bitch, Siefert!

Aptal orospu çocuğunun tekisin Siefert!

You're protecting someone, Siefert, and you're gonna tell me who it is!

Birini koruyorsun Siefert ve kim olduğunu bana söyleyeceksin!

What happened to Siefert's face?

Siefert'in yüzüne ne oldu?

Well, I don't spend that much time thinking about Siefert's face.

Siefert'in yüzünü düşünmeye çok vakit harcamıyorum.

Siefert squeezes a phony confession out of Ghazala and the snitch stays untouched.

Siefert, Ghazala'yı itirafa zorladı ve muhbire dokunulmadı.

You were the guest of Reggie Siefert, your rabbi in here, your godfather.

Reggie Siefert'ın davetlisiydin. Hani buradaki hahamın manevi baban olan adamın.

Did you look at Siefert's face?

- Evet. Sen Siefert'in yüzüne baktın mı?

My guys are doing a widows-and-orphans for Siefert.

Adamlarım, Siefert için "dullar ve yetimler" yardım toplantısı düzenliyor.

This is Siefert.

Ben Siefert.

Larry Siefert, Miami Dolphins.

Larry Siefert, Miami Dolphins.

Whatever it takes, Mr. Siefert.

Ne gerekiyorsa yaparım Bay Siefert.

What up, Mr. Siefert?

Nasılsınız Bay siefert?

Look, we are all straight, Mr. Siefert.

Bakın, aramızda sıkıntı yok, Bay Siefert.

- And I appreciate you, Mr. Siefert, for giving me this opportunity.

- Bana bu fırsatı verdiğiniz için size minnettarım Bay Siefert.

My car's not a car, Mr. Siefert.

Benim aracım bir araba değil, Bay siefert.

Well, I want to compete, Mr. Siefert.

Ben yarışmak istiyorum Bay Siefert.

I think you should call Mr. Siefert.

Bence Bay Siefert'i aramalısın.

Hello, Mr. Siefert.

Merhaba, Bay Siefert.

Five minutes early, Mr. Siefert.

Beş dakika erken, Bay Siefert.

See, now I got Siefert and Bella up my ass, man.

Gördün mü, şimdi de Siefert ve Bella benim götümde geziyorlar.

First I burn a personal favor with Siefert to bring you in to play for the Dolphins because you knocked out some asshole in the club.

Siefert'ten senin için kendimi riske atıp seni Dolphins'te oynatmasını istedim. Çünkü kulüpte şerefsizin tekini yumruklamıştın.

I'm gonna call Siefert and tell him to set his DVR.

Siefert'i arayıp kayıt cihazını hazırlamasını söyleyeyim.

Hey, it's Mr. Siefert from the Dolphins.

Dolphins'ten Bay Siefert arıyor.

Hey, Mr. Siefert.

Merhaba Bay Siefert.

I ain't gonna forget about this come springtime, Mr. Siefert.

Sezon başladığında bunu sorarım, Bay Siefert.

Was Siefert cool?

Siefert iyi miydi?

Speaking of which, you got any idea when Siefert and Berg are making calls?

Demişken, Siefert ve Berg'in ne zaman arayacağını biliyor musunuz?

- Siefert called.

- Siefert aradı.

- What Siefert say?

- Siefert ne diyor?

- That's a good Siefert.

- İyiydi Siefert.

If Siefert is gonna drop the sickle, I would just rather know right now.

Eğer siefert orağı indirecekse şimdiden bilsem iyi olur.

Thank you, Mr. Siefert, for the opportunity.

Teşekkürler Bay siefer, fırsat için.

Then I met up with Siefert.

Sonra Siefert ile buluştum.

Option number one is going over there and telling Siefert he's a piece of shit for cutting you like he did.

Birinci seçenek gidip Siefert'e seni kestiği için pisliğin teki olduğunu söylemek.

Morning, Mr. Siefert.

Günaydın Bay Siefert.

I'm sure he preferred hearing it from you, not from Siefert.

Eminim senden duymak Siefert'ten duymaktan daha çok hoşuna gitmiştir.

If you don't tell him, Siefert will.

Eğer ona söylemezsen, Siefert söyleyecek.

You was acting so fucked up, I just went ahead and called fucking Siefert.

O kadar sikik davranıyordun ki gidip Siefert piçini aradım.

Fuck Siefert.

Siktir et Siefert'i.

I met up with Siefert earlier today.

Sabah Siefer ile görüştüm.

- Siefert said they overlap...

- Siefert dedi ki...

Siefert said?

Siefert mi dedi?

I already told Siefert that you were accepting our offer.

Siefert'e teklifi kabul edecegini çoktan söyledim.

Oh, no, Siefert kicked my ass out once you put that dagger in my back.

Hayir, sen sirtima hançeri sapladiktan sonra Siefert beni kovdu.